2 2 0 0 1-2-2v-8"}],["$","path","16g0ng",{"d":"m4 8 16-4"}],["$","path","12cejc",{"d":"m8.86 6.78-.45-1.81a2 2 0 0 1 1.45-2.43l1.94-.48a2 2 0 0 1 2.43 1.46l.45 1.8"}],"$undefined"]}] 20:["$","svg",null,{"ref":"$undefined","xmlns":"http://www.w3.org/2000/svg","width":24,"height":24,"viewBox":"0 0 24 24","fill":"none","stroke":"currentColor","strokeWidth":2,"strokeLinecap":"round","strokeLinejoin":"round","className":"lucide lucide-flame","aria-hidden":"true","children":[["$","path","1slcih",{"d":"M12 3q1 4 4 6.5t3 5.5a1 1 0 0 1-14 0 5 5 0 0 1 1-3 1 1 0 0 0 5 0c0-2-1.5-3-1.5-5q0-2 2.5-4"}],"$undefined"]}] 21:["$","svg",null,{"ref":"$undefined","xmlns":"http://www.w3.org/2000/svg","width":24,"height":24,"viewBox":"0 0 24 24","fill":"none","stroke":"currentColor","strokeWidth":2,"strokeLinecap":"round","strokeLinejoin":"round","className":"lucide lucide-spray-can","aria-hidden":"true","children":[["$","path","159qn6",{"d":"M3 3h.01"}],["$","path","1hq22a",{"d":"M7 5h.01"}],["$","path","1osv80",{"d":"M11 7h.01"}],["$","path","1xzrh3",{"d":"M3 7h.01"}],["$","path","19b3jx",{"d":"M7 9h.01"}],["$","path","1eifu7",{"d":"M3 11h.01"}],["$","rect","mri9e4",{"width":"4","height":"4","x":"15","y":"5"}],["$","path","aib6hk",{"d":"m19 9 2 2v10c0 .6-.4 1-1 1h-6c-.6 0-1-.4-1-1V11l2-2"}],["$","path","1d7bmk",{"d":"m13 14 8-2"}],["$","path","1y2vml",{"d":"m13 19 8-2"}],"$undefined"]}] 22:["$","svg",null,{"ref":"$undefined","xmlns":"http://www.w3.org/2000/svg","width":24,"height":24,"viewBox":"0 0 24 24","fill":"none","stroke":"currentColor","strokeWidth":2,"strokeLinecap":"round","strokeLinejoin":"round","className":"lucide lucide-shield-alert","aria-hidden":"true","children":[["$","path","oel41y",{"d":"M20 13c0 5-3.5 7.5-7.66 8.95a1 1 0 0 1-.67-.01C7.5 20.5 4 18 4 13V6a1 1 0 0 1 1-1c2 0 4.5-1.2 6.24-2.72a1.17 1.17 0 0 1 1.52 0C14.51 3.81 17 5 19 5a1 1 0 0 1 1 1z"}],["$","path","1got3b",{"d":"M12 8v4"}],["$","path","1drbdi",{"d":"M12 16h.01"}],"$undefined"]}] 23:["$","svg",null,{"ref":"$undefined","xmlns":"http://www.w3.org/2000/svg","width":24,"height":24,"viewBox":"0 0 24 24","fill":"none","stroke":"currentColor","strokeWidth":2,"strokeLinecap":"round","strokeLinejoin":"round","className":"lucide lucide-wind","aria-hidden":"true","children":[["$","path","148xed",{"d":"M12.8 19.6A2 2 0 1 0 14 16H2"}],["$","path","1u4tom",{"d":"M17.5 8a2.5 2.5 0 1 1 2 4H2"}],["$","path","75valh",{"d":"M9.8 4.4A2 2 0 1 1 11 8H2"}],"$undefined"]}] 24:["$","svg",null,{"ref":"$undefined","xmlns":"http://www.w3.org/2000/svg","width":24,"height":24,"viewBox":"0 0 24 24","fill":"none","stroke":"currentColor","strokeWidth":2,"strokeLinecap":"round","strokeLinejoin":"round","className":"lucide lucide-shield-check","aria-hidden":"true","children":[["$","path","oel41y",{"d":"M20 13c0 5-3.5 7.5-7.66 8.95a1 1 0 0 1-.67-.01C7.5 20.5 4 18 4 13V6a1 1 0 0 1 1-1c2 0 4.5-1.2 6.24-2.72a1.17 1.17 0 0 1 1.52 0C14.51 3.81 17 5 19 5a1 1 0 0 1 1 1z"}],["$","path","dzmm74",{"d":"m9 12 2 2 4-4"}],"$undefined"]}] 25:["$","svg",null,{"ref":"$undefined","xmlns":"http://www.w3.org/2000/svg","width":24,"height":24,"viewBox":"0 0 24 24","fill":"none","stroke":"currentColor","strokeWidth":2,"strokeLinecap":"round","strokeLinejoin":"round","className":"lucide lucide-scale","aria-hidden":"true","children":[["$","path","108xh3",{"d":"M12 3v18"}],["$","path","zcdpyk",{"d":"m19 8 3 8a5 5 0 0 1-6 0zV7"}],["$","path","1yorad",{"d":"M3 7h1a17 17 0 0 0 8-2 17 17 0 0 0 8 2h1"}],["$","path","eua70x",{"d":"m5 8 3 8a5 5 0 0 1-6 0zV7"}],["$","path","1b0cd5",{"d":"M7 21h10"}],"$undefined"]}] 26:["$","svg",null,{"ref":"$undefined","xmlns":"http://www.w3.org/2000/svg","width":24,"height":24,"viewBox":"0 0 24 24","fill":"none","stroke":"currentColor","strokeWidth":2,"strokeLinecap":"round","strokeLinejoin":"round","className":"lucide lucide-flower2 lucide-flower-2","aria-hidden":"true","children":[["$","path","3pnvol",{"d":"M12 5a3 3 0 1 1 3 3m-3-3a3 3 0 1 0-3 3m3-3v1M9 8a3 3 0 1 0 3 3M9 8h1m5 0a3 3 0 1 1-3 3m3-3h-1m-2 3v-1"}],["$","circle","1822b1",{"cx":"12","cy":"8","r":"2"}],["$","path","6ubwww",{"d":"M12 10v12"}],["$","path","9hd38g",{"d":"M12 22c4.2 0 7-1.667 7-5-4.2 0-7 1.667-7 5Z"}],["$","path","ufn41s",{"d":"M12 22c-4.2 0-7-1.667-7-5 4.2 0 7 1.667 7 5Z"}],"$undefined"]}] 32:I[946428,["/_next/static/chunks/0b46lj_sx25h_.js","/_next/static/chunks/2tu7-_9uycyjt.js","/_next/static/chunks/1d3oz-v0ld6q0.js","/_next/static/chunks/44x_f7u9swrj3.js","/_next/static/chunks/2ovtb2udoyd1a.js","/_next/static/chunks/14kd7v92vxn3c.js","/_next/static/chunks/0m7gb1m_rsuy_.js","/_next/static/chunks/4335ru1p-8y24.js"],"default"] 34:I[676640,["/_next/static/chunks/0b46lj_sx25h_.js","/_next/static/chunks/2tu7-_9uycyjt.js","/_next/static/chunks/1d3oz-v0ld6q0.js","/_next/static/chunks/44x_f7u9swrj3.js","/_next/static/chunks/2ovtb2udoyd1a.js","/_next/static/chunks/14kd7v92vxn3c.js","/_next/static/chunks/0m7gb1m_rsuy_.js","/_next/static/chunks/4335ru1p-8y24.js"],"Providers"] 35:I[144668,["/_next/static/chunks/0b46lj_sx25h_.js","/_next/static/chunks/2tu7-_9uycyjt.js","/_next/static/chunks/1d3oz-v0ld6q0.js","/_next/static/chunks/44x_f7u9swrj3.js","/_next/static/chunks/2ovtb2udoyd1a.js","/_next/static/chunks/14kd7v92vxn3c.js","/_next/static/chunks/0m7gb1m_rsuy_.js","/_next/static/chunks/4335ru1p-8y24.js","/_next/static/chunks/3-wcg5_j_9fkb.js"],"default"] 37:I[746632,["/_next/static/chunks/0b46lj_sx25h_.js","/_next/static/chunks/2tu7-_9uycyjt.js","/_next/static/chunks/1d3oz-v0ld6q0.js","/_next/static/chunks/44x_f7u9swrj3.js","/_next/static/chunks/2ovtb2udoyd1a.js","/_next/static/chunks/14kd7v92vxn3c.js","/_next/static/chunks/0m7gb1m_rsuy_.js","/_next/static/chunks/4335ru1p-8y24.js"],"Toaster"] 38:I[152626,["/_next/static/chunks/0b46lj_sx25h_.js","/_next/static/chunks/2tu7-_9uycyjt.js","/_next/static/chunks/1d3oz-v0ld6q0.js","/_next/static/chunks/44x_f7u9swrj3.js","/_next/static/chunks/2ovtb2udoyd1a.js","/_next/static/chunks/14kd7v92vxn3c.js","/_next/static/chunks/0m7gb1m_rsuy_.js","/_next/static/chunks/4335ru1p-8y24.js"],"ScrollToTop"] 39:I[700056,["/_next/static/chunks/0b46lj_sx25h_.js","/_next/static/chunks/2tu7-_9uycyjt.js","/_next/static/chunks/1d3oz-v0ld6q0.js","/_next/static/chunks/44x_f7u9swrj3.js","/_next/static/chunks/2ovtb2udoyd1a.js","/_next/static/chunks/14kd7v92vxn3c.js","/_next/static/chunks/0m7gb1m_rsuy_.js","/_next/static/chunks/4335ru1p-8y24.js"],"default"] 3a:I[790872,["/_next/static/chunks/0b46lj_sx25h_.js","/_next/static/chunks/2tu7-_9uycyjt.js","/_next/static/chunks/1d3oz-v0ld6q0.js","/_next/static/chunks/44x_f7u9swrj3.js","/_next/static/chunks/2ovtb2udoyd1a.js","/_next/static/chunks/14kd7v92vxn3c.js","/_next/static/chunks/0m7gb1m_rsuy_.js","/_next/static/chunks/4335ru1p-8y24.js"],"UmamiAnalytics"] 3b:I[429991,["/_next/static/chunks/0b46lj_sx25h_.js","/_next/static/chunks/2tu7-_9uycyjt.js","/_next/static/chunks/1d3oz-v0ld6q0.js","/_next/static/chunks/44x_f7u9swrj3.js","/_next/static/chunks/2ovtb2udoyd1a.js","/_next/static/chunks/14kd7v92vxn3c.js","/_next/static/chunks/0m7gb1m_rsuy_.js","/_next/static/chunks/4335ru1p-8y24.js"],"PlausibleAnalytics"] 3c:I[647606,["/_next/static/chunks/0b46lj_sx25h_.js","/_next/static/chunks/2tu7-_9uycyjt.js","/_next/static/chunks/1d3oz-v0ld6q0.js","/_next/static/chunks/44x_f7u9swrj3.js","/_next/static/chunks/2ovtb2udoyd1a.js","/_next/static/chunks/14kd7v92vxn3c.js","/_next/static/chunks/0m7gb1m_rsuy_.js","/_next/static/chunks/4335ru1p-8y24.js"],"AhrefsAnalytics"] 3d:I[13674,["/_next/static/chunks/0b46lj_sx25h_.js","/_next/static/chunks/2tu7-_9uycyjt.js","/_next/static/chunks/1d3oz-v0ld6q0.js","/_next/static/chunks/44x_f7u9swrj3.js","/_next/static/chunks/2ovtb2udoyd1a.js","/_next/static/chunks/14kd7v92vxn3c.js","/_next/static/chunks/0m7gb1m_rsuy_.js","/_next/static/chunks/4335ru1p-8y24.js"],"default"] 3e:I[832648,["/_next/static/chunks/0b46lj_sx25h_.js","/_next/static/chunks/2tu7-_9uycyjt.js","/_next/static/chunks/1d3oz-v0ld6q0.js","/_next/static/chunks/44x_f7u9swrj3.js","/_next/static/chunks/2ovtb2udoyd1a.js","/_next/static/chunks/14kd7v92vxn3c.js","/_next/static/chunks/0m7gb1m_rsuy_.js","/_next/static/chunks/4335ru1p-8y24.js"],"SelineAnalytics"] 3f:I[899952,["/_next/static/chunks/0b46lj_sx25h_.js","/_next/static/chunks/2tu7-_9uycyjt.js","/_next/static/chunks/1d3oz-v0ld6q0.js","/_next/static/chunks/44x_f7u9swrj3.js","/_next/static/chunks/2ovtb2udoyd1a.js","/_next/static/chunks/14kd7v92vxn3c.js","/_next/static/chunks/0m7gb1m_rsuy_.js","/_next/static/chunks/4335ru1p-8y24.js"],"default"] 41:I[226318,["/_next/static/chunks/0b46lj_sx25h_.js","/_next/static/chunks/2tu7-_9uycyjt.js","/_next/static/chunks/1d3oz-v0ld6q0.js","/_next/static/chunks/44x_f7u9swrj3.js","/_next/static/chunks/2ovtb2udoyd1a.js","/_next/static/chunks/14kd7v92vxn3c.js","/_next/static/chunks/0m7gb1m_rsuy_.js","/_next/static/chunks/4335ru1p-8y24.js","/_next/static/chunks/36__hgiltp855.js","/_next/static/chunks/03kfnattb7chw.js","/_next/static/chunks/1-ium9j0p3q4_.js","/_next/static/chunks/1z1-wt0t0-coh.js","/_next/static/chunks/25loa-eowgc81.js","/_next/static/chunks/0h48n5g6qdzgg.js","/_next/static/chunks/20adn20nvky5b.js","/_next/static/chunks/090ftjcp9wwiv.js","/_next/static/chunks/1gvcv2z-d79wi.js","/_next/static/chunks/3zmlfv_w7965_.js","/_next/static/chunks/0ynhr0jb7h7ba.js","/_next/static/chunks/43govsq1_cw9e.js","/_next/static/chunks/1q8noul7xusuo.js","/_next/static/chunks/2inb9e_m14dha.js","/_next/static/chunks/047jki6_x79ij.js"],"default"] 27:["$","svg",null,{"ref":"$undefined","xmlns":"http://www.w3.org/2000/svg","width":24,"height":24,"viewBox":"0 0 24 24","fill":"none","stroke":"currentColor","strokeWidth":2,"strokeLinecap":"round","strokeLinejoin":"round","className":"lucide lucide-eye","aria-hidden":"true","children":[["$","path","1nclc0",{"d":"M2.062 12.348a1 1 0 0 1 0-.696 10.75 10.75 0 0 1 19.876 0 1 1 0 0 1 0 .696 10.75 10.75 0 0 1-19.876 0"}],["$","circle","1v7zrd",{"cx":"12","cy":"12","r":"3"}],"$undefined"]}] 28:["$","svg",null,{"ref":"$undefined","xmlns":"http://www.w3.org/2000/svg","width":24,"height":24,"viewBox":"0 0 24 24","fill":"none","stroke":"currentColor","strokeWidth":2,"strokeLinecap":"round","strokeLinejoin":"round","className":"lucide lucide-package","aria-hidden":"true","children":[["$","path","1a0edw",{"d":"M11 21.73a2 2 0 0 0 2 0l7-4A2 2 0 0 0 21 16V8a2 2 0 0 0-1-1.73l-7-4a2 2 0 0 0-2 0l-7 4A2 2 0 0 0 3 8v8a2 2 0 0 0 1 1.73z"}],["$","path","d0xqtd",{"d":"M12 22V12"}],["$","polyline","ousv84",{"points":"3.29 7 12 12 20.71 7"}],["$","path","1c824w",{"d":"m7.5 4.27 9 5.15"}],"$undefined"]}] 29:["$","svg",null,{"ref":"$undefined","xmlns":"http://www.w3.org/2000/svg","width":24,"height":24,"viewBox":"0 0 24 24","fill":"none","stroke":"currentColor","strokeWidth":2,"strokeLinecap":"round","strokeLinejoin":"round","className":"lucide lucide-circle-question-mark","aria-hidden":"true","children":[["$","circle","1mglay",{"cx":"12","cy":"12","r":"10"}],["$","path","1u773s",{"d":"M9.09 9a3 3 0 0 1 5.83 1c0 2-3 3-3 3"}],["$","path","p32p05",{"d":"M12 17h.01"}],"$undefined"]}] 2a:[["$","$L30",null,{"className":"size-6"}],"Documentatie"] 2b:["$","svg",null,{"ref":"$undefined","xmlns":"http://www.w3.org/2000/svg","width":24,"height":24,"viewBox":"0 0 24 24","fill":"none","stroke":"currentColor","strokeWidth":2,"strokeLinecap":"round","strokeLinejoin":"round","className":"lucide lucide-house","aria-hidden":"true","children":[["$","path","5wwlr5",{"d":"M15 21v-8a1 1 0 0 0-1-1h-4a1 1 0 0 0-1 1v8"}],["$","path","r6nss1",{"d":"M3 10a2 2 0 0 1 .709-1.528l7-6a2 2 0 0 1 2.582 0l7 6A2 2 0 0 1 21 10v9a2 2 0 0 1-2 2H5a2 2 0 0 1-2-2z"}],"$undefined"]}] 2c:["$","$L31",null,{}] 2f:["$","$L2",null,{"parallelRouterKey":"children","error":"$undefined","errorStyles":"$undefined","errorScripts":"$undefined","template":["$","$L3",null,{}],"templateStyles":"$undefined","templateScripts":"$undefined","notFound":"$undefined","forbidden":"$undefined","unauthorized":"$undefined"}] e:[["$","meta","0",{"charSet":"utf-8"}],["$","meta","1",{"name":"viewport","content":"width=device-width, initial-scale=1"}]] 18:["$","$L32",null,{"formats":"$undefined","locale":"nl","messages":{"navigation":{"breadcrumb":{"home":"Home","dashboard":"Dashboard","settings":"Instellingen","profile":"Profiel","admin":"Beheer","payment":"Betaling","credits":"Credits","security":"Beveiliging","blog":"Blog","docs":"Documentatie","pricing":"Prijzen","about":"Over ons","contact":"Contact","changelog":"Changelog","roadmap":"Roadmap","waitlist":"Wachtlijst","sitemap":"Sitemap","ai":"AI-tools","image":"AI-afbeelding","text":"AI-tekst","video":"AI-video","audio":"AI-audio","chat":"AI-chat","category":"Categorie","privacy":"Privacybeleid","terms":"Algemene Voorwaarden","cookie":"Cookiebeleid","company":"Bedrijf","product":"Product","news":"Nieuws"},"labels":{"main":"Hoofdnavigatie","mobile":"Mobiele navigatie","breadcrumb":"Broodkruimelpad","toggleMenu":"Menu openen of sluiten","social":"Sociale links"}},"Metadata":{"name":"Bed Buddy","title":"Bed Buddy – Verwarmingskussens, Warmtekussens & Rugwraps","description":"Bed Buddy hete & koude wraps bieden rustgevende vochtige warmte of soepele kou. Ontdek de originele nekwrap, rugwrap, bodywrap en aromatherapie-packs."},"Common":{"premium":"Premium","login":"Inloggen","logout":"Uitloggen","signUp":"Aanmelden","language":"Taal wisselen","mode":{"label":"Modus wisselen","light":"Licht","dark":"Donker","system":"Systeem"},"copy":"Kopiëren","saving":"Opslaan...","save":"Opslaan","loading":"Laden...","cancel":"Annuleren","logoutFailed":"Uitloggen mislukt","share":{"title":"Delen","description":"Deel deze pagina met je vrienden","copyLink":"Link kopiëren","copySuccess":"Link gekopieerd naar het klembord!","copyError":"Link kopiëren mislukt","systemShare":"Delen via systeem","showMore":"Meer platforms tonen","showLess":"Minder platforms tonen"},"table":{"totalRecords":"Totaal {count} records","noResults":"Geen resultaten","loading":"Laden...","columns":"Kolommen","rowsPerPage":"Rijen per pagina","page":"Pagina","firstPage":"Eerste pagina","lastPage":"Laatste pagina","nextPage":"Volgende pagina","previousPage":"Vorige pagina","ascending":"Oplopend","descending":"Aflopend","resetSorting":"Reset","hideColumn":"Verbergen","viewOptions":"Weergave","toggleColumns":"Kolommen wisselen","searchColumns":"Kolommen zoeken...","noColumns":"Geen kolommen gevonden.","clearFilters":"Filters wissen"},"amazon":{"checkPrice":"Bekijk de prijs op Amazon","viewOnAmazon":"Bekijk op Amazon","shopBrandStore":"Shop de Bed Buddy Store op Amazon","disclosure":"Als Amazon Associate verdienen we aan in aanmerking komende aankopen."}},"PricePlans":{"free":{"name":"Gratis","description":"Basisfuncties voor persoonlijk gebruik","features":{"feature-1":"Tot 3 projecten","feature-2":"1 GB opslag","feature-3":"Basisstatistieken","feature-4":"Communityondersteuning"},"limits":{"limit-1":"Eigen domeinen","limit-2":"Eigen branding","limit-3":"Levenslange updates"}},"pro":{"name":"Pro","description":"Geavanceerde functies voor professionals","features":{"feature-1":"Onbeperkte projecten","feature-2":"10 GB opslag","feature-3":"Geavanceerde statistieken","feature-4":"Prioritaire ondersteuning","feature-5":"Eigen domeinen"},"limits":{"limit-1":"Eigen branding","limit-2":"Levenslange updates"}},"lifetime":{"name":"Lifetime","description":"Premiumfuncties met een eenmalige betaling","features":{"feature-1":"Alle Pro-functies","feature-2":"100 GB opslag","feature-3":"Persoonlijke ondersteuning","feature-4":"Beveiliging op enterprise-niveau","feature-5":"Geavanceerde integraties","feature-6":"Eigen branding","feature-7":"Levenslange updates"}}},"CreditPackages":{"basic":{"name":"Basic","description":"Beschrijving van het Basic-creditspakket"},"standard":{"name":"Standard","description":"Beschrijving van het Standard-creditspakket"},"premium":{"name":"Premium","description":"Beschrijving van het Premium-creditspakket"},"enterprise":{"name":"Enterprise","description":"Beschrijving van het Enterprise-creditspakket"}},"NotFoundPage":{"title":"404","message":"Sorry, de pagina die je zoekt bestaat niet.","backToHome":"Terug naar home"},"ErrorPage":{"title":"Oeps! Er is iets misgegaan!","tryAgain":"Probeer opnieuw","backToHome":"Terug naar home"},"AboutPage":{"title":"Over Bed Buddy – De Originele Hete & Koude Therapiewrap","description":"Maak kennis met Bed Buddy: herbruikbare hete en koude wraps gevuld met natuurlijke granen, op de markt gebracht via Carex Health Brands en verkrijgbaar op Amazon.","hero":{"title":"Comfort dat je kunt verwarmen, koelen en vasthouden.","lead":"Bed Buddy is een herbruikbare wrap die in kanalen is genaaid en gevuld met natuurlijke granen, kruiden en bloemen. Verwarm hem in de magnetron, koel hem in de vriezer en houd hem dichtbij.","manifesto1":"Gemaakt om naast het bed, de bank en de autostoel te liggen.","manifesto2":"Warm wanneer je warmte nodig hebt. Koel wanneer je verkoeling nodig hebt.","manifesto3":"Zacht genoeg om je heen te wikkelen. Eenvoudig genoeg om morgen opnieuw te gebruiken.","chipFill":"Natuurlijke vulling van granen","chipHeat":"Magnetron om te verwarmen","chipChill":"Vriezer om te koelen","chipReuse":"Herbruikbaar","imageAlt":"Een vrouw die ontspant in een stoel met een roze Bed Buddy nekwrap en zijn touwlussen op haar schouders","collageAlt":"Vier momenten met een witte Bed Buddy wrap: over de schouder in de slaapkamer, over de rug, rond een enkel en rond de nek","backAlt":"Een vrouw die rust met een marineblauwe Bed Buddy Rugwrap over haar schouders","storyLink":"Lees ons verhaal","cold":"Koud","warm":"Warm"},"story":{"title":"Een wrap die al een tijdje bestaat.","intro":"Dit is wat we met vertrouwen kunnen zeggen, en waar het vandaan komt.","n1":{"date":"Op de markt gebracht via Carex","title":"Bed Buddy is een merknaam van Carex Health Brands","body":"Bed Buddy hete en koude therapie wordt op de markt gebracht via Carex Health Brands, samen met de productgidsen en ondersteuning."},"n2":{"date":"24 augustus 2003","title":"Voor het eerst verkrijgbaar op Amazon","body":"De Original Bed Buddy wrap (ASIN B000KBNPQ0) vermeldt 24 augustus 2003 als datum van eerste beschikbaarheid op Amazon."},"n3":{"date":"Door de jaren heen","title":"De familie groeit","body":"Van de nekwrap tot rug- en bodywraps, gewrichtswraps, sinus- en aromatherapie-packs, voetwarmers en handcomfort."},"n4":{"date":"Januari 2026","title":"Een aankondiging","body":"In januari 2026 kondigde Drive Medical een definitieve overeenkomst aan om Compass Health Brands over te nemen, het bedrijf waarvan de consumentenmerken Carex en Bed Buddy omvatten.","note":"We melden de aankondiging zoals gepubliceerd, niets meer."},"lines":{"neck":"Nek","back":"Rug","body":"Lichaam","joints":"Gewrichten","sinus":"Sinus","aroma":"Aromatherapie","feet":"Voeten","hands":"Handen"},"wrapAlt":"Een witte Bed Buddy wrap met blauwe touwlussen","wrapAlt2":"Een gebogen witte Bed Buddy wrap plat neergelegd","boxAlt":"Verpakkingsdoos van Bed Buddy gewrichtswraps","ballAlt":"Kartonnen doos van de Bed Buddy hete en koude iso-bal","announceAlt":"Illustratie van een gevouwen aankondigingsbrief met een zegel","swipe":"Schuif opzij voor het volgende hoofdstuk"},"beliefs":{"title":"Drie beloften die in elke wrap zijn genaaid.","intro":"Kort, duidelijk en de reden waarom mensen er een in de buurt houden.","b1":{"word":"Natuurlijk.","title":"Natuurlijke vulling","body":"Granen, kruiden en bloemen zitten in de kanalen. Die vulling houdt de warmte of de koelte vast."},"b2":{"word":"Zonder stekker.","title":"Geen snoeren of stopcontacten tijdens het gebruik","body":"Je verwarmt hem eerst in de magnetron. Daarna hoef je niets meer in te pluggen, zodat je overal kunt neerstrijken waar je wilt."},"b3":{"word":"Opnieuw.","title":"Gemaakt om opnieuw te gebruiken","body":"Verwarm hem, koel hem, berg hem op en kom er later op terug. Volg altijd het kaartje op jouw wrap voor jouw model."},"stitchLabel":"Een genaaid kanaal dat tussen de beloften loopt"},"craft":{"title":"Met vakmanschap, kanaal voor kanaal.","intro":"Een wrap is zo goed als hoe hij genaaid is. Dit is het idee achter de onze, vanaf de basis getekend.","caption":"Illustratie, niet op schaal. Details verschillen per model.","diagramTitle":"Doorsnedetekening van een Bed Buddy wrap met kanalen, graanvulling, touwlussen en zachte stof","a1":{"title":"Gesegmenteerde kanalen","body":"In secties genaaid zodat het graan over de hele lengte verdeeld blijft in plaats van naar één uiteinde te schuiven."},"a2":{"title":"Touwlussen","body":"Bij de originele wrap zorgen touw- of riemhandvatten ervoor dat je hem strak om je nek en schouders kunt trekken."},"a3":{"title":"Zachte stof","body":"Een zachte hoes die prettig tegen je aanvalt, warm of koel."},"a4":{"title":"Natuurlijke vulling van granen","body":"Granen, kruiden en bloemen in elk kanaal geven de wrap zijn gewicht en zijn comfort."}},"stories":{"title":"Generaties van Bed Buddy.","intro":"Sommige mensen houden er al tientallen jaren een naast hun bed. Dit zijn hun woorden, geciteerd uit Amazon-reviews.","pull":"Twintig jaar en nog steeds","source":"Uit geverifieerde Amazon-reviews. Meningen zijn van de recensenten."},"family":{"title":"Maak kennis met de familie.","intro":"Zeven families van comfort, elk met een eigen vorm. Open degene die bij jouw dag past.","heatable":"Magnetron om te verwarmen, vriezer om te koelen","notHeatable":"Niet verwarmbaar","neck":{"name":"Nek & Schouder","body":"Wraps en kussens die ontworpen zijn om over de nek en schouders te rusten.","alt":"Een lachende vrouw met een crèmekleurige Bed Buddy wrap over haar schouders gedrapeerd"},"back":{"name":"Rug & Lichaam","body":"Grotere wraps die ontworpen zijn voor de rug en het lichaam. Let op de waarschuwing over natuurlijk rubberlatex op het label.","alt":"Een vrouw die rust met een marineblauwe Bed Buddy Rugwrap"},"joints":{"name":"Gewrichten","body":"Flexibele wraps die ontworpen zijn om rond knieën, ellebogen en enkels te wikkelen.","alt":"Een blauwe Bed Buddy gewrichtswrap rond een knie"},"sinus":{"name":"Sinus & Ogen","body":"Zachte maskers en packs voor het gezicht, warm of koel.","alt":"Een vrouw die rust met een roze Bed Buddy aromatherapie-oogmasker"},"hands":{"name":"Handen","body":"Een kleine hete en koude bal die in je handpalm past.","alt":"Een hand die een blauwe Bed Buddy iso-bal vasthoudt"},"feet":{"name":"Voeten","body":"Zachte opwarmende voetsokken, gemaakt om in de magnetron te verwarmen.","alt":"Marineblauwe Bed Buddy opwarmende voetsokken aan een paar voeten"},"sleep":{"name":"Slaapcomfort","body":"Kussens en een verzwaringsdeken. Deze zijn niet voor de magnetron. Controleer elke vermelding.","alt":"Een opgevouwen grijze Bed Buddy verzwaringsdeken met zijn ritsbaar opbergzakje"},"sleepNote":"Verzwaringsdeken: vulling van glasparels, geen graan."},"standards":{"title":"Hoe we de zaken op orde houden.","intro":"Een paar beloften over hoe we schrijven, zodat je altijd weet wat je leest.","s1":{"title":"Model per model","body":"Verwarmingstijden, water en wassen verschillen per wrap. Dat zeggen we, en we verwijzen je naar het kaartje op jouw wrap."},"s2":{"title":"Beweringen hebben een bron","body":"Wanneer we iets herhalen dat een fabrikant zegt, zeggen we dat het van hem is."},"s3":{"title":"Hier geen prijzen","body":"Prijzen veranderen. Controleer Amazon voor de actuele prijs."},"s4":{"title":"Affiliate-openbaarmaking","body":"Links naar Amazon zijn affiliatelinks. Als Amazon Associate verdienen we aan in aanmerking komende aankopen."},"s5":{"title":"Handelsmerken","body":"Bed Buddy, Carex en andere namen behoren toe aan hun eigenaren."},"sealLabel":"Zegel"},"cta":{"title":"Klaar om jouw Bed Buddy te vinden?","body":"Bekijk de volledige familie in de Bed Buddy Store op Amazon. Prijzen en beschikbaarheid worden daar getoond.","photoAlt":"Een vrouw die met gekruiste benen zit met een crèmekleurige Bed Buddy wrap over haar schouders","photoAlt2":"Een vrouw in een stoel met een crèmekleurige Bed Buddy wrap en haar handen in de zakken","note":"Je verlaat deze site voor Amazon."},"badge":{"hero":"Sinds 2003","story":"Ons verhaal","beliefs":"Waar we in geloven","craft":"Het vakmanschap","stories":"Echte stemmen","family":"De familie","standards":"Onze normen","faq":"Snelle antwoorden","cta":"Vind de jouwe"}},"ContactPage":{"title":"Contact opnemen met Bed Buddy – Producthulp & Klantenservice","description":"Producthulp en klantenservice voor Bed Buddy hete en koude wraps. Vind je modelnummer, bereik de Carex klantenservice of schrijf ons.","subtitle":"Vragen over Bed Buddy wraps? Neem contact met ons op.","form":{"title":"Neem contact op","description":"Heb je vragen of feedback? Neem dan contact op met ons team","name":"Naam","email":"E-mail","message":"Bericht","submit":"Verzenden","submitting":"Verzenden...","success":"Bericht succesvol verzonden","fail":"Bericht verzenden mislukt","nameMinLength":"Naam moet minimaal 3 tekens bevatten","nameMaxLength":"Naam mag niet langer zijn dan 30 tekens","emailValidation":"Voer een geldig e-mailadres in","messageMinLength":"Bericht moet minimaal 10 tekens bevatten","messageMaxLength":"Bericht mag niet langer zijn dan 500 tekens"},"hero":{"title":"We zijn er om je te helpen comfortabel te blijven.","lead":"Een productvraag, een bestelling die aandacht nodig heeft, of een bericht voor ons team. Kies een deur en wij wijzen je de goede weg.","imageAlt":"Een vrouw die ontspant in een fauteuil met een grijze pluchen Bed Buddy nek- en schouderwrap","anchorsLabel":"Spring naar","help":"Producthulp","helpHint":"Modellen, verwarmen, verzorging","orders":"Bestelling & retour","ordersHint":"Verzending en retour","write":"Schrijf ons","writeHint":"E-mail ons team","cutoutAlt":"Grijze pluchen Bed Buddy nekwrap plat neergelegd","curvedAlt":"Grijze pluchen Bed Buddy nekwrap gebogen in een kraagvorm","badge":"Contact"},"channels":{"title":"Drie manieren om ons te bereiken","lead":"Kies degene die bij jouw vraag past en je komt sneller op de juiste plek terecht.","product":{"kicker":"Product- en modelvragen","title":"Praat met de Carex klantenservice","desc":"Verwarmingstijden, verzorging en welk model je hebt. Houd het modelnummer van je kaartje bij de hand.","label":"Carex klantenservice, de maker van Bed Buddy","cta":"Bel 1-800-526-8051","ariaCall":"Bel de Carex klantenservice op 1-800-526-8051"},"orders":{"kicker":"Bestellingen, verzending en retour","title":"Begin op je Amazon bestelpagina","desc":"Afgehandeld door Amazon of de verkoper vanaf je Amazon bestelpagina.","label":"Opent Amazon in een nieuw tabblad","cta":"Open je Amazon bestellingen"},"write":{"kicker":"Schrijf ons","title":"Stuur ons een e-mail","desc":"Vragen over deze website, onze gidsen, of alles waarnaar we je kunnen verwijzen.","label":"We antwoorden per e-mail","cta":"support@bedbuddytherapy.com","ariaWrite":"E-mail support@bedbuddytherapy.com"},"callout":"Tik om te bellen of tik om te schrijven. Beide openen rechtstreeks vanaf je telefoon.","badge":"Neem contact op"},"formSection":{"title":"Stuur ons een bericht","lead":"Vertel ons iets over je vraag en we antwoorden per e-mail.","tipsTitle":"Handig om te vermelden","tip1":"Het modelnummer van je kaartje. Het begint met BBF.","tip2":"Waar je je wrap hebt gekocht, als het over een bestelling gaat.","tip3":"Wat je aan het doen was toen de vraag opkwam.","splitAlt":"Een vrouw thuis met een grijze pluchen Bed Buddy nek- en schouderwrap","splitTitle":"Schrijf naar een echt postvak","splitLead":"Liever erover praten? De Carex klantenservice is ook telefonisch bereikbaar.","thermalTitle":"Laat van je horen","thermalLead":"Warme vragen, koele vragen. We nemen per e-mail contact met je op.","letterDear":"Beste Bed Buddy-team,","letterNote":"Schrijf hieronder je bericht en stuur het onze kant op.","letterSign":"Hartelijk de jouwe,","stampAlt":"Het Original Bed Buddy logo","minimalLead":"Geen formulieren binnen formulieren. Gewoon je naam, e-mailadres en bericht.","badge":"Stuur een bericht"},"model":{"title":"Vind je modelnummer","lead":"Het staat op het waarschuwingskaartje dat bij je wrap zit en begint met BBF. Vermeld het wanneer je schrijft of belt en we weten allebei precies welk product je hebt.","tagTitle":"Waarschuwingskaartje, geïllustreerd","tagAlt":"Illustratie van een hangend waarschuwingskaartje met de modelnummer-regel gemarkeerd","caution":"LET OP","modelNo":"MODEL NR.","readFirst":"Lees alle instructies vóór gebruik","pick":"Kies je product","pickHint":"Tik op die van jou en het kaartje toont een voorbeeld-modelnummer.","example":"Voorbeeld modelnummer","guide":"Lees de volledige gids","followTag":"Alleen voorbeelden. Volg altijd het kaartje op jouw eigen wrap.","step1Title":"Vind het kaartje","step1Desc":"Zoek het waarschuwingskaartje dat bij je wrap zat.","step2Title":"Zoek de BBF-regel","step2Desc":"Het modelnummer begint met BBF, gevolgd door cijfers.","step3Title":"Deel het met ons","step3Desc":"Zet het in je bericht, of houd het bij de hand voor de Carex klantenservice.","next":"Volgende stap","back":"Vorige stap","stepOf":"Stap {current} van {total}","flipFront":"Je wrap","flipBack":"Het kaartje","flip":"Draai om om het kaartje te zien","flipBackAction":"Terugdraaien","photoAlt":"Grijze pluchen Bed Buddy wrap gebogen in een kraagvorm","pinTag":"Waarschuwingskaartje","pinModel":"Modelnummer-regel","photoNote":"Waar het kaartje zit kan per model verschillen.","products":{"wrap":"Hete & Koude Wrap","back":"Rugwrap","body":"Bodywrap","neck":"Nekwrap","pillow":"Nekkussen","joint":"Gewrichtswrap"},"badge":"Modelzoeker"},"answers":{"title":"Snelle antwoorden, op één tik","lead":"De meeste vragen hebben al een gids. Ga er direct naartoe.","read":"Lees de gids","heat":{"title":"Hoe lang verwarmen","desc":"Tijden hangen af van je model. Volg het kaartje op jouw wrap."},"clean":{"title":"Hoe schoonmaken","desc":"Houd je wrap op een zachte manier fris."},"smell":{"title":"Geur & vervangen","desc":"Waarom een wrap kan ruiken, en wanneer het tijd is voor een nieuwe."},"cold":{"title":"Gebruik koud","desc":"Koel hem in de vriezer voor soepele koelte."},"badge":"Snelle antwoorden"},"cta":{"badge":"Nog niet gelukt?","title":"Je antwoord nog niet gevonden?","body":"Bekijk onze stapsgewijze gidsen over verwarmen, verzorging en modelnummers, of vind de juiste Bed Buddy op Amazon.","guides":"Bekijk de gidsen","photoAlt":"Een vrouw die in kleermakerszit ontspant met een grijze pluchen Bed Buddy wrap","photoAlt2":"Een grijze pluchen Bed Buddy wrap op een gezellige bank"}},"Newsletter":{"title":"Nieuwsbrief","subtitle":"Word lid van de community","description":"Schrijf je in voor onze nieuwsbrief voor het laatste nieuws en updates","form":{"email":"E-mail","subscribe":"Inschrijven","subscribing":"Inschrijven...","success":"Succesvol ingeschreven","fail":"Inschrijven mislukt","emailValidation":"Voer een geldig e-mailadres in"}},"AuthPage":{"login":{"title":"Inloggen","welcomeBack":"Welkom terug","email":"E-mail","password":"Wachtwoord","signIn":"Inloggen","signUpHint":"Nog geen account? Meld je aan","forgotPassword":"Wachtwoord vergeten?","signInWithGoogle":"Inloggen met Google","signInWithGitHub":"Inloggen met GitHub","showPassword":"Wachtwoord tonen","hidePassword":"Wachtwoord verbergen","or":"Of ga verder met","emailRequired":"Voer je e-mailadres in","passwordRequired":"Voer je wachtwoord in","captchaInvalid":"Captcha-verificatie mislukt","captchaError":"Fout bij captcha-verificatie"},"register":{"title":"Registreren","createAccount":"Maak een account aan","name":"Naam","email":"E-mail","password":"Wachtwoord","signUp":"Aanmelden","signInHint":"Heb je al een account? Log in","checkEmail":"Controleer je e-mail","showPassword":"Wachtwoord tonen","hidePassword":"Wachtwoord verbergen","nameRequired":"Voer je naam in","emailRequired":"Voer je e-mailadres in","passwordRequired":"Voer je wachtwoord in","captchaInvalid":"Captcha-verificatie mislukt","captchaError":"Fout bij captcha-verificatie"},"forgotPassword":{"title":"Wachtwoord vergeten","email":"E-mail","send":"Resetlink versturen","backToLogin":"Terug naar inloggen","checkEmail":"Controleer je e-mail","emailRequired":"Voer je e-mailadres in"},"resetPassword":{"title":"Wachtwoord opnieuw instellen","password":"Wachtwoord","reset":"Wachtwoord opnieuw instellen","backToLogin":"Terug naar inloggen","showPassword":"Wachtwoord tonen","hidePassword":"Wachtwoord verbergen","minLength":"Wachtwoord moet minimaal 8 tekens bevatten"},"error":{"title":"Oeps! Er is iets misgegaan!","tryAgain":"Probeer het opnieuw.","backToLogin":"Terug naar inloggen","checkEmail":"Controleer je e-mail","codes":{"verification_token_expired":"Deze verificatielink is verlopen. Vraag een nieuwe aan.","verification_failed":"Ongeldig verificatietoken. Vraag een nieuwe verificatie-e-mail aan.","email_not_verified":"Log opnieuw in om een nieuwe verificatie-e-mail te ontvangen."}},"common":{"termsOfService":"Algemene Voorwaarden","privacyPolicy":"Privacybeleid","byClickingContinue":"Door op doorgaan te klikken, ga je akkoord met onze ","and":" en "},"postLogin":{"redirecting":"Doorverwijzen..."}},"BlogPage":{"title":"Blog","description":"Het laatste nieuws en updates van ons team","subtitle":"Het laatste nieuws en updates van ons team","author":"Auteur","categories":"Categorieën","tableOfContents":"Inhoudsopgave","readTime":"{minutes} min lezen","all":"Alle","noPostsFound":"Geen berichten gevonden","allPosts":"Alle berichten","morePosts":"Meer berichten"},"DocsPage":{"toc":"Inhoudsopgave","search":"Zoek in documentatie","lastUpdate":"Laatst bijgewerkt op","searchNoResult":"Geen resultaten","previousPage":"Vorige","nextPage":"Volgende","chooseLanguage":"Selecteer taal","title":"Documentatie","homepage":"Homepagina","PageActions":{"copyMarkdown":"Markdown kopiëren","open":"Openen","openInChatGPT":"Openen in ChatGPT","openInClaude":"Openen in Claude","queryHint":"Lees {url}, ik wil hier vragen over stellen."},"meta":{"title":"Bed Buddy gidsen & veelgestelde vragen","description":"Verwarmingstijden, vriezertips, verzorging, veiligheid en modelhulp voor je Bed Buddy wrap. Bekijk alle gidsen per plank of doorzoek de bibliotheek."},"landing":{"eyebrow":"Gidsenbibliotheek","title":"Alle antwoorden voor je Bed Buddy, op één plek","description":"Kies hieronder een plank of doorzoek de bibliotheek voor verwarmingstijden, vriezertips, verzorgingsstappen en veiligheidsadvies voor je wrap.","searchCta":"Zoek in gidsen","searchHint":"Verwarmingstijd, vriezer, wassen, veiligheid","startHere":"Begin hier","startHereTitle":"De gidsen die de meeste mensen eerst openen","shelves":"Bekijk per plank","shelvesTitle":"Vier planken, alle gidsen","guideCount":"{count, plural, one {# gids} other {# gidsen}}","openGuide":"Lees gids","shopTitle":"Klaar om je wrap te vinden?","shopDescription":"Vergelijk de originele nekwrap, rugwrap en bodywrap en kies de wrap die bij je past.","shopCta":"Bekijk Bed Buddy","homeCta":"Terug naar home","breadcrumbHome":"Home"}},"PremiumContent":{"title":"Premium content ontgrendelen","description":"Neem een Pro-abonnement om alle premium en exclusieve content te bekijken.","upgradeCta":"Nu upgraden","benefit1":"Alle premium content","benefit2":"Exclusieve content","benefit3":"Op elk moment opzegbaar","signIn":"Inloggen","loginRequired":"Log in om verder te lezen","loginDescription":"Dit is premium content. Log in op je account om de volledige inhoud te bekijken.","checkingAccess":"Toegang controleren...","loadingContent":"Volledige inhoud laden..."},"Marketing":{"navbar":{"products":{"title":"Producten","viewAll":"Alle producten bekijken","items":{"hotCold":{"title":"Hete & koude wraps","description":"De Original wrap en voordelige 2- en 3-packs voor nek en schouders."},"targeted":{"title":"Rug, lichaam & gewrichten","description":"Langere wraps, gewrichtswraps en een sinuspack voor de plek die zeurt."},"aromatherapy":{"title":"Aromatherapie","description":"Wraps, kussentjes en nekkussens met lavendel- en muntgeur."},"comfort":{"title":"Warmte & comfort","description":"Warme voetenwarmers en een hete en koude Iso-Ball."}}},"howTo":{"title":"Hoe te gebruiken"},"blog":{"title":"Blog"},"docs":{"title":"Gidsen"},"faq":{"title":"FAQ"},"pages":{"title":"Pagina's","items":{"about":{"title":"Over ons","description":"Lees meer over ons bedrijf, onze missie en waarden"},"contact":{"title":"Contact","description":"Neem contact op met ons team voor ondersteuning of vragen"},"cookiePolicy":{"title":"Cookiebeleid","description":"Hoe wij cookies op onze website gebruiken"},"privacyPolicy":{"title":"Privacybeleid","description":"Hoe wij je gegevens beschermen en verwerken"},"termsOfService":{"title":"Algemene Voorwaarden","description":"De juridische afspraken tussen ons"}}}},"footer":{"tagline":"Hete & koude wraps gevuld met natuurlijke granen.","product":{"title":"Product","items":{"products":"Producten","howTo":"Hoe te gebruiken","faq":"FAQ"}},"resources":{"title":"Bronnen","items":{"blog":"Blog","docs":"Gidsen"}},"company":{"title":"Bedrijf","items":{"about":"Over ons","contact":"Contact"}},"legal":{"title":"Juridisch","items":{"cookiePolicy":"Cookiebeleid","privacyPolicy":"Privacybeleid","termsOfService":"Algemene Voorwaarden","sitemap":"Sitemap"}},"allRightsReserved":"Alle rechten voorbehouden.","amazonAssociate":"Als Amazon Associate verdienen we aan in aanmerking komende aankopen.","trademark":"Bed Buddy is een geregistreerd handelsmerk van zijn respectievelijke eigenaar. Productnamen en afbeeldingen worden gebruikt ter identificatie."},"avatar":{"dashboard":"Dashboard","billing":"Facturering","credits":"Credits","settings":"Instellingen"}},"Dashboard":{"dashboard":{"title":"Dashboard"},"admin":{"title":"Beheer","users":{"title":"Gebruikers","fakeData":"Let op: dit zijn voorbeeldgegevens ter demonstratie, sommige functies zijn uitgeschakeld","error":"Ophalen van gebruikers mislukt","search":"Gebruikers zoeken...","noResults":"Geen gebruikers gevonden","columns":{"columns":"Kolommen","name":"Naam","email":"E-mail","role":"Rol","createdAt":"Aangemaakt op","customerId":"Klant-ID","status":"Status","banReason":"Reden van blokkade","banExpires":"Blokkade verloopt"},"admin":"Beheerder","user":"Gebruiker","email":{"verified":"E-mail geverifieerd","unverified":"E-mail niet geverifieerd"},"emailCopied":"E-mailadres gekopieerd naar het klembord","banned":"Geblokkeerd","active":"Actief","inactive":"Inactief","clearSearch":"Zoekopdracht wissen","joined":"Geregistreerd op","updated":"Bijgewerkt op","ban":{"reason":"Reden van blokkade","reasonPlaceholder":"Voer de reden in om deze gebruiker te blokkeren","defaultReason":"Spammen","never":"Nooit","expires":"Blokkade verloopt","selectDate":"Datum selecteren","button":"Gebruiker blokkeren","success":"Gebruiker is geblokkeerd","error":"Blokkeren van gebruiker mislukt"},"unban":{"button":"Blokkade opheffen","success":"Blokkade van gebruiker is opgeheven","error":"Opheffen van blokkade mislukt"},"close":"Sluiten"}},"settings":{"title":"Instellingen","profile":{"title":"Profiel","description":"Beheer je accountgegevens","avatar":{"title":"Avatar","description":"Klik op de uploadknop om een eigen avatar te uploaden","recommendation":"Een avatar is optioneel maar wordt sterk aanbevolen","uploading":"Uploaden...","uploadAvatar":"Avatar uploaden","success":"Avatar succesvol bijgewerkt","fail":"Bijwerken van avatar mislukt"},"name":{"title":"Naam","description":"Voer je weergavenaam in","placeholder":"Voer je naam in","minLength":"Gebruik minimaal 3 tekens","maxLength":"Gebruik maximaal 30 tekens","hint":"Gebruik 3 tot 30 tekens voor je naam","success":"Naam succesvol bijgewerkt","fail":"Bijwerken van naam mislukt","saving":"Opslaan...","save":"Opslaan"}},"billing":{"title":"Facturering","description":"Beheer je abonnement en facturatiegegevens","status":{"active":"Actief","trial":"Proefperiode","free":"Gratis","lifetime":"Lifetime"},"interval":{"month":"maand","year":"jaar","oneTime":"eenmalig"},"currentPlan":{"title":"Huidig abonnement","description":"Details van je huidige abonnement","noPlan":"Je hebt geen actief abonnement"},"CustomerPortalButton":{"loading":"Laden...","createCustomerPortalFailed":"Kan het Stripe-klantenportaal niet openen"},"price":"Prijs:","periodStartDate":"Begindatum periode:","periodEndDate":"Einddatum periode:","trialEnds":"Proefperiode eindigt:","freePlanMessage":"Je hebt momenteel het gratis abonnement met beperkte functies","lifetimeMessage":"Je hebt levenslange toegang tot alle premiumfuncties","manageSubscription":"Abonnement en facturering beheren","manageBilling":"Facturering beheren","upgradePlan":"Abonnement upgraden","retry":"Opnieuw proberen","errorMessage":"Ophalen van gegevens mislukt","paymentSuccess":"Betaling geslaagd"},"payment":{"processing":{"title":"Betaling wordt verwerkt","description":"Even geduld terwijl we je betaling bevestigen..."},"success":{"title":"Betaling geslaagd","description":"Je wordt automatisch doorgestuurd..."},"failed":{"title":"Betaling mislukt","description":"Er is een probleem opgetreden bij het verwerken van je betaling."},"timeout":{"title":"Time-out bij verwerken","description":"Het verwerken van de betaling duurt langer dan verwacht."},"retry":"Opnieuw proberen"},"credits":{"title":"Credits","description":"Beheer je credittransacties","tabs":{"balance":"Saldo","transactions":"Transacties"},"balance":{"title":"Creditsaldo","description":"Je creditsaldo","credits":"Credits","creditsDescription":"Je hebt {credits} credits","creditsExpired":"Credits verlopen","creditsAdded":"Credits zijn toegevoegd aan je account","viewTransactions":"Credittransacties bekijken","retry":"Opnieuw proberen","expiringCredits":"{credits} credits verlopen binnen {days} dagen"},"packages":{"title":"Creditspakketten","description":"Koop extra credits om gebruik te maken van onze diensten","purchase":"Kopen","processing":"Verwerken...","popular":"Populair","completePurchase":"Aankoop voltooien","failedToFetchCredits":"Ophalen van credits mislukt","failedToCreatePaymentIntent":"Aanmaken van betaalintentie mislukt","failedToInitiatePayment":"Starten van betaling mislukt","cancel":"Annuleren","purchaseFailed":"Kopen van credits mislukt","checkoutFailed":"Aanmaken van afrekensessie mislukt","loading":"Laden...","pay":"Betalen"},"transactions":{"title":"Credittransacties","error":"Ophalen van credittransacties mislukt","search":"Credittransacties zoeken...","clearSearch":"Zoekopdracht wissen","paymentIdCopied":"Betaal-ID gekopieerd naar het klembord","noResults":"Geen resultaten gevonden","columns":{"columns":"Kolommen","id":"ID","type":"Type","description":"Omschrijving","amount":"Aantal","remainingAmount":"Resterend aantal","paymentId":"Betaal-ID","expirationDate":"Vervaldatum","expirationDateProcessedAt":"Vervaldatum verwerkt op","createdAt":"Aangemaakt op","updatedAt":"Bijgewerkt op"},"types":{"MONTHLY_REFRESH":"Maandelijkse vernieuwing","REGISTER_GIFT":"Welkomstcadeau","PURCHASE":"Gekochte credits","USAGE":"Verbruikte credits","EXPIRE":"Verlopen credits","SUBSCRIPTION_RENEWAL":"Verlenging abonnement","LIFETIME_MONTHLY":"Lifetime maandelijks"},"detailViewer":{"title":"Details credittransactie","close":"Sluiten"},"expired":"Verlopen","never":"Nooit"}},"notification":{"title":"Meldingen","description":"Beheer je meldingsvoorkeuren","newsletter":{"title":"Nieuwsbriefabonnement","description":"Beheer je voorkeuren voor de nieuwsbrief","label":"Aanmelden voor de nieuwsbrief","hint":"Je kunt je abonnementsvoorkeuren op elk moment wijzigen","emailRequired":"E-mailadres is vereist om je in te schrijven voor de nieuwsbrief","subscribeSuccess":"Succesvol ingeschreven voor de nieuwsbrief","subscribeFail":"Inschrijven voor de nieuwsbrief mislukt","unsubscribeSuccess":"Succesvol uitgeschreven van de nieuwsbrief","unsubscribeFail":"Uitschrijven van de nieuwsbrief mislukt","error":"Er is een fout opgetreden bij het bijwerken van je abonnement"}},"security":{"title":"Beveiliging","description":"Beheer je beveiligingsinstellingen","updatePassword":{"title":"Wachtwoord wijzigen","description":"Voer je huidige wachtwoord en een nieuw wachtwoord in","currentPassword":"Huidig wachtwoord","currentRequired":"Huidig wachtwoord is vereist","newPassword":"Nieuw wachtwoord","newMinLength":"Wachtwoord moet minimaal 8 tekens bevatten","hint":"Gebruik minimaal 8 tekens voor je wachtwoord","showPassword":"Wachtwoord tonen","hidePassword":"Wachtwoord verbergen","success":"Wachtwoord succesvol bijgewerkt","fail":"Bijwerken van wachtwoord mislukt","saving":"Opslaan...","save":"Opslaan"},"resetPassword":{"title":"Wachtwoord opnieuw instellen","description":"Stel je wachtwoord opnieuw in om in te loggen met e-mail","info":"Door je wachtwoord opnieuw in te stellen kun je naast je sociale-loginmethoden ook inloggen met je e-mailadres en wachtwoord. Je ontvangt een e-mail met instructies om je wachtwoord opnieuw in te stellen.","button":"Wachtwoord opnieuw instellen"},"deleteAccount":{"title":"Account verwijderen","description":"Verwijder je account en alle bijbehorende inhoud definitief","warning":"Deze actie kan niet ongedaan worden gemaakt, ga dus voorzichtig verder","button":"Account verwijderen","confirmTitle":"Account verwijderen","confirmDescription":"Weet je zeker dat je je account wilt verwijderen? Deze actie kan niet ongedaan worden gemaakt.","confirm":"Verwijderen","cancel":"Annuleren","deleting":"Verwijderen...","success":"Account succesvol verwijderd","fail":"Verwijderen van account mislukt"}},"apiKeys":{"title":"API-sleutels","description":"Beheer je API-sleutels voor authenticatie","createButton":"API-sleutel aanmaken","createDialogTitle":"Nieuwe API-sleutel aanmaken","createDialogDescription":"Geef je API-sleutel een naam zodat je deze later herkent","keyNameLabel":"Naam van sleutel","keyNamePlaceholder":"Voer een naam in voor je API-sleutel","cancel":"Annuleren","create":"Aanmaken","creating":"Aanmaken...","noResults":"Geen API-sleutels gevonden","createSuccess":"API-sleutel succesvol aangemaakt","createError":"Aanmaken van API-sleutel mislukt","deleteSuccess":"API-sleutel succesvol verwijderd","deleteError":"Verwijderen van API-sleutel mislukt","never":"Nooit","delete":"Verwijderen","done":"Klaar","newKeyDialogTitle":"Je nieuwe API-sleutel","newKeyDialogDescription":"Kopieer en bewaar deze sleutel nu. Je kunt hem hierna niet meer bekijken!","columns":{"name":"Naam","key":"Sleutel","createdAt":"Aangemaakt op","expiresAt":"Verloopt op","actions":"Acties"}}},"upgrade":{"title":"Upgraden","description":"Upgrade naar Pro voor toegang tot alle functies","button":"Upgraden"}},"Mail":{"common":{"team":"Team {name}","copyright":"©️ {year} Alle rechten voorbehouden."},"verifyEmail":{"title":"Hoi {name},","body":"Klik op onderstaande link om je e-mailadres te bevestigen.","confirmEmail":"E-mail bevestigen","subject":"Bevestig je e-mailadres"},"forgotPassword":{"title":"Hoi {name},","body":"Klik op onderstaande link om je wachtwoord opnieuw in te stellen.","resetPassword":"Wachtwoord opnieuw instellen","subject":"Stel je wachtwoord opnieuw in"},"subscribeNewsletter":{"body":"Bedankt voor je inschrijving op de nieuwsbrief. We houden je op de hoogte van het laatste nieuws en updates.","subject":"Bedankt voor je inschrijving"},"contactMessage":{"name":"Naam: {name}","email":"E-mail: {email}","message":"Bericht: {message}","subject":"Contactbericht via website"}},"Products":{"items":{"original-wrap":{"name":"De Original Hete & Koude Wrap","tagline":"Onze klassieke wrap voor nek en schouders.","description":"De wrap waarmee het allemaal begon. Een slanke, in kanalen genaaide stoffen buis gevuld met 100% natuurlijke granen, kruiden en bloemen. Verwarm hem in de magnetron voor rustgevende vochtige warmte, of koel hem in de vriezer voor soepele koelte.","bullets":{"b1":"Meet 23 x 4.25 in met twee touwlussen voor eenvoudig wikkelen","b2":"Natuurlijke graanvulling geeft vochtige warmte zonder water toe te voegen","b3":"Blijft soepel, ook als het koud is, zodat het zich naar je lichaam voegt"},"imageAlt":"Witte Original Bed Buddy hete en koude wrap met blauwe touwlussen op een witte achtergrond"},"original-2-pack":{"name":"Hete & Koude Wrap, 2-Pack","tagline":"Twee Original wraps, klaar voor warmte en kou.","description":"Houd één wrap in de vriezer en één bij de magnetron. Elke wrap in het 2-Pack is gevuld met 100% natuurlijke granen en ontworpen voor de nek, schouders, rug en knieën.","bullets":{"b1":"Twee herbruikbare wraps in één doos (model BBF8000-02)","b2":"Verwarm in de magnetron of koel in de vriezer","b3":"Reinig de hoes met een vochtige doek"},"imageAlt":"Twee witte Bed Buddy hete en koude wraps met blauwe touwlussen"},"original-3-pack":{"name":"Hete & Koude Wrap, 3-Pack","tagline":"Eén voor de bank, één voor de auto, één voor de vriezer.","description":"Drie Original wraps voor het hele huishouden. Elke is gevuld met natuurlijke granen, kruiden en bloemen en werkt warm of koud, keer op keer.","bullets":{"b1":"Drie herbruikbare Original wraps","b2":"Vormvaste pasvorm voor nek, schouders, enkels, knieën en polsen","b3":"Geen snoeren, geen batterijen, geen stopcontact nodig"},"imageAlt":"Drie witte Bed Buddy hete en koude wraps op elkaar gestapeld"},"back-wrap":{"name":"Rugwrap","tagline":"Een bredere wrap met een verstelbare band.","description":"Ontworpen voor handsfree comfort over de rug, schouders en nek. De soft-touch stof blijft buigzaam wanneer het koud is, en de verstelbare band houdt de wrap op zijn plaats terwijl je beweegt.","bullets":{"b1":"Meet 20.75 x 7.5 in (model BBF5085-12)","b2":"Verstelbare band voor handsfree dragen","b3":"Bevat natuurlijk rubberlatex, dat allergische reacties kan veroorzaken"},"imageAlt":"Vrouw die de marineblauwe Bed Buddy Rugwrap over haar schouders draagt"},"body-wrap":{"name":"Bodywrap","tagline":"Onze grootste wrap, gemaakt voor brede bedekking.","description":"De Bodywrap verspreidt rustgevende vochtige warmte of soepele koelte over een groot gebied, van de schouders tot de onderrug. Zachte stof en een vulling van natuurlijke granen, met een verstelbare band om hem op zijn plaats te houden.","bullets":{"b1":"Meet 23 x 16.5 in (model BBF2000-12)","b2":"Vulling van natuurlijke granen, magnetron of vriezer","b3":"Bevat natuurlijk rubberlatex, dat allergische reacties kan veroorzaken"},"imageAlt":"Marineblauwe Bed Buddy Bodywrap plat neergelegd op een witte achtergrond"},"joint-wraps":{"name":"Gewrichtswraps, 2-Pack","tagline":"Twee wraps met band voor knieën, ellebogen, polsen en enkels.","description":"Deze compacte wraps zijn gevuld met natuurlijke granen en worden vastgezet met een klittenbandsluiting, zodat je kunt blijven bewegen terwijl je het gebied verwarmt of koelt.","bullets":{"b1":"Twee wraps, elk 15.5 x 6 in (model BBF2210-12)","b2":"Klittenbandsluiting houdt de wrap waar je hem nodig hebt","b3":"Soft-touch hoes die je schoon veegt"},"imageAlt":"Twee blauwe Bed Buddy Gewrichtswraps plat neergelegd"},"sinus-pack":{"name":"Sinuspack","tagline":"Een zacht pack voor je ogen, wenkbrauwen en sinusgebied.","description":"Verwarm het voor zachte vochtige warmte of koel het voor koel comfort. Een verstelbare band houdt het pack op zijn plaats terwijl je rust, achteroverleunt of gaat liggen.","bullets":{"b1":"Gebruik warm of gekoeld, afhankelijk van je voorkeur","b2":"Verstelbare band voor handsfree dragen (model BBF2108-03)","b3":"Herbruikbaar en licht, ongeveer 8 ounces"},"imageAlt":"Blauw Bed Buddy Sinuspack oogmasker op een witte achtergrond"},"aroma-wrap":{"name":"Aromatherapie Wrap","tagline":"De Original vorm, met een rustgevende geur.","description":"Dezelfde 23 x 4.25 in in kanalen genaaide wrap, geurend met natuurlijke kruiden en bloemen. Kies een geur zoals Bliss, Fresh of Eucalyptus en geniet warm of koel.","bullets":{"b1":"Zachte geur van natuurlijke kruiden en bloemen","b2":"Natuurlijke graanvulling, geen water nodig","b3":"Heet uit de magnetron, koel uit de vriezer"},"imageAlt":"Vrouw die een roze Bed Buddy aromatherapie-wrap over haar rug draagt"},"lavender-mint-wrap":{"name":"Lavendel & Munt Nekwrap","tagline":"Een frisse, rustgevende geur voor nek en schouders.","description":"Een zachte wrap gevuld met natuurlijke granen en geurend naar lavendel en munt. Verwarm hem voor een ontspannen moment op de bank, of koel hem voor een verkoelend kompres.","bullets":{"b1":"Lavendel- en muntgeur","b2":"Meet ongeveer 19 x 5 in (model BBF4015-12)","b3":"Herbruikbaar en werkt warm of koud"},"imageAlt":"Turkoois Bed Buddy Lavendel en Munt nekwrap op een witte achtergrond"},"comfort-neck-pillow":{"name":"Nek & Schouder Comfort Wrap","tagline":"Een pluche U-vormige wrap die op je schouders rust.","description":"Zacht fleece, een fluweelachtig gevoel en een lichte lavendel- en kamillegeur. De U-vorm zit rond de nek en over de schouders en vormt zich naar je naarmate het opwarmt.","bullets":{"b1":"Lavendel- en kamillegeur","b2":"Meet ongeveer 13.25 x 11.25 in (model BBF4001-12)","b3":"Licht genoeg om mee te nemen"},"imageAlt":"Vrouw die een crèmekleurige U-vormige Bed Buddy Nek en Schouder Comfort Wrap draagt"},"lavender-pad":{"name":"Lavendel Magnetron-verwarmingskussen","tagline":"Een groot, zacht kussen voor rug, schouders en schoot.","description":"Een ruim 12 x 13 in kussen van zacht fleece, gevuld met natuurlijke granen en licht geurend naar lavendel en kamille. Verwarm het voor knusse vochtige warmte, of vries het in als koud kompres.","bullets":{"b1":"Meet 12 x 13 x 1 in (model BBF4000-12)","b2":"Stevige stiksels houden de granen binnen","b3":"Granen geven vochtige warmte zonder water toe te voegen"},"imageAlt":"Vrouw die een crèmekleurig Bed Buddy Lavendel verwarmingskussen op haar schouder laat rusten"},"hand-warmer-wrap":{"name":"Nekwrap met Handzakken","tagline":"Een sjaalachtige wrap die ook je handen verwarmt.","description":"Een lange, zachte wrap die over de nek en schouders drapeert, met verborgen zakken aan elk uiteinde om je handen te verwarmen. Gevuld met natuurlijke granen doordrenkt met lavendel en kamille.","bullets":{"b1":"Verborgen handzakken aan beide uiteinden","b2":"Ongeveer 67 in lang (model BBF4002-12)","b3":"Geen snoeren of batterijen, gewoon verwarmen in de magnetron"},"imageAlt":"Vrouw die een crèmekleurige Bed Buddy nekwrap met handwarmers in de zakken draagt"},"warming-footies":{"name":"Warming Footies","tagline":"Knusse slofjes met een warmte-inzetstuk.","description":"Zachte slofjes met een magnetron-inzetstuk dat je erin schuift voordat je je voeten erin doet. Geurend naar kruidnagel, kaneel en eucalyptus, gemaakt voor koele avonden.","bullets":{"b1":"Verwarm het inzetstuk in de magnetron, doe dan je voeten erin","b2":"Geur van kruidnagel, kaneel en eucalyptus","b3":"Herbruikbaar (model BBF3110-12)"},"imageAlt":"Paar marineblauwe Bed Buddy Warming Footies op een witte achtergrond"},"iso-ball":{"name":"Hete & Koude Iso-Bal","tagline":"Een handformaat bal om te knijpen, verwarmen of koelen.","description":"Een 3 in bal gevuld met natuurlijke granen. Knijp erin voor een zachte handtraining, verwarm hem in de magnetron voor vochtige warmte, of koel hem in de vriezer.","bullets":{"b1":"Past comfortabel in de palm van je hand","b2":"Verwarm voor vochtige warmte of koel voor kou","b3":"Herbruikbaar en makkelijk mee te nemen (model BBF1501)"},"imageAlt":"Blauwe Bed Buddy Iso-Bal met een koordlus op een witte achtergrond"}}},"Reviews":{"verified":"Geverifieerde aankoop","reviewedOn":"Beoordeeld op {date}","translatedFromEnglish":"Vertaald uit het Engels","readOnAmazon":"Lees op Amazon","items":{"hokey81":{"name":"Hokey81","title":"Blijft zitten en houdt warmte vast","quote":"Hou van deze voor warmte op mijn zere rug. 2 minuten in de magnetron en precies de juiste hoeveelheid warmte, bedekt het gebied op mijn rug of de schouder van mijn man."},"margaret-f":{"name":"Margaret F.","title":"Handig hulpmiddel","quote":"Ik vind het fijn dat hij niet aangesloten hoeft te worden, en daardoor heb ik de vrijheid om me te verplaatsen."},"albert-davis-tingle":{"name":"Albert Davis Tingle","title":"Geweldig product!!","quote":"Geweldige warme/koude wrap. Zwaar, blijft op zijn plaats. Kwaliteitsafwerking."},"linda-mccall":{"name":"Linda McCall","title":"Geweldig verwarmingskussen!!!","quote":"De kwaliteit is geweldig en hij ruikt ook nog eens heerlijk. Ik heb hem verwarmd zoals aangegeven en alles is goed. Houdt de warmte goed vast na het verwarmen."},"cyoshi":{"name":"cyoshi","title":"Lelijk maar uitstekend!","quote":"Erg comfortabel en verwarmt gelijkmatig.. geweldig voor stijve nekken! Niet mooi om naar te kijken, wel.."},"justin":{"name":"Justin","title":"Beter dan de original Bed Buddy voor nek / rug / schouder!","quote":"Super comfortabel, en hij houdt de warmte net zo goed of beter vast dan de original Bed Buddy. … Hoewel ze dikker zijn dan gemiddeld, heb ik de klittenbandbanden niet eens nodig, want ik laat hem gewoon op mijn schouders en nek liggen vanwege zijn gewicht (bijna als een verzwaringsdeken)."},"smojadlezes":{"name":"smojadlezes","title":"Hou van dit product!","quote":"Je stopt het gewoon 30 seconden in de magnetron, draait het om en nog eens 30 seconden, en je hebt heerlijke warme vochtige warmte voor minstens een uur."},"ann-t-ver-rt":{"name":"Ann T. Ver RT","title":"KNOEIGE TEENTJES!","quote":"Ik zocht iets dat de kou uit mijn tenen zou halen op die ijskoude NY winteravonden. Dit was het antwoord."},"catherine-h-wallace":{"name":"Catherine H. Wallace","title":"Bed buddy magnetron nekwrap met handwarmers","quote":"Je kunt dit in de magnetron stoppen en comfortabel in je stoel zitten. De wrap is lang genoeg dat je kunt staan met je handen in de zakken."},"muhammad-isr-khan":{"name":"Muhammad Isr Khan","title":"goed en rustgevend als verwarmingskussen.","quote":"werkt zoals verwacht. zet het een paar minuten in de magnetron en het houdt het bijna 20-30 minuten vol."},"kindle-customer":{"name":"Kindle Customer","title":"Makkelijk te gebruiken.","quote":"Deze hebben ongeveer 2 minuten nodig om op te warmen en ze blijven minstens 15 minuten warm. Helpt veel tegen spanning in nek en schouders."},"love-beck-handmade":{"name":"Love Beck Handmade","title":"Uitstekende kwaliteit en afwerking voor de prijs!","quote":"Het warmt heel mooi op, blijft een goede 30 minuten warm en ruikt heel lekker (denk aan spa/etherische oliën)."},"k8":{"name":"K8","title":"Prachtige wrap","quote":"Ik gebruik al 20+ jaar enthousiast een Bed Buddy. … In de winter verwarm ik hem en leg ik hem aan het voeteneinde van mijn bed om mijn voeten te warmen."},"esther-gowder":{"name":"Esther Gowder","title":"Duurzame wrap. Geweldig voor cadeaus.","quote":"Koop bed buddies al sinds ze eind jaren '80 in Kmart-winkels werden verkocht. … Ik koop extra exemplaren als cadeau voor vrienden en familie. Kunnen opnieuw verwarmd worden en gaan jaren mee."},"w-l":{"name":"w.l.","title":"Een absolute must in elk huis.","quote":"We hebben al minstens 20 jaar een bed buddy, misschien wel langer. … Dus bestelde ik een driepack om er twee als cadeau te geven. … Er is geen beter product dan een bed buddy."},"cassandra":{"name":"Cassandra","title":"Bed Buddy Comfortdeken","quote":"Ik ben dol op Bed Buddies! Ik gebruikte ze voor het eerst 20 jaar geleden toen ik voor mijn moeder zorgde, die ziek was. Zij had het snel koud, en ze waren fysiek en psychologisch troostend."},"s-a-t":{"name":"S. A. T.","title":"Het nekgedeelte is verwijderbaar.","quote":"Mijn moeder was op leeftijd en gebruikte deze om haar handen te helpen (we gebruikten het nekgedeelte niet). Op 96-jarige leeftijd waren ze ongelooflijk rustgevend voor haar handen, zowel voor de warmte als voor de beweging."},"be-your-best":{"name":"Be your best","title":"Geweldig product","quote":"Ik gebruik al jaren bed buddy producten. Mijn vorige was zo versleten dat het tijd was voor een nieuwe."},"claus":{"name":"Claus","title":"Vond het zo goed dat ik een tweede set als cadeau kocht!","quote":"Ik kan ze niet genoeg aanraden! … Ze zijn ontzettend makkelijk te gebruiken—je stopt ze gewoon in de magnetron om ze op te warmen, en ze houden de warmte prachtig vast."},"karen-p":{"name":"Karen P","title":"Mijn favoriet.","quote":"Mijn favoriete verwarmingskussen voor de nek. PERFECT cadeau voor een vriend met nekpijn."},"michele-elise":{"name":"Michele Elise","title":"Gemakkelijke manier om vochtige warmte te krijgen!","quote":"Absoluut dol op deze!! De vochtige warmte is zo therapeutisch en deze zijn geweldige cadeaus."},"sharon39":{"name":"Sharon39","title":"Geweldig voor pijntjes, kwalen en koude voeten voor het slapengaan","quote":"Ik koop al jaren bed buddies, waarschijnlijk al sinds ze 20+ jaar geleden uitkwamen. … Het is ook goed voor stijve nekken of elk pijnlijk plekje op het lichaam - knie, enkel, rug, enz."},"raymond":{"name":"Raymond","title":"Droge warmte of vochtige warmte","quote":"Ik gebruik deze magnetronbare verwarmingskussens al jaren en vind ze erg prettig. Ze warmen gelijkmatig en snel op."},"pammers":{"name":"Pammers","title":"Perfect voor wat ik wilde","quote":"Dus ze verwarmt deze en legt hem onder de dekens aan het voeteneinde van haar bed. Ze vindt het geweldig. Echt een goed formaat!"},"barbara-denis":{"name":"Barbara Denis","title":"Warme verlichting","quote":"Deze nekwrap is een snelle manier om troostende warmte te krijgen op koude dagen of om verzuurde spieren te verzachten."},"catherine-m-corsino":{"name":"Catherine M. Corsino","title":"rustgevende knuffel","quote":"Bed buddy is mijn nieuwe beste vriend. Het verzacht de pijntjes en kwalen. Voelt als een grote knuffel."},"suzi":{"name":"Suzi","title":"Comfortabel, rustgevend voor verzuurde spieren en gewrichten","quote":"Ik verwarm het ongeveer anderhalf tot twee minuten in de magnetron en het is perfect! … Het heeft een heel subtiele geur van lavendel!"},"mamacita":{"name":"Mamacita","title":"Bed Buddy Magnetron Nekwrap met Handwarmers","quote":"Het is zacht en flexibel-- net zoals de vorige was! De handwarmerzakken zijn een extra bonus."},"angel-melendez":{"name":"Angel Melendez","title":"Leer je magnetron kennen, begin eerst met 2 minuten.","quote":"Het werkt geweldig en ruikt goed. Ik zou de warmte wel 25 tot 30 minuten vasthouden. Het gewicht is perfect."},"your-dutch-uncle":{"name":"Your Dutch Uncle","title":"Mijn Bridey zegt JA !","quote":"maakte een verschil in haar leven..... (en dat betekent dus ook het mijne !) ; - )"}},"starsLabel":"{value} van de 5 sterren"},"Schema":{"about":{"name":"Over Bed Buddy","description":"Lees meer over Bed Buddy, de originele hete en koude therapiewrap gevuld met natuurlijke granen, en het verhaal erachter."},"contact":{"name":"Contact opnemen met Bed Buddy","description":"Krijg producthulp, vind je modelnummer en leer hoe je de Bed Buddy klantenservice kunt bereiken."}},"HowTo":{"name":"Hoe je je Bed Buddy verwarmt en koelt","description":"Verwarm je Bed Buddy wrap in de magnetron voor rustgevende vochtige warmte, of koel hem in de vriezer voor soepele koelte. Volg altijd het kaartje op jouw wrap.","steps":{"s1":{"name":"Leg de wrap plat","text":"Plaats de wrap plat op een schoon, magnetron-veilig bord."},"s2":{"name":"Verwarm in de magnetron","text":"Verwarm de wrap gedurende de tijd op zijn kaartje. Voor de Hete & Koude Wrap 2-Pack is dat 1:15 bij 600 W, 0:50 bij 900 W of 0:37 bij 1200 W."},"s3":{"name":"Laat staan en controleer","text":"Laat de wrap één minuut staan en controleer hem dan op hete plekken vóór gebruik. Om hem in plaats daarvan te koelen, vries je hem minstens 2 uur in."}}},"HomePage":{"hero":{"title":"De Originele Bed Buddy","subtitle":"Hete & koude wraps gevuld met natuurlijke granen. Warm in de magnetron, koel in de vriezer.","ctaHow":"Hoe te verwarmen","facts":{"f1":"Magnetron of vriezer","f2":"100% natuurlijke granen, kruiden & bloemen","f3":"Geen snoeren"},"warm":"Warm","cool":"Koel","dragHint":"Sleep om het verschil te voelen","sliderLabel":"Vergelijking koel tot warm","photoWarmAlt":"Een lachende vrouw in een lichte slaapkamer met een witte Bed Buddy wrap op haar schouder","photoCoolAlt":"Een vrouw die een witte Bed Buddy wrap over haar schouders gedrapeerd houdt in een rustige groene kamer","photoBackAlt":"Een vrouw met een witte Bed Buddy wrap over haar schouder en langs haar rug","photoNeckAlt":"Een vrouw die beide lussen van een witte Bed Buddy wrap om haar nek vasthoudt","photoMaskAlt":"Een vrouw die rust met een blauw Bed Buddy oog- en sinusmasker","photoPinkAlt":"Een vrouw die op een bed zit met een roze Bed Buddy aromatherapie-wrap om haar nek","cutoutPairAlt":"Twee witte Bed Buddy wraps met blauwe touwlussen","cutoutCurvedAlt":"Twee gebogen witte Bed Buddy nek wraps met blauwe touwlussen","nightLine":"Klaar wanneer de dag tot rust komt.","stampWarm":"Warm in de magnetron","stampCool":"Koel in de vriezer","badge":"Hete & koude wraps"},"trust":{"t1":{"big":"2003","label":"Op Amazon sinds 2003","note":"De originele wrap is sinds 2003 op Amazon."},"t2":{"big":"Heet of koud","label":"Eén wrap, beide temperaturen","note":"Verwarm hem in de magnetron of koel hem in de vriezer."},"t3":{"big":"Herbruikbaar","label":"Verwarm en koel hem opnieuw","note":"Natuurlijke granen en geen snoeren, dus hij is er altijd wanneer jij dat bent."},"t4":{"big":"Carex","label":"Op de markt gebracht via Carex Health Brands","note":"Vraag ons op elk moment naar je model."},"heading":"Waarom mensen er een binnen handbereik houden","stitchLabel":"Vier dingen die we je met zekerheid kunnen vertellen","photoAlt":"Een lachende vrouw op een bed met een marineblauwe Bed Buddy wrap over haar schouders"},"bodymap":{"title":"Shop per lichaamsdeel","description":"Tik waar het gespannen voelt en we laten de wraps zien die voor die plek ontworpen zijn.","hint":"Tik op een oplichtende plek","matching":"Wraps voor dit gebied","spineNote":"Ruggebieden liggen langs de wervelkolom-lijn","figureTitle":"Lijntekening van een lichaam met punten voor nek, rug, gewrichten, sinus, handen en voeten","pickArea":"Kies een lichaamsdeel","zones":{"neck":{"name":"Nek & schouders","blurb":"Drapeer hem over je schouders en houd de lussen vast."},"upper":{"name":"Bovenrug","blurb":"Brede bedekking voor het gebied tussen de schouderbladen."},"lower":{"name":"Onderrug","blurb":"Wikkelt rond de taille en wordt met de banden vastgemaakt."},"joints":{"name":"Gewrichten","blurb":"Kleinere wraps voor knieën, ellebogen, polsen en enkels."},"sinus":{"name":"Sinus & ogen","blurb":"Een zacht masker voor warm of koel comfort rond de ogen. Niet op de ogen gebruiken na het verwarmen."},"hands":{"name":"Handen","blurb":"Klein en makkelijk vast te houden, of steek je handen in warme zakken."},"feet":{"name":"Voeten","blurb":"Aantrekbare wraps voor koude voeten na een lange dag."}},"badge":"Vind jouw plek","areas":"Lichaamszones"},"products":{"title":"De hele Bed Buddy familie","description":"Veertien wraps, één idee. Kies de vorm die bij de plek past en bekijk dan de actuele prijs op Amazon.","model":"Model {model}","all":"Alle","groups":{"hot-cold":"Heet & Koud","targeted":"Gericht","aromatherapy":"Aromatherapie","comfort":"Comfort"},"count":"{count} wraps","featured":"Begin hier","scrollHint":"Scroll voor meer","previous":"Vorige","next":"Volgende","tabsLabel":"Filter wraps op type","railLabel":"Bed Buddy wraps, schuif opzij","badge":"De collectie"},"hotcold":{"title":"Het of koud, één wrap","description":"Dezelfde wrap doet beide klussen. Verwarm hem op voor rustgevende vochtige warmte, of vries hem in voor kou die soepel blijft.","ribbonCold":"Koud","ribbonWarm":"Warm","heat":{"title":"Warm","how":"Magnetron","p1":"Rustgevende vochtige warmte van natuurlijke granen, geen water om toe te voegen","p2":"Comfort voor stijf aanvoelende nekken, schouders en ruggen","p3":"Geen snoeren, zodat je je kunt verplaatsen"},"cold":{"title":"Koel","how":"Vriezer","p1":"Blijft soepel wanneer het bevroren is, zodat het je vorm volgt","p2":"Een koel kompres voor verzuurde plekjes en lange dagen","p3":"Koel minstens 2 uur"},"line":"Houd er één bij de magnetron en één in de vriezer.","tagNote":"Verwarmingstijden verschillen per model, dus volg het kaartje op jouw wrap.","heatPhotoAlt":"Een vrouw in een lichte kamer met een witte Bed Buddy wrap langs haar rug","coldPhotoAlt":"Een vrouw die achterover op een kussen ligt met een blauw Bed Buddy sinusmasker over haar ogen","dial":{"label":"Temperatuurknop","freezer":"Vriezer","room":"Kamer","microwave":"Magnetron","freezerNote":"Soepele koelte","roomNote":"Klaar om op te bergen","microwaveNote":"Vochtige warmte"},"timeline":{"morning":"Ochtend","morningText":"Neem de koele wrap uit de vriezer voor een lange dag achter het bureau.","evening":"Avond","eveningText":"Verwarm de andere in de magnetron en strijk neer voor de nacht.","sliderLabel":"Vergelijking koud tot warm"},"dragHint":"Sleep om te vergelijken","badge":"Eén wrap, twee temperaturen"},"docs":{"eyebrow":"Gidsenbibliotheek","title":"Elk antwoord voor je Bed Buddy, op één plank","description":"Verwarmingstijden, vriezertips, verzorging en veiligheid. Kies een plank of zoek, en open dan de gids voor jouw model.","searchLabel":"Zoek gidsen","searchPlaceholder":"Zoek gidsen: magnetron, vriezer, wassen","noResults":"Geen enkele gids past daar nog bij. Probeer een ander woord, of blader door alle gidsen.","browseAll":"Blader door alle gidsen","guideCount":"{count, plural, one {# guide} other {# guides}}","openGuide":"Open gids","allShelves":"Alle planken","startHere":"Begin hier","featuredNote":"Tijden hangen af van je model. Volg altijd het kaartje op jouw wrap.","featuredGlyph":"Magnetron-timerknop die een korte verwarmingstijd toont","paletteTitle":"Bed Buddy gidsen","paletteOpen":"Open","paletteMove":"Verplaatsen","paletteResults":"{count, plural, one {# result} other {# results}}","categories":{"getting-started":{"title":"Aan de slag","description":"Vind je model en kies de juiste wrap."},"heating-and-cooling":{"title":"Verwarmen en koelen","description":"Magnetrontijden, vriezertips en de watervraag."},"care-and-safety":{"title":"Verzorging en veiligheid","description":"Schoonmaken, veilig gebruik en wanneer vervangen."},"products":{"title":"Producten","description":"Vergelijk wraps, geuren en sinuspacks."}}},"reviews":{"title":"Woorden van Bed Buddy-eigenaren op Amazon","description":"Echte reviews van geverifieerde Amazon-aankopen, geciteerd zoals de klanten ze schreven.","readMore":"Lees meer op Amazon","prev":"Vorige review","next":"Volgende review","showReview":"Toon de review van {name}","reviewsLabel":"Klantreviews","eyebrow":"Reviews van eigenaren","summary":"{count, plural, one {van # geverifieerde Amazon-review} other {van # geverifieerde Amazon-reviews}}"},"cta":{"title":"Houd een Bed Buddy binnen handbereik.","description":"Eén bij de magnetron, één in de vriezer. Vind je wrap in onze store op Amazon.","guides":"Lees de gidsen","cold":"Koud","warm":"Warm","tagLine":"Verwarm het. Koel het. Hergebruik het.","alt":{"neckWrap":"Witte Bed Buddy warmtekussen en koelende nekwrap met blauwe touwlussen","comfortBox":"Crèmekleurige Bed Buddy lavendel en kamille comfort wrap naast zijn verkoopdoos","uWrap":"Crèmekleurige U-vormige Bed Buddy nek- en schouder comfort wrap","plushWrap":"Crèmekleurige Bed Buddy pluchen nekwrap met gekruiste uiteinden","microwave":"Handen die twee grijze Bed Buddy wraps op een bord in een magnetron plaatsen"},"chips":{"heat":"Warm in de magnetron","cold":"Koel in de vriezer","reuse":"Elke dag opnieuw te gebruiken"}},"howto":{"title":"Verwarm het in de magnetron. Koel het in de vriezer.","lead":"Kies het wattage van je magnetron en kijk hoe de timer volloopt. Dit zijn de gepubliceerde tijden voor onze Hete & Koude Wrap 2-Pack.","model":"Hete & Koude Wrap · 2-Pack","modelNote":"Andere modellen verschillen — volg altijd het kaartje op jouw wrap.","wattLabel":"Magnetronvermogen","dialAria":"Verwarmingstijd op {w} watt: {time}","minSec":"min : sec","heatFor":"Verwarm gedurende {time}","stepsAria":"Verwarmingsstappen","steps":{"s1":{"title":"Leg plat","text":"Plaats de wrap plat op een schoon, magnetron-veilig bord."},"s2":{"title":"Verwarm","text":"Verwarm gedurende de tijd die overeenkomt met het wattage van je magnetron."},"s3":{"title":"Laat staan","text":"Laat hem één minuut rusten en controleer dan op hete plekken voordat je hem gebruikt."}},"freezer":{"title":"Liever koelen?","text":"Vries minstens 2 uur in."},"scenes":{"plate":"Een wrap plat liggend op een bord","microwave":"Een bord met een wrap in een magnetron","check":"Een hand die langs een wrap drukt om hete plekken te vinden"},"badge":"Zo gebruik je hem","photoAlt":"Een lachende vrouw met een witte Hete & Koude Wrap over haar schouder"},"inside":{"title":"Natuurlijke granen, kruiden & bloemen. Geen water nodig.","lead":"Elke wrap is een genaaide buis van natuurlijke granen. Ze nemen vocht uit de lucht, dus je voegt nooit water toe. De vulling verschilt per model, dus controleer je kaartje.","diagramTitle":"Doorsnede van een in kanalen genaaide wrap die de stoffen hoes, het stiksel en de natuurlijke graanvulling toont","fillNote":"Vulling verschilt per model. Sommige wraps bevatten ook kruiden, bloemen of een lichte geur.","photoAlt":"Een marineblauwe Bed Buddy wrap plat liggend met zijn verzorgingskaartje en band","parts":{"shell":{"title":"Zachte stoffen hoes","text":"Een stoffen hoes houdt de vulling binnen en blijft zacht tegen je huid."},"stitch":{"title":"Genaaide kanalen","text":"Genaaide secties houden de vulling langs de wrap op zijn plaats."},"grains":{"title":"Natuurlijke granen","text":"De granen houden warmte uit de magnetron of kou uit de vriezer vast."},"herbs":{"title":"Kruiden & bloemen","text":"Original wraps zijn gevuld met natuurlijke granen, kruiden en bloemen. De mix verschilt per model."},"air":{"title":"Vocht uit de lucht","text":"De granen gebruiken vocht in de lucht om vochtige warmte te geven, dus er is geen water om toe te voegen."}},"cut":{"warm":"Warm","cool":"Koel","warmText":"Verwarm het in de magnetron en de granen geven rustgevende vochtige warmte.","coolText":"Koel het in de vriezer en het blijft soepel, zodat het zich om je heen wikkelt.","warmAlt":"Doorsnede van een wrap met warme stoom die uit elk kanaal opstijgt","coolAlt":"Doorsnede van een wrap met vorstkristallen boven elk kanaal"},"callouts":{"tag":{"title":"Verzorgingskaartje","text":"Volg het kaartje op jouw wrap voor verwarmingstijden."},"channels":{"title":"Genaaide kanalen","text":"Natuurlijke graanvulling zit in genaaide secties."},"strap":{"title":"Verstelbare band","text":"Rugwraps en Bodywraps hebben een band om ze op hun plaats te houden."}},"badge":"Wat zit erin"},"scents":{"title":"Kies een geur, of ook helemaal geen.","lead":"Van geurloos wit tot lavendel, eucalyptus en sinaasappel, kies degene die als jouw avond voelt.","note":"Geurnotities zijn de gepubliceerde beschrijvingen voor elke wrap, geen volledige ingrediëntenlijst. Geuren en vullingen verschillen per model.","foundOn":"Te vinden op: {product}","photoAlt":"Foto van de botanicals achter {name}","pickAria":"Kies een geur","tileTitle":"Niet zeker welke?","labelCaption":"Geur","items":{"white":{"name":"Geurloos Wit","notes":"Geurloos."},"orange":{"name":"Balance Orange","notes":"Noten van nootmuskaat, vanille, kokos en amandel."},"pink":{"name":"Bliss Pink","notes":"Noten van lavendel, roos en kersenbloesem."},"green":{"name":"Fresh Green","notes":"Noten van eucalyptus, rozemarijn en citroengras."},"lavChamomile":{"name":"Lavendel & Kamille","notes":"Een lichte lavendel- en kamillegeur."},"lavMint":{"name":"Lavendel & Munt","notes":"Een lavendel- en muntgeur."},"eucalyptus":{"name":"Eucalyptus","notes":"Licht geurend naar eucalyptus, rozemarijn en citroengras."}},"badge":"Geurenbibliotheek"},"compare":{"title":"Drie wraps, op schaal getekend.","lead":"Vergelijk de gepubliceerde maat, het gewicht en de pasvorm van de Original Wrap, Rugwrap en Bodywrap, alle op ware grootte getekend.","note":"Gepubliceerde productafmetingen. De Rugwrap en de Bodywrap bevatten natuurlijk rubberlatex, dat allergische reacties kan veroorzaken.","scaleAlt":"De Original, Rug en Body wraps naast elkaar getekend op dezelfde schaal","scaleNote":"Silhouetten zijn vereenvoudigd en op één schaal getekend vanuit de gepubliceerde afmetingen.","tabAlt":"{name} silhouet op schaal getekend","ghostNote":"Vervaagde omtrek: de Original Wrap, op schaal.","overlayAlt":"De drie wraps over elkaar gelegd op één schaal vanuit een gedeelde hoek","toggleAria":"Toon of verberg wraps","latexShort":"Bevat natuurlijk rubberlatex","noLatex":"Zie het kaartje en de vermelding","names":{"original":"Original Wrap","back":"Rugwrap","body":"Bodywrap"},"rows":{"size":"Maat (L × B)","weight":"Gewicht","coverage":"Bedekt","strap":"Sluiting","model":"Model","latex":"Latex"},"coverage":{"original":"Nek en schouders","back":"Rug, schouders en nek","body":"Schouders tot onderrug"},"strap":{"original":"Twee touwlussen","back":"Verstelbare band","body":"Verstelbare band"},"gauge":{"length":"Lengte","width":"Breedte","weight":"Gewicht"},"badge":"Vergelijk","units":{"in":"in","lb":"lb"}},"care":{"title":"Eenvoudige gewoonten, veilige warmte.","lead":"Een paar eenvoudige controles houden elke sessie comfortabel. Volg altijd het kaartje op jouw eigen wrap.","link":"Lees de volledige veiligheidsrichtlijnen","pickAria":"Kies een veiligheidsregel","groups":{"clean":"Schoonmaken","heatUse":"Verwarmen en gebruik","replace":"Vervangen","heat":"Tijdens het verwarmen","check":"Na het verwarmen","use":"Tijdens het gebruik","care":"Verzorging en vervanging"},"sides":{"always":"Altijd","never":"Nooit"},"items":{"cloth":{"title":"Afvegen met een vochtige doek","text":"Reinig de hoes alleen met een vochtige doek."},"noSoak":{"title":"Nooit weken of in de wasmachine","text":"Week hem niet en doe hem niet in een wasmachine."},"attend":{"title":"Blijf in de buurt tijdens het verwarmen","text":"Laat hem nooit onbeheerd achter tijdens het verwarmen."},"hotspots":{"title":"Controleer op hete plekken","text":"Druk langs de wrap en zorg dat hij warm is, niet heet, voordat je hem gebruikt."},"shift":{"title":"Verplaats hem tijdens het gebruik","text":"Beweeg de wrap tijdens het gebruik zodat de warmte niet op één plek blijft hangen."},"eyes":{"title":"Houd hem van je ogen af","text":"Plaats een verwarmd pack nooit over de ogen."},"replace":{"title":"Vervangen bij slijtage","text":"Vervang hem als hij naar verbrand ruikt of de stof beschadigd is."},"doctor":{"title":"Overleg eerst met een arts","text":"Raadpleeg een arts vóór gebruik als een van deze punten op jou van toepassing is."}},"doctor":{"title":"Overleg vóór gebruik met een arts als:","items":{"nerve":"Je zenuwbeschadiging hebt","circulation":"Je problemen met de bloedsomloop hebt","skin":"Je huid gevoelig of beschadigd is","pregnant":"Je zwanger bent","remove":"Je de wrap niet zelf kunt verwijderen"}},"badge":"Verzorging & veiligheid","photoAlt":"Een vrouw die op een bed ontspant met een marineblauwe Bodywrap om haar nek en schouders"}},"Faq":{"home":{"title":"Snelle antwoorden over je Bed Buddy","description":"De vragen die we het meest horen. Elke linkt naar een volledige gids voor jouw model.","readGuide":"Lees de volledige gids","stillStuck":"Nog een vraag?","contactLink":"Neem contact op","topicsLabel":"Onderwerpen","topics":{"get":"Er een aanschaffen","use":"Warmte en kou","care":"Verzorging"},"items":{"q1":{"question":"Waar kan ik de original Bed Buddy kopen?","answer":"De Original Hete & Koude Wrap en de rest van onze familie worden op Amazon verkocht. Onze merkstore vermeldt elke wrap die we maken, van de Original tot de Rugwrap, de Bodywrap en aromatherapie-wraps. Als Amazon Associate verdienen we aan in aanmerking komende aankopen."},"q2":{"question":"Hoe lang moet ik mijn Bed Buddy in de magnetron verwarmen?","answer":"Dat hangt af van je model en het wattage van je magnetron, dus volg altijd het kaartje op jouw wrap. Verwarm in korte rondes, laat hem een minuut rusten en test dan de warmte op je hand voordat je hem gebruikt. Onze verwarmingsgids vermeldt tijden per model."},"q3":{"question":"Kan ik een Bed Buddy invriezen?","answer":"Ja. Onze hete en koude wraps kunnen in de vriezer worden gekoeld. Geef ze minstens 2 uur zodat de granen helemaal door koelen. De wrap blijft soepel wanneer hij koud is, zodat hij zich nog steeds om je heen wikkelt. Controleer het kaartje van je model om zeker te zijn."},"q4":{"question":"Moet ik water toevoegen?","answer":"Nee. De Original wrap en het 2-Pack hebben geen toegevoegd water nodig in de magnetron, omdat de natuurlijke granen uit zichzelf vochtig aanvoelende warmte geven. Week de wrap nooit. Als het kaartje van je model iets anders zegt, volg dan het kaartje."},"q5":{"question":"Kan ik mijn Bed Buddy wassen?","answer":"Veeg hem af met een vochtige doek en laat hem aan de lucht drogen. Week hem niet en doe hem niet in een wasmachine of droger. Als je model een hoes heeft, zal het kaartje of de hoes zelf zeggen of de hoes gewassen kan worden."},"q6":{"question":"Wat zit er in een Bed Buddy?","answer":"Onze wraps zijn gevuld met natuurlijke granen, kruiden en bloemen, in kanalen genaaid zodat de vulling verdeeld blijft. De exacte mix verschilt per model, en onze aromatherapie-wraps voegen geuren toe zoals lavendel of eucalyptus."},"q7":{"question":"Moet ik warmte of kou gebruiken?","answer":"Warmte is een knusse keuze voor stijve, vermoeide spieren, en kou is een zachte, soepele manier om een gebied te koelen. Veel mensen houden één van beide. Als je een blessure, gevoelloosheid of een medische aandoening hebt, vraag je behandelaar welke je moet gebruiken. Onze wraps zijn comfortproducten, geen medische behandeling."},"q8":{"question":"Wanneer moet ik mijn Bed Buddy vervangen?","answer":"Vervang hem als hij naar verbrand of muf ruikt, de stof gescheurd of verschroeid is, de vulling lekt, of hij geen warmte meer vasthoudt. Als hij naar verbrand ruikt, stop dan met het gebruik en verwarm hem niet opnieuw."}},"eyebrow":"Snelle antwoorden","contactNote":"Stuur ons een bericht en we wijzen je naar de juiste gids."},"contact":{"title":"Vragen die we vaak horen","lead":"Retour, garantie, HSA en FSA, en meer dan één bestellen.","illustrationAlt":"Een spraakwolk met een vraagteken","items":{"q1":{"question":"Waar retourneer of ruil ik mijn Bed Buddy?","answer":"Retour en ruil volgen het beleid van de verkoper bij wie je op Amazon hebt gekocht. Open je bestelling vanaf je Amazon bestelpagina om de opties voor jouw aankoop te zien."},"q2":{"question":"Heeft Bed Buddy een garantie?","answer":"Garantievoorwaarden verschillen per model en per verkoper. Controleer de productpagina voor jouw model en de papieren die bij je wrap zaten. Als je het niet kunt vinden, kan de Carex klantenservice helpen, en het is handig om je modelnummer bij de hand te hebben."},"q3":{"question":"Kan ik een HSA- of FSA-kaart gebruiken?","answer":"Sommige vermeldingen vermelden of ze in aanmerking komen voor HSA of FSA, maar dat is niet hetzelfde voor elk product. Controleer de productpagina en de regels van je plan voordat je bestelt."},"q4":{"question":"Kan ik in bulk of als cadeau bestellen?","answer":"Bestellingen worden via Amazon geplaatst, waar aantallen en cadeau-opties bij het afrekenen worden getoond. Als je een vraag hebt over welke wrap geschikt is als cadeau, schrijf ons dan."}},"badge":"Veelgestelde vragen","photoAlt":"Een lachende vrouw op haar bed met een crèmekleurige pluchen Bed Buddy wrap"},"about":{"title":"Goed om te weten","items":{"q1":{"question":"Wie maakt Bed Buddy?","answer":"Bed Buddy wordt op de markt gebracht via Carex Health Brands, en Carex en Bed Buddy maken deel uit van de consumentenportfolio van Compass Health Brands."},"q2":{"question":"Wordt deze site door de fabrikant beheerd?","answer":"Nee. Dit is een Bed Buddy merksite die naar Amazon linkt. Aankopen vinden plaats op Amazon, en onze links zijn affiliatelinks, dus we kunnen een commissie verdienen aan in aanmerking komende aankopen."},"q3":{"question":"Waar vind ik de productinstructies?","answer":"Begin met het kaartje op jouw wrap, dat specifiek is voor jouw model. Onze gidsen behandelen verwarmen, koelen en verzorging in begrijpelijke taal."}},"tagLabel":"Illustratie van een hangend kaartje","cta":"Lees de gidsen"}}},"now":"$undefined","timeZone":"UTC","children":"$L33"}]