2 2 0 0 1-2-2v-8"}],["$","path","16g0ng",{"d":"m4 8 16-4"}],["$","path","12cejc",{"d":"m8.86 6.78-.45-1.81a2 2 0 0 1 1.45-2.43l1.94-.48a2 2 0 0 1 2.43 1.46l.45 1.8"}],"$undefined"]}] 20:["$","svg",null,{"ref":"$undefined","xmlns":"http://www.w3.org/2000/svg","width":24,"height":24,"viewBox":"0 0 24 24","fill":"none","stroke":"currentColor","strokeWidth":2,"strokeLinecap":"round","strokeLinejoin":"round","className":"lucide lucide-flame","aria-hidden":"true","children":[["$","path","1slcih",{"d":"M12 3q1 4 4 6.5t3 5.5a1 1 0 0 1-14 0 5 5 0 0 1 1-3 1 1 0 0 0 5 0c0-2-1.5-3-1.5-5q0-2 2.5-4"}],"$undefined"]}] 21:["$","svg",null,{"ref":"$undefined","xmlns":"http://www.w3.org/2000/svg","width":24,"height":24,"viewBox":"0 0 24 24","fill":"none","stroke":"currentColor","strokeWidth":2,"strokeLinecap":"round","strokeLinejoin":"round","className":"lucide lucide-spray-can","aria-hidden":"true","children":[["$","path","159qn6",{"d":"M3 3h.01"}],["$","path","1hq22a",{"d":"M7 5h.01"}],["$","path","1osv80",{"d":"M11 7h.01"}],["$","path","1xzrh3",{"d":"M3 7h.01"}],["$","path","19b3jx",{"d":"M7 9h.01"}],["$","path","1eifu7",{"d":"M3 11h.01"}],["$","rect","mri9e4",{"width":"4","height":"4","x":"15","y":"5"}],["$","path","aib6hk",{"d":"m19 9 2 2v10c0 .6-.4 1-1 1h-6c-.6 0-1-.4-1-1V11l2-2"}],["$","path","1d7bmk",{"d":"m13 14 8-2"}],["$","path","1y2vml",{"d":"m13 19 8-2"}],"$undefined"]}] 22:["$","svg",null,{"ref":"$undefined","xmlns":"http://www.w3.org/2000/svg","width":24,"height":24,"viewBox":"0 0 24 24","fill":"none","stroke":"currentColor","strokeWidth":2,"strokeLinecap":"round","strokeLinejoin":"round","className":"lucide lucide-shield-alert","aria-hidden":"true","children":[["$","path","oel41y",{"d":"M20 13c0 5-3.5 7.5-7.66 8.95a1 1 0 0 1-.67-.01C7.5 20.5 4 18 4 13V6a1 1 0 0 1 1-1c2 0 4.5-1.2 6.24-2.72a1.17 1.17 0 0 1 1.52 0C14.51 3.81 17 5 19 5a1 1 0 0 1 1 1z"}],["$","path","1got3b",{"d":"M12 8v4"}],["$","path","1drbdi",{"d":"M12 16h.01"}],"$undefined"]}] 23:["$","svg",null,{"ref":"$undefined","xmlns":"http://www.w3.org/2000/svg","width":24,"height":24,"viewBox":"0 0 24 24","fill":"none","stroke":"currentColor","strokeWidth":2,"strokeLinecap":"round","strokeLinejoin":"round","className":"lucide lucide-wind","aria-hidden":"true","children":[["$","path","148xed",{"d":"M12.8 19.6A2 2 0 1 0 14 16H2"}],["$","path","1u4tom",{"d":"M17.5 8a2.5 2.5 0 1 1 2 4H2"}],["$","path","75valh",{"d":"M9.8 4.4A2 2 0 1 1 11 8H2"}],"$undefined"]}] 24:["$","svg",null,{"ref":"$undefined","xmlns":"http://www.w3.org/2000/svg","width":24,"height":24,"viewBox":"0 0 24 24","fill":"none","stroke":"currentColor","strokeWidth":2,"strokeLinecap":"round","strokeLinejoin":"round","className":"lucide lucide-shield-check","aria-hidden":"true","children":[["$","path","oel41y",{"d":"M20 13c0 5-3.5 7.5-7.66 8.95a1 1 0 0 1-.67-.01C7.5 20.5 4 18 4 13V6a1 1 0 0 1 1-1c2 0 4.5-1.2 6.24-2.72a1.17 1.17 0 0 1 1.52 0C14.51 3.81 17 5 19 5a1 1 0 0 1 1 1z"}],["$","path","dzmm74",{"d":"m9 12 2 2 4-4"}],"$undefined"]}] 25:["$","svg",null,{"ref":"$undefined","xmlns":"http://www.w3.org/2000/svg","width":24,"height":24,"viewBox":"0 0 24 24","fill":"none","stroke":"currentColor","strokeWidth":2,"strokeLinecap":"round","strokeLinejoin":"round","className":"lucide lucide-scale","aria-hidden":"true","children":[["$","path","108xh3",{"d":"M12 3v18"}],["$","path","zcdpyk",{"d":"m19 8 3 8a5 5 0 0 1-6 0zV7"}],["$","path","1yorad",{"d":"M3 7h1a17 17 0 0 0 8-2 17 17 0 0 0 8 2h1"}],["$","path","eua70x",{"d":"m5 8 3 8a5 5 0 0 1-6 0zV7"}],["$","path","1b0cd5",{"d":"M7 21h10"}],"$undefined"]}] 26:["$","svg",null,{"ref":"$undefined","xmlns":"http://www.w3.org/2000/svg","width":24,"height":24,"viewBox":"0 0 24 24","fill":"none","stroke":"currentColor","strokeWidth":2,"strokeLinecap":"round","strokeLinejoin":"round","className":"lucide lucide-flower2 lucide-flower-2","aria-hidden":"true","children":[["$","path","3pnvol",{"d":"M12 5a3 3 0 1 1 3 3m-3-3a3 3 0 1 0-3 3m3-3v1M9 8a3 3 0 1 0 3 3M9 8h1m5 0a3 3 0 1 1-3 3m3-3h-1m-2 3v-1"}],["$","circle","1822b1",{"cx":"12","cy":"8","r":"2"}],["$","path","6ubwww",{"d":"M12 10v12"}],["$","path","9hd38g",{"d":"M12 22c4.2 0 7-1.667 7-5-4.2 0-7 1.667-7 5Z"}],["$","path","ufn41s",{"d":"M12 22c-4.2 0-7-1.667-7-5 4.2 0 7 1.667 7 5Z"}],"$undefined"]}] 32:I[946428,["/_next/static/chunks/0b46lj_sx25h_.js","/_next/static/chunks/2tu7-_9uycyjt.js","/_next/static/chunks/1d3oz-v0ld6q0.js","/_next/static/chunks/44x_f7u9swrj3.js","/_next/static/chunks/2ovtb2udoyd1a.js","/_next/static/chunks/14kd7v92vxn3c.js","/_next/static/chunks/0m7gb1m_rsuy_.js","/_next/static/chunks/4335ru1p-8y24.js"],"default"] 34:I[676640,["/_next/static/chunks/0b46lj_sx25h_.js","/_next/static/chunks/2tu7-_9uycyjt.js","/_next/static/chunks/1d3oz-v0ld6q0.js","/_next/static/chunks/44x_f7u9swrj3.js","/_next/static/chunks/2ovtb2udoyd1a.js","/_next/static/chunks/14kd7v92vxn3c.js","/_next/static/chunks/0m7gb1m_rsuy_.js","/_next/static/chunks/4335ru1p-8y24.js"],"Providers"] 35:I[144668,["/_next/static/chunks/0b46lj_sx25h_.js","/_next/static/chunks/2tu7-_9uycyjt.js","/_next/static/chunks/1d3oz-v0ld6q0.js","/_next/static/chunks/44x_f7u9swrj3.js","/_next/static/chunks/2ovtb2udoyd1a.js","/_next/static/chunks/14kd7v92vxn3c.js","/_next/static/chunks/0m7gb1m_rsuy_.js","/_next/static/chunks/4335ru1p-8y24.js","/_next/static/chunks/3-wcg5_j_9fkb.js"],"default"] 37:I[746632,["/_next/static/chunks/0b46lj_sx25h_.js","/_next/static/chunks/2tu7-_9uycyjt.js","/_next/static/chunks/1d3oz-v0ld6q0.js","/_next/static/chunks/44x_f7u9swrj3.js","/_next/static/chunks/2ovtb2udoyd1a.js","/_next/static/chunks/14kd7v92vxn3c.js","/_next/static/chunks/0m7gb1m_rsuy_.js","/_next/static/chunks/4335ru1p-8y24.js"],"Toaster"] 38:I[152626,["/_next/static/chunks/0b46lj_sx25h_.js","/_next/static/chunks/2tu7-_9uycyjt.js","/_next/static/chunks/1d3oz-v0ld6q0.js","/_next/static/chunks/44x_f7u9swrj3.js","/_next/static/chunks/2ovtb2udoyd1a.js","/_next/static/chunks/14kd7v92vxn3c.js","/_next/static/chunks/0m7gb1m_rsuy_.js","/_next/static/chunks/4335ru1p-8y24.js"],"ScrollToTop"] 39:I[700056,["/_next/static/chunks/0b46lj_sx25h_.js","/_next/static/chunks/2tu7-_9uycyjt.js","/_next/static/chunks/1d3oz-v0ld6q0.js","/_next/static/chunks/44x_f7u9swrj3.js","/_next/static/chunks/2ovtb2udoyd1a.js","/_next/static/chunks/14kd7v92vxn3c.js","/_next/static/chunks/0m7gb1m_rsuy_.js","/_next/static/chunks/4335ru1p-8y24.js"],"default"] 3a:I[790872,["/_next/static/chunks/0b46lj_sx25h_.js","/_next/static/chunks/2tu7-_9uycyjt.js","/_next/static/chunks/1d3oz-v0ld6q0.js","/_next/static/chunks/44x_f7u9swrj3.js","/_next/static/chunks/2ovtb2udoyd1a.js","/_next/static/chunks/14kd7v92vxn3c.js","/_next/static/chunks/0m7gb1m_rsuy_.js","/_next/static/chunks/4335ru1p-8y24.js"],"UmamiAnalytics"] 3b:I[429991,["/_next/static/chunks/0b46lj_sx25h_.js","/_next/static/chunks/2tu7-_9uycyjt.js","/_next/static/chunks/1d3oz-v0ld6q0.js","/_next/static/chunks/44x_f7u9swrj3.js","/_next/static/chunks/2ovtb2udoyd1a.js","/_next/static/chunks/14kd7v92vxn3c.js","/_next/static/chunks/0m7gb1m_rsuy_.js","/_next/static/chunks/4335ru1p-8y24.js"],"PlausibleAnalytics"] 3c:I[647606,["/_next/static/chunks/0b46lj_sx25h_.js","/_next/static/chunks/2tu7-_9uycyjt.js","/_next/static/chunks/1d3oz-v0ld6q0.js","/_next/static/chunks/44x_f7u9swrj3.js","/_next/static/chunks/2ovtb2udoyd1a.js","/_next/static/chunks/14kd7v92vxn3c.js","/_next/static/chunks/0m7gb1m_rsuy_.js","/_next/static/chunks/4335ru1p-8y24.js"],"AhrefsAnalytics"] 3d:I[13674,["/_next/static/chunks/0b46lj_sx25h_.js","/_next/static/chunks/2tu7-_9uycyjt.js","/_next/static/chunks/1d3oz-v0ld6q0.js","/_next/static/chunks/44x_f7u9swrj3.js","/_next/static/chunks/2ovtb2udoyd1a.js","/_next/static/chunks/14kd7v92vxn3c.js","/_next/static/chunks/0m7gb1m_rsuy_.js","/_next/static/chunks/4335ru1p-8y24.js"],"default"] 3e:I[832648,["/_next/static/chunks/0b46lj_sx25h_.js","/_next/static/chunks/2tu7-_9uycyjt.js","/_next/static/chunks/1d3oz-v0ld6q0.js","/_next/static/chunks/44x_f7u9swrj3.js","/_next/static/chunks/2ovtb2udoyd1a.js","/_next/static/chunks/14kd7v92vxn3c.js","/_next/static/chunks/0m7gb1m_rsuy_.js","/_next/static/chunks/4335ru1p-8y24.js"],"SelineAnalytics"] 3f:I[899952,["/_next/static/chunks/0b46lj_sx25h_.js","/_next/static/chunks/2tu7-_9uycyjt.js","/_next/static/chunks/1d3oz-v0ld6q0.js","/_next/static/chunks/44x_f7u9swrj3.js","/_next/static/chunks/2ovtb2udoyd1a.js","/_next/static/chunks/14kd7v92vxn3c.js","/_next/static/chunks/0m7gb1m_rsuy_.js","/_next/static/chunks/4335ru1p-8y24.js"],"default"] 41:I[226318,["/_next/static/chunks/0b46lj_sx25h_.js","/_next/static/chunks/2tu7-_9uycyjt.js","/_next/static/chunks/1d3oz-v0ld6q0.js","/_next/static/chunks/44x_f7u9swrj3.js","/_next/static/chunks/2ovtb2udoyd1a.js","/_next/static/chunks/14kd7v92vxn3c.js","/_next/static/chunks/0m7gb1m_rsuy_.js","/_next/static/chunks/4335ru1p-8y24.js","/_next/static/chunks/36__hgiltp855.js","/_next/static/chunks/03kfnattb7chw.js","/_next/static/chunks/1-ium9j0p3q4_.js","/_next/static/chunks/1z1-wt0t0-coh.js","/_next/static/chunks/25loa-eowgc81.js","/_next/static/chunks/0h48n5g6qdzgg.js","/_next/static/chunks/20adn20nvky5b.js","/_next/static/chunks/090ftjcp9wwiv.js","/_next/static/chunks/1gvcv2z-d79wi.js","/_next/static/chunks/3zmlfv_w7965_.js","/_next/static/chunks/0ynhr0jb7h7ba.js","/_next/static/chunks/43govsq1_cw9e.js","/_next/static/chunks/1q8noul7xusuo.js","/_next/static/chunks/2inb9e_m14dha.js","/_next/static/chunks/047jki6_x79ij.js"],"default"] 27:["$","svg",null,{"ref":"$undefined","xmlns":"http://www.w3.org/2000/svg","width":24,"height":24,"viewBox":"0 0 24 24","fill":"none","stroke":"currentColor","strokeWidth":2,"strokeLinecap":"round","strokeLinejoin":"round","className":"lucide lucide-eye","aria-hidden":"true","children":[["$","path","1nclc0",{"d":"M2.062 12.348a1 1 0 0 1 0-.696 10.75 10.75 0 0 1 19.876 0 1 1 0 0 1 0 .696 10.75 10.75 0 0 1-19.876 0"}],["$","circle","1v7zrd",{"cx":"12","cy":"12","r":"3"}],"$undefined"]}] 28:["$","svg",null,{"ref":"$undefined","xmlns":"http://www.w3.org/2000/svg","width":24,"height":24,"viewBox":"0 0 24 24","fill":"none","stroke":"currentColor","strokeWidth":2,"strokeLinecap":"round","strokeLinejoin":"round","className":"lucide lucide-package","aria-hidden":"true","children":[["$","path","1a0edw",{"d":"M11 21.73a2 2 0 0 0 2 0l7-4A2 2 0 0 0 21 16V8a2 2 0 0 0-1-1.73l-7-4a2 2 0 0 0-2 0l-7 4A2 2 0 0 0 3 8v8a2 2 0 0 0 1 1.73z"}],["$","path","d0xqtd",{"d":"M12 22V12"}],["$","polyline","ousv84",{"points":"3.29 7 12 12 20.71 7"}],["$","path","1c824w",{"d":"m7.5 4.27 9 5.15"}],"$undefined"]}] 29:["$","svg",null,{"ref":"$undefined","xmlns":"http://www.w3.org/2000/svg","width":24,"height":24,"viewBox":"0 0 24 24","fill":"none","stroke":"currentColor","strokeWidth":2,"strokeLinecap":"round","strokeLinejoin":"round","className":"lucide lucide-circle-question-mark","aria-hidden":"true","children":[["$","circle","1mglay",{"cx":"12","cy":"12","r":"10"}],["$","path","1u773s",{"d":"M9.09 9a3 3 0 0 1 5.83 1c0 2-3 3-3 3"}],["$","path","p32p05",{"d":"M12 17h.01"}],"$undefined"]}] 2a:[["$","$L30",null,{"className":"size-6"}],"التوثيق"] 2b:["$","svg",null,{"ref":"$undefined","xmlns":"http://www.w3.org/2000/svg","width":24,"height":24,"viewBox":"0 0 24 24","fill":"none","stroke":"currentColor","strokeWidth":2,"strokeLinecap":"round","strokeLinejoin":"round","className":"lucide lucide-house","aria-hidden":"true","children":[["$","path","5wwlr5",{"d":"M15 21v-8a1 1 0 0 0-1-1h-4a1 1 0 0 0-1 1v8"}],["$","path","r6nss1",{"d":"M3 10a2 2 0 0 1 .709-1.528l7-6a2 2 0 0 1 2.582 0l7 6A2 2 0 0 1 21 10v9a2 2 0 0 1-2 2H5a2 2 0 0 1-2-2z"}],"$undefined"]}] 2c:["$","$L31",null,{}] 2f:["$","$L2",null,{"parallelRouterKey":"children","error":"$undefined","errorStyles":"$undefined","errorScripts":"$undefined","template":["$","$L3",null,{}],"templateStyles":"$undefined","templateScripts":"$undefined","notFound":"$undefined","forbidden":"$undefined","unauthorized":"$undefined"}] e:[["$","meta","0",{"charSet":"utf-8"}],["$","meta","1",{"name":"viewport","content":"width=device-width, initial-scale=1"}]] 18:["$","$L32",null,{"formats":"$undefined","locale":"ar","messages":{"navigation":{"breadcrumb":{"home":"الرئيسية","dashboard":"لوحة التحكم","settings":"الإعدادات","profile":"الملف الشخصي","admin":"المشرف","payment":"الدفع","credits":"الرصيد","security":"الأمان","blog":"المدونة","docs":"التوثيق","pricing":"الأسعار","about":"من نحن","contact":"تواصل معنا","changelog":"سجل التغييرات","roadmap":"خارطة الطريق","waitlist":"قائمة الانتظار","sitemap":"خريطة الموقع","ai":"أدوات الذكاء الاصطناعي","image":"صور بالذكاء الاصطناعي","text":"نصوص بالذكاء الاصطناعي","video":"فيديو بالذكاء الاصطناعي","audio":"صوت بالذكاء الاصطناعي","chat":"محادثة بالذكاء الاصطناعي","category":"الفئة","privacy":"سياسة الخصوصية","terms":"شروط الخدمة","cookie":"سياسة ملفات تعريف الارتباط","company":"الشركة","product":"المنتج","news":"الأخبار"},"labels":{"main":"التنقل الرئيسي","mobile":"التنقل على الهاتف","breadcrumb":"مسار التنقل","toggleMenu":"فتح القائمة أو إغلاقها","social":"روابط وسائل التواصل الاجتماعي"}},"Metadata":{"name":"Bed Buddy","title":"Bed Buddy – وسادات تدفئة الميكروويف ولفافات الظهر","description":"لفافات Bed Buddy الساخنة والباردة تمنح حرارة رطبة مهدئة أو برودة مرنة. استكشف لفافة الرقبة الأصلية ولفافة الظهر ولفافة الجسم وحزم العلاج العطري."},"Common":{"premium":"مميز","login":"تسجيل الدخول","logout":"تسجيل الخروج","signUp":"إنشاء حساب","language":"تغيير اللغة","mode":{"label":"تبديل الوضع","light":"فاتح","dark":"داكن","system":"النظام"},"copy":"نسخ","saving":"جارٍ الحفظ...","save":"حفظ","loading":"جارٍ التحميل...","cancel":"إلغاء","logoutFailed":"تعذّر تسجيل الخروج","share":{"title":"مشاركة","description":"شارك هذه الصفحة مع أصدقائك","copyLink":"نسخ الرابط","copySuccess":"تم نسخ الرابط إلى الحافظة!","copyError":"تعذر نسخ الرابط","systemShare":"المشاركة عبر النظام","showMore":"عرض المزيد من المنصات","showLess":"عرض عدد أقل من المنصات"},"table":{"totalRecords":"إجمالي {count} سجل","noResults":"لا توجد نتائج","loading":"جارٍ التحميل...","columns":"الأعمدة","rowsPerPage":"صفوف لكل صفحة","page":"صفحة","firstPage":"الصفحة الأولى","lastPage":"الصفحة الأخيرة","nextPage":"الصفحة التالية","previousPage":"الصفحة السابقة","ascending":"تصاعدي","descending":"تنازلي","resetSorting":"إعادة تعيين","hideColumn":"إخفاء","viewOptions":"عرض","toggleColumns":"تبديل الأعمدة","searchColumns":"بحث في الأعمدة...","noColumns":"لم يتم العثور على أعمدة.","clearFilters":"مسح عوامل التصفية"},"amazon":{"checkPrice":"تحقق من السعر على أمازون","viewOnAmazon":"عرض على أمازون","shopBrandStore":"تسوّق في متجر Bed Buddy على أمازون","disclosure":"بصفتنا شريكًا في Amazon Associate نربح من المشتريات المؤهلة."}},"PricePlans":{"free":{"name":"مجاني","description":"ميزات أساسية للاستخدام الشخصي","features":{"feature-1":"حتى 3 مشاريع","feature-2":"1 جيجابايت تخزين","feature-3":"تحليلات أساسية","feature-4":"دعم المجتمع"},"limits":{"limit-1":"نطاقات مخصصة","limit-2":"علامة تجارية مخصصة","limit-3":"تحديثات مدى الحياة"}},"pro":{"name":"احترافي","description":"ميزات متقدمة للمحترفين","features":{"feature-1":"مشاريع غير محدودة","feature-2":"10 جيجابايت تخزين","feature-3":"تحليلات متقدمة","feature-4":"دعم ذو أولوية","feature-5":"نطاقات مخصصة"},"limits":{"limit-1":"علامة تجارية مخصصة","limit-2":"تحديثات مدى الحياة"}},"lifetime":{"name":"مدى الحياة","description":"ميزات مميزة بدفعة واحدة","features":{"feature-1":"جميع ميزات الخطة الاحترافية","feature-2":"100 جيجابايت تخزين","feature-3":"دعم مخصص","feature-4":"أمان على مستوى المؤسسات","feature-5":"تكاملات متقدمة","feature-6":"علامة تجارية مخصصة","feature-7":"تحديثات مدى الحياة"}}},"CreditPackages":{"basic":{"name":"أساسي","description":"وصف باقة الرصيد الأساسية"},"standard":{"name":"قياسي","description":"وصف باقة الرصيد القياسية"},"premium":{"name":"مميز","description":"وصف باقة الرصيد المميزة"},"enterprise":{"name":"مؤسسات","description":"وصف باقة رصيد المؤسسات"}},"NotFoundPage":{"title":"404","message":"عذرًا، الصفحة التي تبحث عنها غير موجودة.","backToHome":"العودة إلى الرئيسية"},"ErrorPage":{"title":"عذرًا! حدث خطأ ما!","tryAgain":"حاول مرة أخرى","backToHome":"العودة إلى الرئيسية"},"AboutPage":{"title":"عن Bed Buddy – لفافة العلاج الساخن والبارد الأصلية","description":"تعرّف على Bed Buddy: لفافات ساخنة وباردة قابلة لإعادة الاستخدام مليئة بالحبوب الطبيعية، تُسوَّق عبر Carex Health Brands ومتوفرة على أمازون.","hero":{"title":"راحة يمكنك تسخينها وتبريدها والإمساك بها.","lead":"Bed Buddy لفافة قابلة لإعادة الاستخدام مخيطة على شكل أقسام ومليئة بالحبوب والأعشاب والزهور الطبيعية. سخّنها في الميكروويف، برّدها في الفريزر، وأبقها قريبة منك.","manifesto1":"صُمّمت لتكون بجانب السرير والأريكة ومقعد السيارة.","manifesto2":"دافئة عندما تحتاج الدفء. باردة عندما تحتاج البرودة.","manifesto3":"ناعمة تكفي لتلتفّ حولك. بسيطة تكفي لاستخدامها من جديد غدًا.","chipFill":"حشو من الحبوب الطبيعية","chipHeat":"سخّنها في الميكروويف","chipChill":"برّدها في الفريزر","chipReuse":"قابلة لإعادة الاستخدام","imageAlt":"امرأة تسترخي على كرسي وهي ترتدي لفافة رقبة Bed Buddy وردية وحلقات حبالها موضوعة على كتفيها","collageAlt":"أربع لحظات مع لفافة Bed Buddy بيضاء: فوق الكتف في غرفة النوم، وعبر الظهر، وحول الكاحل، وحول الرقبة","backAlt":"امرأة تسترخي مع لفافة ظهر Bed Buddy كحلية عبر كتفيها","storyLink":"اقرأ قصتنا","cold":"بارد","warm":"دافئ"},"story":{"title":"لفافة بقيت موجودة منذ زمن.","intro":"إليك ما يمكننا قوله بثقة، ومن أين جاء ذلك.","n1":{"date":"تُسوَّق عبر Carex","title":"Bed Buddy اسم من أسماء Carex Health Brands","body":"يتم تسويق علاج Bed Buddy للتدفئة والتبريد عبر Carex Health Brands، إلى جانب أدلتها ودعمها."},"n2":{"date":"24 أغسطس 2003","title":"متوفرة لأول مرة على أمازون","body":"لفافة Bed Buddy الأصلية (ASIN B000KBNPQ0) تُدرِج 24 أغسطس 2003 كتاريخ أول توفّر لها على أمازون."},"n3":{"date":"على مر السنين","title":"العائلة تكبر","body":"من لفافة الرقبة إلى لفافات الظهر والجسم، ولفافات المفاصل، وحزم الجيوب الأنفية والعلاج العطري، ومدفئات القدمين وراحة اليدين."},"n4":{"date":"يناير 2026","title":"إعلان","body":"في يناير 2026 أعلنت Drive Medical عن اتفاقية نهائية للاستحواذ على Compass Health Brands، الشركة التي تشمل علاماتها الاستهلاكية Carex وBed Buddy.","note":"ننقل الإعلان كما نُشر، لا أكثر."},"lines":{"neck":"الرقبة","back":"الظهر","body":"الجسم","joints":"المفاصل","sinus":"الجيوب الأنفية","aroma":"العلاج العطري","feet":"القدمان","hands":"اليدان"},"wrapAlt":"لفافة Bed Buddy بيضاء بحلقات حبال زرقاء","wrapAlt2":"لفافة Bed Buddy بيضاء منحنية موضوعة مسطحة","boxAlt":"علبة تجزئة لفافات مفاصل Bed Buddy","ballAlt":"كرتونة كرة العزل الساخنة والباردة Bed Buddy","announceAlt":"رسم توضيحي لرسالة إعلان مطوية بختم","swipe":"مرّر جانبيًا للانتقال إلى الفصل التالي"},"beliefs":{"title":"ثلاثة وعود مخيطة في كل لفافة.","intro":"قصيرة وواضحة، وهي السبب الذي يجعل الناس يُبقون واحدة قريبة.","b1":{"word":"طبيعية.","title":"حشو طبيعي","body":"الحبوب والأعشاب والزهور توجد داخل الأقسام. هذا الحشو هو ما يحمل الدفء أو البرودة."},"b2":{"word":"بلا أسلاك.","title":"لا أسلاك أو مآخذ كهرباء أثناء الاستخدام","body":"سخّنها في الميكروويف أولًا. بعد ذلك لا يوجد شيء لتوصيله، فيمكنك الاستقرار أينما شئت."},"b3":{"word":"مرة أخرى.","title":"صُمّمت لإعادة الاستخدام","body":"سخّنها، برّدها، ضعها جانبًا، ثم عُد إليها. اتبع دائمًا البطاقة المعلقة على لفافتك الخاصة بنوعك."},"stitchLabel":"قسم مخيط يمتد بين الوعود"},"craft":{"title":"صُنعت قسمًا قسمًا ببراعة.","intro":"اللفافة لا تكون جيدة إلا بقدر جودة خياطتها. إليك الفكرة وراء لفاتنا، مرسومة من الصفر.","caption":"رسم توضيحي، ليس بالقياس الفعلي. تختلف التفاصيل حسب النوع.","diagramTitle":"رسم مقطوع للفافة Bed Buddy يُظهر الأقسام وحشو الحبوب وحلقات الحبال والقماش الناعم","a1":{"title":"أقسام مقسّمة","body":"مخيطة على شكل أجزاء بحيث تبقى الحبوب موزعة على طولها بالكامل بدلًا من الانزلاق إلى أحد الطرفين."},"a2":{"title":"حلقات حبال","body":"في اللفافة الأصلية، تسمح لك مقابض الحبال أو الأشرطة بشدّها بشكل مريح حول رقبتك وكتفيك."},"a3":{"title":"قماش ناعم","body":"غطاء ناعم ينسدل بسهولة عليك، دافئًا أو باردًا."},"a4":{"title":"حشو من الحبوب الطبيعية","body":"الحبوب والأعشاب والزهور داخل كل قسم تمنح اللفافة وزنها وراحتها."}},"stories":{"title":"أجيال من Bed Buddy.","intro":"بعض الناس أبقوا واحدة بجانب سريرهم لعقود. هذه كلماتهم، مأخوذة من مراجعات أمازون.","pull":"عشرون عامًا وما زال العد مستمرًا","source":"من مراجعات أمازون موثّقة الشراء. الآراء تعود لأصحابها."},"family":{"title":"تعرّف على العائلة.","intro":"سبع عائلات من الراحة، لكل منها شكلها الخاص. افتح ما يناسب يومك.","heatable":"سخّنها في الميكروويف وبرّدها في الفريزر","notHeatable":"لا تُسخَّن","neck":{"name":"الرقبة والكتفان","body":"لفافات ووسائد مصمّمة لتستقر على الرقبة والكتفين.","alt":"امرأة مبتسمة تضع لفافة Bed Buddy بلون الكريم حول كتفيها"},"back":{"name":"الظهر والجسم","body":"لفافات أكبر مصمّمة للظهر والجسم. لاحظ تحذير المطاط الطبيعي على الملصق.","alt":"امرأة تسترخي مع لفافة ظهر Bed Buddy كحلية"},"joints":{"name":"المفاصل","body":"لفافات مرنة مصمّمة لتلتفّ حول الركبتين والمرفقين والكاحلين.","alt":"لفافة مفاصل Bed Buddy زرقاء حول ركبة"},"sinus":{"name":"الجيوب الأنفية والعينان","body":"أقنعة وحزم لطيفة للوجه، دافئة أو باردة.","alt":"امرأة تسترخي مع قناع عين للعلاج العطري Bed Buddy وردي"},"hands":{"name":"اليدان","body":"كرة ساخنة وباردة صغيرة تناسب راحة يدك.","alt":"يد تمسك كرة عزل Bed Buddy زرقاء"},"feet":{"name":"القدمان","body":"مدفئات أقدام ناعمة، مصمّمة لتُسخَّن في الميكروويف.","alt":"مدفئات أقدام Bed Buddy كحلية على قدمين"},"sleep":{"name":"راحة النوم","body":"وسائد وبطانية موزونة. هذه ليست قابلة للتسخين في الميكروويف. تحقّق من كل قائمة.","alt":"بطانية موزونة Bed Buddy رمادية مطوية وحقيبة تخزين بسحّاب"},"sleepNote":"البطانية الموزونة: حشو من خرز زجاجي، وليس من الحبوب."},"standards":{"title":"كيف نحافظ على الأمور واضحة.","intro":"بعض الوعود حول كيفية كتابتنا، حتى تعرف دائمًا ما تقرأ.","s1":{"title":"نوعًا بنوع","body":"أوقات التسخين والماء والغسيل تختلف حسب اللفافة. نقول ذلك صراحةً ونوجهك إلى البطاقة المعلقة على لفافتك."},"s2":{"title":"الادعاءات لها مصدر","body":"عندما نكرر شيئًا تقوله جهة مصنّعة، نقول إنه قولها."},"s3":{"title":"لا أسعار هنا","body":"الأسعار تتغير. تحقّق من أمازون لمعرفة السعر الحالي."},"s4":{"title":"الإفصاح عن الشراكة","body":"الروابط إلى أمازون روابط تابعة. بصفتنا شريكًا في Amazon Associate نربح من المشتريات المؤهلة."},"s5":{"title":"العلامات التجارية","body":"Bed Buddy وCarex وغيرها من الأسماء تعود لأصحابها."},"sealLabel":"ختم"},"cta":{"title":"هل أنت مستعد للعثور على شريكك Bed Buddy؟","body":"تصفّح العائلة كاملة في متجر Bed Buddy على أمازون. الأسعار والتوفّر معروضان هناك.","photoAlt":"امرأة جالسة متربّعة مع لفافة Bed Buddy بلون الكريم تستقر على كتفيها","photoAlt2":"امرأة على كرسي مع لفافة Bed Buddy بلون الكريم ويديها مستريحتان في جيوبها","note":"ستغادر هذا الموقع إلى أمازون."},"badge":{"hero":"منذ 2003","story":"قصتنا","beliefs":"ما نؤمن به","craft":"الصنعة","stories":"أصوات حقيقية","family":"العائلة","standards":"معاييرنا","faq":"إجابات سريعة","cta":"اعثر على لفافتك"}},"ContactPage":{"title":"تواصل مع Bed Buddy – مساعدة المنتج ورعاية العملاء","description":"مساعدة المنتج ورعاية العملاء للفافات Bed Buddy الساخنة والباردة. اعثر على رقم طرازك، وتواصل مع رعاية عملاء Carex، أو اكتب إلينا.","subtitle":"لديك أسئلة عن لفافات Bed Buddy؟ تواصل معنا.","form":{"title":"تواصل معنا","description":"إذا كانت لديك أي أسئلة أو ملاحظات، يُرجى التواصل مع فريقنا","name":"الاسم","email":"البريد الإلكتروني","message":"الرسالة","submit":"إرسال","submitting":"جارٍ الإرسال...","success":"تم إرسال الرسالة بنجاح","fail":"تعذّر إرسال الرسالة","nameMinLength":"يجب أن يتكون الاسم من 3 أحرف على الأقل","nameMaxLength":"يجب ألا يتجاوز الاسم 30 حرفًا","emailValidation":"يُرجى إدخال بريد إلكتروني صحيح","messageMinLength":"يجب أن تتكون الرسالة من 10 أحرف على الأقل","messageMaxLength":"يجب ألا تتجاوز الرسالة 500 حرف"},"hero":{"title":"نحن هنا لنساعدك على البقاء مرتاحًا.","lead":"سؤال عن منتج، أو طلب يحتاج إلى انتباه، أو ملاحظة لفريقنا. اختر بابًا وسنوجهك إلى الطريق الصحيح.","imageAlt":"امرأة تسترخي في كرسي بذراعين مع لفافة رقبة وكتف Bed Buddy رمادية مخملية","anchorsLabel":"انتقل إلى","help":"مساعدة المنتج","helpHint":"الأنواع، التسخين، العناية","orders":"الطلبات والإرجاع","ordersHint":"الشحن والإرجاع","write":"اكتب لنا","writeHint":"أرسل بريدًا إلكترونيًا لفريقنا","cutoutAlt":"لفافة رقبة Bed Buddy رمادية مخملية موضوعة مسطحة","curvedAlt":"لفافة رقبة Bed Buddy رمادية مخملية منحنية على شكل طوق","badge":"تواصل معنا"},"channels":{"title":"ثلاث طرق للتواصل معنا","lead":"اختر الطريقة التي تناسب سؤالك وستصل إلى المكان الصحيح أسرع.","product":{"kicker":"أسئلة المنتج والنوع","title":"تحدث إلى رعاية عملاء Carex","desc":"أوقات التسخين والعناية ونوع طرازك. جهّز رقم الطراز من بطاقتك المعلقة.","label":"رعاية عملاء Carex، جهة صنع Bed Buddy","cta":"اتصل على 1-800-526-8051","ariaCall":"اتصل برعاية عملاء Carex على 1-800-526-8051"},"orders":{"kicker":"الطلبات والشحن والإرجاع","title":"ابدأ من صفحة طلباتك على أمازون","desc":"يتم التعامل مع ذلك بواسطة أمازون أو البائع من صفحة طلباتك على أمازون.","label":"يفتح أمازون في تبويب جديد","cta":"افتح طلباتك على أمازون"},"write":{"kicker":"اكتب لنا","title":"أرسل لنا بريدًا إلكترونيًا","desc":"أسئلة حول هذا الموقع أو أدلتنا أو أي شيء يمكننا توجيهك إليه.","label":"نرد عبر البريد الإلكتروني","cta":"support@bedbuddytherapy.com","ariaWrite":"أرسل بريدًا إلكترونيًا إلى support@bedbuddytherapy.com"},"callout":"انقر للاتصال أو انقر للكتابة. كلاهما يُفتح مباشرة من هاتفك.","badge":"تواصل معنا"},"formSection":{"title":"أرسل لنا رسالة","lead":"أخبرنا قليلًا عن سؤالك وسنرد عبر البريد الإلكتروني.","tipsTitle":"مفيد أن تذكره","tip1":"رقم الطراز من بطاقتك المعلقة. يبدأ بـ BBF.","tip2":"مكان شراء لفافتك، إذا كان الأمر يتعلق بطلب.","tip3":"ماذا كنت تفعل عندما ظهر السؤال.","splitAlt":"امرأة في المنزل ترتدي لفافة رقبة وكتف Bed Buddy رمادية مخملية","splitTitle":"اكتب إلى صندوق وارد حقيقي","splitLead":"تفضّل مناقشة الأمر؟ رعاية عملاء Carex متاحة أيضًا عبر الهاتف.","thermalTitle":"أرسل لنا سطرًا","thermalLead":"أسئلة دافئة وأسئلة باردة. سنعود إليك عبر البريد الإلكتروني.","letterDear":"عزيزي فريق Bed Buddy،","letterNote":"اكتب ملاحظتك أدناه وأرسلها إلينا.","letterSign":"مع أطيب التمنيات،","stampAlt":"شعار Bed Buddy الأصلي","minimalLead":"لا نماذج داخل نماذج. فقط اسمك وبريدك الإلكتروني ورسالتك.","badge":"أرسل رسالة"},"model":{"title":"اعثر على رقم الطراز","lead":"إنه مطبوع على بطاقة التحذير التي تأتي مع لفافتك ويبدأ بـ BBF. اذكره عند الكتابة أو الاتصال وسنعرف جميعًا المنتج الذي لديك بالضبط.","tagTitle":"بطاقة التحذير، مرسومة بالشرح","tagAlt":"رسم توضيحي لبطاقة تحذير معلقة مع إبراز سطر رقم الطراز","caution":"تحذير","modelNo":"رقم الطراز","readFirst":"اقرأ جميع التعليمات قبل الاستخدام","pick":"اختر منتجك","pickHint":"انقر على منتجك وستُظهر البطاقة مثالًا لرقم الطراز.","example":"مثال رقم الطراز","guide":"اقرأ الدليل الكامل","followTag":"أمثلة فقط. اتبع دائمًا البطاقة المعلقة على لفافتك الخاصة.","step1Title":"اعثر على البطاقة","step1Desc":"ابحث عن بطاقة التحذير التي جاءت مع لفافتك.","step2Title":"حدّد سطر BBF","step2Desc":"رقم الطراز يبدأ بـ BBF يليه أرقام.","step3Title":"شاركه معنا","step3Desc":"ضعه في رسالتك، أو احضره جاهزًا لرعاية عملاء Carex.","next":"الخطوة التالية","back":"الخطوة السابقة","stepOf":"الخطوة {current} من {total}","flipFront":"لفافتك","flipBack":"البطاقة","flip":"اقلب لرؤية البطاقة","flipBackAction":"اقلب للخلف","photoAlt":"لفافة Bed Buddy رمادية مخملية منحنية على شكل طوق","pinTag":"بطاقة التحذير","pinModel":"سطر رقم الطراز","photoNote":"مكان البطاقة قد يختلف حسب النوع.","products":{"wrap":"لفافة ساخنة وباردة","back":"لفافة الظهر","body":"لفافة الجسم","neck":"لفافة الرقبة","pillow":"وسادة الرقبة","joint":"لفافة المفاصل"},"badge":"اعثر على طرازك"},"answers":{"title":"إجابات سريعة بنقرة واحدة","lead":"معظم الأسئلة لديها دليل بالفعل. انتقل إليه مباشرة.","read":"اقرأ الدليل","heat":{"title":"مدة التسخين","desc":"تختلف المدد حسب نوعك. اتبع البطاقة المعلقة على لفافتك."},"clean":{"title":"كيفية التنظيف","desc":"حافظ على نضارة لفافتك بالطريقة اللطيفة."},"smell":{"title":"الرائحة والاستبدال","desc":"لماذا قد تنبعث رائحة من اللفافة، ومتى يحين وقت الحصول على واحدة جديدة."},"cold":{"title":"استخدامها باردة","desc":"برّدها في الفريزر لتحصل على برودة مرنة."},"badge":"إجابات سريعة"},"cta":{"badge":"ما زلت تبحث؟","title":"ما زلت لا تجد إجابتك؟","body":"تصفّح أدلتنا خطوة بخطوة عن التسخين والعناية وأرقام الطرازات، أو اعثر على Bed Buddy المناسبة على أمازون.","guides":"تصفّح الأدلة","photoAlt":"امرأة تسترخي جالسة متربعة مع لفافة Bed Buddy رمادية مخملية","photoAlt2":"لفافة Bed Buddy رمادية مخملية موضوعة على أريكة مريحة"}},"Newsletter":{"title":"النشرة الإخبارية","subtitle":"انضم إلى المجتمع","description":"اشترك في نشرتنا الإخبارية للحصول على آخر الأخبار والتحديثات","form":{"email":"البريد الإلكتروني","subscribe":"اشترك","subscribing":"جارٍ الاشتراك...","success":"تم الاشتراك بنجاح","fail":"تعذّر الاشتراك","emailValidation":"يُرجى إدخال بريد إلكتروني صحيح"}},"AuthPage":{"login":{"title":"تسجيل الدخول","welcomeBack":"مرحبًا بعودتك","email":"البريد الإلكتروني","password":"كلمة المرور","signIn":"تسجيل الدخول","signUpHint":"ليس لديك حساب؟ أنشئ حسابًا","forgotPassword":"هل نسيت كلمة المرور؟","signInWithGoogle":"تسجيل الدخول عبر Google","signInWithGitHub":"تسجيل الدخول عبر GitHub","showPassword":"إظهار كلمة المرور","hidePassword":"إخفاء كلمة المرور","or":"أو تابع باستخدام","emailRequired":"يُرجى إدخال بريدك الإلكتروني","passwordRequired":"يُرجى إدخال كلمة المرور","captchaInvalid":"فشل التحقق من الكابتشا","captchaError":"خطأ في التحقق من الكابتشا"},"register":{"title":"إنشاء حساب","createAccount":"أنشئ حسابًا","name":"الاسم","email":"البريد الإلكتروني","password":"كلمة المرور","signUp":"إنشاء حساب","signInHint":"هل لديك حساب بالفعل؟ سجّل الدخول","checkEmail":"يُرجى التحقق من بريدك الإلكتروني","showPassword":"إظهار كلمة المرور","hidePassword":"إخفاء كلمة المرور","nameRequired":"يُرجى إدخال اسمك","emailRequired":"يُرجى إدخال بريدك الإلكتروني","passwordRequired":"يُرجى إدخال كلمة المرور","captchaInvalid":"فشل التحقق من الكابتشا","captchaError":"خطأ في التحقق من الكابتشا"},"forgotPassword":{"title":"نسيت كلمة المرور","email":"البريد الإلكتروني","send":"إرسال رابط إعادة التعيين","backToLogin":"العودة إلى تسجيل الدخول","checkEmail":"يُرجى التحقق من بريدك الإلكتروني","emailRequired":"يُرجى إدخال بريدك الإلكتروني"},"resetPassword":{"title":"إعادة تعيين كلمة المرور","password":"كلمة المرور","reset":"إعادة تعيين كلمة المرور","backToLogin":"العودة إلى تسجيل الدخول","showPassword":"إظهار كلمة المرور","hidePassword":"إخفاء كلمة المرور","minLength":"يجب أن تتكون كلمة المرور من 8 أحرف على الأقل"},"error":{"title":"عذرًا! حدث خطأ ما!","tryAgain":"يُرجى المحاولة مرة أخرى.","backToLogin":"العودة إلى تسجيل الدخول","checkEmail":"يُرجى التحقق من بريدك الإلكتروني","codes":{"verification_token_expired":"انتهت صلاحية رابط التحقق. يُرجى طلب رابط جديد.","verification_failed":"رمز التحقق غير صالح. يُرجى طلب بريد تحقق جديد.","email_not_verified":"يُرجى تسجيل الدخول مجددًا لاستلام بريد تحقق جديد."}},"common":{"termsOfService":"شروط الخدمة","privacyPolicy":"سياسة الخصوصية","byClickingContinue":"بالنقر على متابعة، فإنك توافق على ","and":" و "},"postLogin":{"redirecting":"جارٍ التحويل..."}},"BlogPage":{"title":"المدونة","description":"آخر الأخبار والتحديثات من فريقنا","subtitle":"آخر الأخبار والتحديثات من فريقنا","author":"الكاتب","categories":"الفئات","tableOfContents":"جدول المحتويات","readTime":"{minutes} دقيقة قراءة","all":"الكل","noPostsFound":"لم يتم العثور على مقالات","allPosts":"جميع المقالات","morePosts":"المزيد من المقالات"},"DocsPage":{"toc":"جدول المحتويات","search":"ابحث في التوثيق","lastUpdate":"آخر تحديث في","searchNoResult":"لا توجد نتائج","previousPage":"السابق","nextPage":"التالي","chooseLanguage":"اختر اللغة","title":"التوثيق","homepage":"الصفحة الرئيسية","PageActions":{"copyMarkdown":"نسخ Markdown","open":"فتح","openInChatGPT":"فتح في ChatGPT","openInClaude":"فتح في Claude","queryHint":"اقرأ {url}، أرغب في طرح أسئلة بشأنه."},"meta":{"title":"أدلة Bed Buddy وأسئلتها الشائعة","description":"أوقات التسخين ونصائح الفريزر والعناية والسلامة ومساعدة الطرازات للفافة Bed Buddy. تصفّح كل دليل حسب الرف أو ابحث في المكتبة."},"landing":{"eyebrow":"مكتبة الأدلة","title":"كل إجابة عن Bed Buddy في مكان واحد","description":"اختر رفًا أدناه أو ابحث في المكتبة لتجد أوقات التسخين ونصائح الفريزر وخطوات العناية وإرشادات السلامة للفافتك.","searchCta":"ابحث في الأدلة","searchHint":"وقت التسخين، الفريزر، الغسل، السلامة","startHere":"ابدأ من هنا","startHereTitle":"الأدلة التي يفتحها معظم الناس أولًا","shelves":"تصفّح حسب الرف","shelvesTitle":"أربعة رفوف، وكل الأدلة","guideCount":"{count, plural, zero {لا أدلة} one {دليل واحد} two {دليلان} few {# أدلة} many {# دليلًا} other {# دليل}}","openGuide":"اقرأ الدليل","shopTitle":"مستعد لاختيار لفافتك؟","shopDescription":"قارن بين لفافة الرقبة الأصلية ولفافة الظهر ولفافة الجسم، ثم اختر الأنسب لك.","shopCta":"تسوّق Bed Buddy","homeCta":"العودة إلى الرئيسية","breadcrumbHome":"الرئيسية"}},"PremiumContent":{"title":"افتح المحتوى المميز","description":"اشترك في خطتنا الاحترافية للوصول إلى جميع المحتويات المميزة والحصرية.","upgradeCta":"ترقية الآن","benefit1":"جميع المحتويات المميزة","benefit2":"محتوى حصري","benefit3":"إلغاء في أي وقت","signIn":"تسجيل الدخول","loginRequired":"سجّل الدخول لمتابعة القراءة","loginDescription":"هذا محتوى مميز. سجّل الدخول إلى حسابك للوصول إلى المحتوى الكامل.","checkingAccess":"جارٍ التحقق من صلاحية الوصول...","loadingContent":"جارٍ تحميل المحتوى الكامل..."},"Marketing":{"navbar":{"products":{"title":"المنتجات","viewAll":"عرض كل المنتجات","items":{"hotCold":{"title":"لفافات ساخنة وباردة","description":"اللفافة الأصلية وعبوات اقتصادية من اثنتين وثلاث للرقبة والكتفين."},"targeted":{"title":"الظهر والجسم والمفاصل","description":"لفافات أطول، ولفافات للمفاصل، وعبوة للجيوب الأنفية للمكان الذي يؤلمك."},"aromatherapy":{"title":"العلاج العطري","description":"لفافات ووسائد ووسائد رقبة برائحة اللافندر والنعناع."},"comfort":{"title":"الدفء والراحة","description":"جوارب دافئة وكرة Iso-Ball ساخنة وباردة."}}},"howTo":{"title":"طريقة الاستخدام"},"blog":{"title":"المدونة"},"docs":{"title":"الأدلة"},"faq":{"title":"الأسئلة الشائعة"},"pages":{"title":"الصفحات","items":{"about":{"title":"من نحن","description":"تعرّف على شركتنا ورسالتنا وقيمنا"},"contact":{"title":"تواصل معنا","description":"تواصل مع فريقنا للحصول على الدعم أو الاستفسارات"},"cookiePolicy":{"title":"سياسة ملفات تعريف الارتباط","description":"كيف نستخدم ملفات تعريف الارتباط على موقعنا"},"privacyPolicy":{"title":"سياسة الخصوصية","description":"كيف نحمي بياناتك ونتعامل معها"},"termsOfService":{"title":"شروط الخدمة","description":"الاتفاقيات القانونية بيننا"}}}},"footer":{"tagline":"لفافات ساخنة وباردة مليئة بالحبوب الطبيعية.","product":{"title":"المنتج","items":{"products":"المنتجات","howTo":"طريقة الاستخدام","faq":"FAQ"}},"resources":{"title":"المصادر","items":{"blog":"المدونة","docs":"الأدلة"}},"company":{"title":"الشركة","items":{"about":"من نحن","contact":"تواصل معنا"}},"legal":{"title":"قانوني","items":{"cookiePolicy":"سياسة ملفات تعريف الارتباط","privacyPolicy":"سياسة الخصوصية","termsOfService":"شروط الخدمة","sitemap":"خريطة الموقع"}},"allRightsReserved":"جميع الحقوق محفوظة.","amazonAssociate":"بصفتنا شريكًا في Amazon Associate نربح من المشتريات المؤهلة.","trademark":"Bed Buddy علامة تجارية مسجلة لمالكها المعني. تُستخدم أسماء المنتجات والصور لأغراض التعريف."},"avatar":{"dashboard":"لوحة التحكم","billing":"الفوترة","credits":"الرصيد","settings":"الإعدادات"}},"Dashboard":{"dashboard":{"title":"لوحة التحكم"},"admin":{"title":"المشرف","users":{"title":"المستخدمون","fakeData":"ملاحظة: بيانات وهمية لأغراض العرض، بعض الميزات معطّلة","error":"تعذّر جلب المستخدمين","search":"ابحث عن المستخدمين...","noResults":"لم يتم العثور على مستخدمين","columns":{"columns":"الأعمدة","name":"الاسم","email":"البريد الإلكتروني","role":"الدور","createdAt":"تاريخ الإنشاء","customerId":"معرّف العميل","status":"الحالة","banReason":"سبب الحظر","banExpires":"انتهاء الحظر"},"admin":"مشرف","user":"مستخدم","email":{"verified":"البريد الإلكتروني مُوثّق","unverified":"البريد الإلكتروني غير مُوثّق"},"emailCopied":"تم نسخ البريد الإلكتروني إلى الحافظة","banned":"محظور","active":"نشط","inactive":"غير نشط","clearSearch":"مسح البحث","joined":"انضم في","updated":"تم التحديث في","ban":{"reason":"سبب الحظر","reasonPlaceholder":"أدخل سبب حظر هذا المستخدم","defaultReason":"إرسال رسائل مزعجة","never":"أبدًا","expires":"انتهاء الحظر","selectDate":"اختر التاريخ","button":"حظر المستخدم","success":"تم حظر المستخدم","error":"تعذّر حظر المستخدم"},"unban":{"button":"إلغاء حظر المستخدم","success":"تم إلغاء حظر المستخدم","error":"تعذّر إلغاء حظر المستخدم"},"close":"إغلاق"}},"settings":{"title":"الإعدادات","profile":{"title":"الملف الشخصي","description":"إدارة معلومات حسابك","avatar":{"title":"الصورة الرمزية","description":"انقر على زر الرفع لرفع صورة مخصصة","recommendation":"الصورة الرمزية اختيارية ولكن يُنصح بها بشدة","uploading":"جارٍ الرفع...","uploadAvatar":"رفع الصورة الرمزية","success":"تم تحديث الصورة الرمزية بنجاح","fail":"تعذّر تحديث الصورة الرمزية"},"name":{"title":"الاسم","description":"يُرجى إدخال اسم العرض الخاص بك","placeholder":"أدخل اسمك","minLength":"يُرجى استخدام 3 أحرف على الأقل","maxLength":"يُرجى استخدام 30 حرفًا كحد أقصى","hint":"يُرجى استخدام 3-30 حرفًا للاسم","success":"تم تحديث الاسم بنجاح","fail":"تعذّر تحديث الاسم","saving":"جارٍ الحفظ...","save":"حفظ"}},"billing":{"title":"الفوترة","description":"إدارة اشتراكك وتفاصيل الفوترة","status":{"active":"نشط","trial":"تجريبي","free":"مجاني","lifetime":"مدى الحياة"},"interval":{"month":"شهر","year":"سنة","oneTime":"دفعة واحدة"},"currentPlan":{"title":"الخطة الحالية","description":"تفاصيل خطتك الحالية","noPlan":"ليس لديك أي خطة نشطة"},"CustomerPortalButton":{"loading":"جارٍ التحميل...","createCustomerPortalFailed":"تعذّر فتح بوابة العملاء في Stripe"},"price":"السعر:","periodStartDate":"تاريخ بدء الفترة:","periodEndDate":"تاريخ انتهاء الفترة:","trialEnds":"تنتهي الفترة التجريبية:","freePlanMessage":"أنت حاليًا على الخطة المجانية بميزات محدودة","lifetimeMessage":"لديك وصول مدى الحياة إلى جميع الميزات المميزة","manageSubscription":"إدارة الاشتراك والفوترة","manageBilling":"إدارة الفوترة","upgradePlan":"ترقية الخطة","retry":"إعادة المحاولة","errorMessage":"تعذّر جلب البيانات","paymentSuccess":"تم الدفع بنجاح"},"payment":{"processing":{"title":"جارٍ معالجة الدفع","description":"يُرجى الانتظار حتى نؤكّد عملية الدفع..."},"success":{"title":"تم الدفع بنجاح","description":"جارٍ إعادة التوجيه تلقائيًا..."},"failed":{"title":"فشل الدفع","description":"حدثت مشكلة أثناء معالجة عملية الدفع."},"timeout":{"title":"انتهت مهلة المعالجة","description":"تستغرق معالجة الدفع وقتًا أطول من المتوقع."},"retry":"إعادة المحاولة"},"credits":{"title":"الرصيد","description":"إدارة معاملات رصيدك","tabs":{"balance":"الرصيد","transactions":"المعاملات"},"balance":{"title":"رصيد النقاط","description":"رصيد نقاطك","credits":"نقاط","creditsDescription":"لديك {credits} نقطة","creditsExpired":"انتهت صلاحية النقاط","creditsAdded":"تمت إضافة النقاط إلى حسابك","viewTransactions":"عرض معاملات النقاط","retry":"إعادة المحاولة","expiringCredits":"{credits} نقطة تنتهي صلاحيتها خلال {days} يومًا"},"packages":{"title":"باقات النقاط","description":"اشترِ نقاطًا إضافية لاستخدام خدماتنا","purchase":"شراء","processing":"جارٍ المعالجة...","popular":"الأكثر شيوعًا","completePurchase":"أكمل عملية الشراء","failedToFetchCredits":"تعذّر جلب النقاط","failedToCreatePaymentIntent":"تعذّر إنشاء طلب الدفع","failedToInitiatePayment":"تعذّر بدء عملية الدفع","cancel":"إلغاء","purchaseFailed":"تعذّر شراء النقاط","checkoutFailed":"تعذّر إنشاء جلسة الدفع","loading":"جارٍ التحميل...","pay":"ادفع"},"transactions":{"title":"معاملات النقاط","error":"تعذّر جلب معاملات النقاط","search":"ابحث في معاملات النقاط...","clearSearch":"مسح البحث","paymentIdCopied":"تم نسخ معرّف الدفع إلى الحافظة","noResults":"لم يتم العثور على نتائج","columns":{"columns":"الأعمدة","id":"المعرّف","type":"النوع","description":"الوصف","amount":"المبلغ","remainingAmount":"المبلغ المتبقي","paymentId":"معرّف الدفع","expirationDate":"تاريخ الانتهاء","expirationDateProcessedAt":"تاريخ معالجة الانتهاء","createdAt":"تاريخ الإنشاء","updatedAt":"تاريخ التحديث"},"types":{"MONTHLY_REFRESH":"تجديد شهري","REGISTER_GIFT":"هدية التسجيل","PURCHASE":"نقاط مشتراة","USAGE":"نقاط مستهلكة","EXPIRE":"نقاط منتهية","SUBSCRIPTION_RENEWAL":"تجديد الاشتراك","LIFETIME_MONTHLY":"اشتراك مدى الحياة الشهري"},"detailViewer":{"title":"تفاصيل معاملة النقاط","close":"إغلاق"},"expired":"منتهية","never":"أبدًا"}},"notification":{"title":"الإشعارات","description":"إدارة تفضيلات الإشعارات","newsletter":{"title":"اشتراك النشرة الإخبارية","description":"إدارة تفضيلات اشتراكك في النشرة الإخبارية","label":"الاشتراك في النشرة الإخبارية","hint":"يمكنك تغيير تفضيلات اشتراكك في أي وقت","emailRequired":"البريد الإلكتروني مطلوب للاشتراك في النشرة الإخبارية","subscribeSuccess":"تم الاشتراك في النشرة الإخبارية بنجاح","subscribeFail":"تعذّر الاشتراك في النشرة الإخبارية","unsubscribeSuccess":"تم إلغاء الاشتراك من النشرة الإخبارية بنجاح","unsubscribeFail":"تعذّر إلغاء الاشتراك من النشرة الإخبارية","error":"حدث خطأ أثناء تحديث اشتراكك"}},"security":{"title":"الأمان","description":"إدارة إعدادات الأمان","updatePassword":{"title":"تغيير كلمة المرور","description":"أدخل كلمة المرور الحالية وكلمة مرور جديدة","currentPassword":"كلمة المرور الحالية","currentRequired":"كلمة المرور الحالية مطلوبة","newPassword":"كلمة المرور الجديدة","newMinLength":"يجب أن تتكون كلمة المرور من 8 أحرف على الأقل","hint":"يُرجى استخدام 8 أحرف على الأقل لكلمة المرور","showPassword":"إظهار كلمة المرور","hidePassword":"إخفاء كلمة المرور","success":"تم تحديث كلمة المرور بنجاح","fail":"تعذّر تحديث كلمة المرور","saving":"جارٍ الحفظ...","save":"حفظ"},"resetPassword":{"title":"إعادة تعيين كلمة المرور","description":"أعد تعيين كلمة المرور لتفعيل تسجيل الدخول عبر البريد الإلكتروني","info":"ستتيح لك إعادة تعيين كلمة المرور تسجيل الدخول باستخدام بريدك الإلكتروني وكلمة المرور بالإضافة إلى طرق تسجيل الدخول الاجتماعية. سيصلك بريد إلكتروني يحتوي على تعليمات إعادة تعيين كلمة المرور","button":"إعادة تعيين كلمة المرور"},"deleteAccount":{"title":"حذف الحساب","description":"إزالة حسابك وجميع محتوياته بشكل دائم","warning":"هذا الإجراء غير قابل للتراجع، يُرجى المتابعة بحذر","button":"حذف الحساب","confirmTitle":"حذف الحساب","confirmDescription":"هل أنت متأكد من رغبتك في حذف حسابك؟ لا يمكن التراجع عن هذا الإجراء.","confirm":"حذف","cancel":"إلغاء","deleting":"جارٍ الحذف...","success":"تم حذف الحساب بنجاح","fail":"تعذّر حذف الحساب"}},"apiKeys":{"title":"مفاتيح API","description":"إدارة مفاتيح API الخاصة بك للمصادقة","createButton":"إنشاء مفتاح API","createDialogTitle":"إنشاء مفتاح API جديد","createDialogDescription":"امنح مفتاح API اسمًا للتعرّف عليه لاحقًا","keyNameLabel":"اسم المفتاح","keyNamePlaceholder":"يُرجى إدخال اسم لمفتاح API","cancel":"إلغاء","create":"إنشاء","creating":"جارٍ الإنشاء...","noResults":"لم يتم العثور على مفاتيح API","createSuccess":"تم إنشاء مفتاح API بنجاح","createError":"تعذّر إنشاء مفتاح API","deleteSuccess":"تم حذف مفتاح API بنجاح","deleteError":"تعذّر حذف مفتاح API","never":"أبدًا","delete":"حذف","done":"تم","newKeyDialogTitle":"مفتاح API الجديد الخاص بك","newKeyDialogDescription":"يُرجى نسخ هذا المفتاح وحفظه الآن. لن تتمكن من رؤيته مرة أخرى!","columns":{"name":"الاسم","key":"المفتاح","createdAt":"تاريخ الإنشاء","expiresAt":"تاريخ الانتهاء","actions":"الإجراءات"}}},"upgrade":{"title":"ترقية","description":"ترقَّ إلى الخطة الاحترافية للوصول إلى جميع الميزات","button":"ترقية"}},"Mail":{"common":{"team":"فريق {name}","copyright":"©️ {year} جميع الحقوق محفوظة."},"verifyEmail":{"title":"مرحبًا، {name}.","body":"يُرجى النقر على الرابط أدناه لتأكيد عنوان بريدك الإلكتروني.","confirmEmail":"تأكيد البريد الإلكتروني","subject":"تأكيد بريدك الإلكتروني"},"forgotPassword":{"title":"مرحبًا، {name}.","body":"يُرجى النقر على الرابط أدناه لإعادة تعيين كلمة المرور.","resetPassword":"إعادة تعيين كلمة المرور","subject":"إعادة تعيين كلمة المرور"},"subscribeNewsletter":{"body":"شكرًا لاشتراكك في النشرة الإخبارية. سنوافيك بآخر الأخبار والتحديثات.","subject":"شكرًا لاشتراكك"},"contactMessage":{"name":"الاسم: {name}","email":"البريد الإلكتروني: {email}","message":"الرسالة: {message}","subject":"رسالة تواصل من الموقع"}},"Products":{"items":{"original-wrap":{"name":"لفافة ساخنة وباردة أصلية","tagline":"لفافتنا الكلاسيكية للرقبة والكتفين.","description":"اللفافة التي بدأت كل شيء. أنبوب قماشي رفيع مُخيط على شكل أقسام مليء بالحبوب والأعشاب والزهور الطبيعية 100%. سخّنها في الميكروويف للحصول على حرارة رطبة مهدئة، أو برّدها في الفريزر لبرودة مرنة.","bullets":{"b1":"مقاس 23 × 4.25 بوصة مع حلقتَي حبال لسهولة الالتفاف","b2":"حشو الحبوب الطبيعية يمنح حرارة رطبة دون إضافة ماء","b3":"تبقى مرنة حتى عندما تكون باردة، فتنبسط على جسمك"},"imageAlt":"لفافة Bed Buddy ساخنة وباردة أصلية بيضاء بحلقات حبال زرقاء على خلفية بيضاء"},"original-2-pack":{"name":"لفافة ساخنة وباردة، عبوة من اثنتين","tagline":"لفافتان أصليتان، جاهزتان للتدفئة والتبريد.","description":"احتفظ بلفافة في الفريزر وأخرى بجانب الميكروويف. كل لفافة في العبوة الثنائية مليئة بالحبوب الطبيعية 100% ومصمّمة للرقبة والكتفين والظهر والركبتين.","bullets":{"b1":"لفافتان قابلتان لإعادة الاستخدام في صندوق واحد (الطراز BBF8000-02)","b2":"سخّنها في الميكروويف أو برّدها في الفريزر","b3":"نظّف الغطاء بقطعة قماش مبللة"},"imageAlt":"لفافتا Bed Buddy ساخنتان وباردتان أبيضتان بحلقات حبال زرقاء"},"original-3-pack":{"name":"لفافة ساخنة وباردة، عبوة من ثلاث","tagline":"واحدة للأريكة، وواحدة للسيارة، وواحدة للفريزر.","description":"ثلاث لفافات أصلية لكل أفراد الأسرة. كل واحدة مليئة بالحبوب والأعشاب والزهور الطبيعية وتعمل ساخنة أو باردة، مرارًا وتكرارًا.","bullets":{"b1":"ثلاث لفافات أصلية قابلة لإعادة الاستخدام","b2":"تصميم يلائم الرقبة والكتفين والكاحلين والركبتين والمعصمين","b3":"لا أسلاك ولا بطاريات ولا حاجة إلى مأخذ كهرباء"},"imageAlt":"ثلاث لفافات Bed Buddy ساخنة وباردة بيضاء مكدسة معًا"},"back-wrap":{"name":"لفافة الظهر","tagline":"لفافة أعرض بحزام قابل للضبط.","description":"مصمّمة لراحة بدون استخدام اليدين عبر الظهر والكتفين والرقبة. يظل القماش الناعم الملمس مرنًا عند البرودة، ويُبقي الحزام القابل للضبط اللفافة في مكانها أثناء الحركة.","bullets":{"b1":"مقاس 20.75 × 7.5 بوصة (الطراز BBF5085-12)","b2":"حزام قابل للضبط للارتداء دون استخدام اليدين","b3":"يحتوي على مطاط طبيعي قد يسبب تفاعلات تحسسية"},"imageAlt":"امرأة ترتدي لفافة ظهر Bed Buddy الكحلية عبر كتفيها"},"body-wrap":{"name":"لفافة الجسم","tagline":"أكبر لفافاتنا، مصنوعة لتغطية واسعة.","description":"تنشر لفافة الجسم حرارة رطبة مهدئة أو برودة مرنة على مساحة واسعة، من الكتفين إلى أسفل الظهر. قماش ناعم وحشو من الحبوب الطبيعية، مع حزام قابل للضبط لإبقائها في مكانها.","bullets":{"b1":"مقاس 23 × 16.5 بوصة (الطراز BBF2000-12)","b2":"حشو من الحبوب الطبيعية، ميكروويف أو فريزر","b3":"يحتوي على مطاط طبيعي قد يسبب تفاعلات تحسسية"},"imageAlt":"لفافة جسم Bed Buddy زرقاء داكنة موضوعة مسطحة على خلفية بيضاء"},"joint-wraps":{"name":"لفافات المفاصل، عبوة من اثنتين","tagline":"لفافتان بحزام للركبتين والمرفقين والمعصمين والكاحلين.","description":"هذه اللفافات المدمجة مليئة بالحبوب الطبيعية وتُثبَّت بحزام خطاف وحلقة، لتتمكن من مواصلة الحركة أثناء تدفئة المنطقة أو تبريدها.","bullets":{"b1":"لفافتان، كل واحدة 15.5 × 6 بوصة (الطراز BBF2210-12)","b2":"حزام خطاف وحلقة يُبقي اللفافة حيث تحتاجها","b3":"غطاء ناعم الملمس يُمسح ليكون نظيفًا"},"imageAlt":"لفافتا مفاصل Bed Buddy زرقاوان موضوعتان مسطحتين"},"sinus-pack":{"name":"حزمة الجيوب الأنفية","tagline":"حزمة ناعمة لعينيك وجبهتك ومنطقة الجيوب الأنفية.","description":"سخّنها لحرارة رطبة لطيفة أو برّدها لراحة باردة. حزام قابل للضبط يُبقي الحزمة في مكانها أثناء الاسترخاء أو الجلوس أو الاستلقاء.","bullets":{"b1":"استخدمها دافئة أو باردة حسب تفضيلك","b2":"حزام قابل للضبط للارتداء دون استخدام اليدين (الطراز BBF2108-03)","b3":"قابلة لإعادة الاستخدام وخفيفة نحو 8 أونصات"},"imageAlt":"قناع عين حزمة الجيوب الأنفية Bed Buddy الأزرق على خلفية بيضاء"},"aroma-wrap":{"name":"لفافة العلاج العطري","tagline":"الشكل الأصلي، برائحة مهدئة.","description":"نفس اللفافة المخيطة على شكل أقسام بمقاس 23 × 4.25 بوصة، معطَّرة بالأعشاب والزهور الطبيعية. اختر رائحة مثل Bliss أو Fresh أو Eucalyptus واستمتع بها ساخنة أو باردة.","bullets":{"b1":"رائحة لطيفة من الأعشاب والزهور الطبيعية","b2":"حشو من الحبوب الطبيعية، لا حاجة إلى ماء","b3":"ساخنة من الميكروويف، باردة من الفريزر"},"imageAlt":"امرأة ترتدي لفافة علاج عطري Bed Buddy وردية عبر ظهرها"},"lavender-mint-wrap":{"name":"لفافة الرقبة باللافندر والنعناع","tagline":"رائحة منعشة مهدئة للرقبة والكتفين.","description":"لفافة ناعمة مليئة بالحبوب الطبيعية ومعطَّرة باللافندر والنعناع. سخّنها لحظة استرخاء على الأريكة، أو برّدها كضغطة مبردة.","bullets":{"b1":"رائحة اللافندر والنعناع","b2":"مقاس نحو 19 × 5 بوصات (الطراز BBF4015-12)","b3":"قابلة لإعادة الاستخدام وتعمل ساخنة أو باردة"},"imageAlt":"لفافة رقبة Bed Buddy باللافندر والنعناع بلون أزرق مخضر على خلفية بيضاء"},"comfort-neck-pillow":{"name":"لفافة راحة الرقبة والكتفين","tagline":"لفافة على شكل U فخمة تستقر على كتفيك.","description":"صوف ناعم وملمس مخملي ورائحة لافندر وبابونج خفيفة. يتناغم شكل U حول الرقبة وفوق الكتفين وينبعث باتجاهك أثناء التسخين.","bullets":{"b1":"رائحة اللافندر والبابونج","b2":"مقاس نحو 13.25 × 11.25 بوصة (الطراز BBF4001-12)","b3":"خفيفة الوزن بما يكفي لاصطحابها معك"},"imageAlt":"امرأة ترتدي لفافة راحة رقبة وكتف Bed Buddy على شكل U بلون الكريم"},"lavender-pad":{"name":"وسادة تدفئة باللافندر للميكروويف","tagline":"وسادة كبيرة ناعمة للظهر والكتفين والحضن.","description":"وسادة واسعة بمقاس 12 × 13 بوصة من الصوف الناعم، مليئة بالحبوب الطبيعية ومعطَّرة خفيفًا باللافندر والبابونج. سخّنها لحرارة رطبة مريحة، أو جمّدها كضغطة باردة.","bullets":{"b1":"مقاس 12 × 13 × 1 بوصة (الطراز BBF4000-12)","b2":"خياطة متينة تُبقي الحبوب في الداخل","b3":"الحبوب توفر حرارة رطبة دون إضافة ماء"},"imageAlt":"امرأة تريح وسادة تدفئة Bed Buddy باللافندر بلون الكريم على كتفها"},"hand-warmer-wrap":{"name":"لفافة الرقبة بجيوب اليدين","tagline":"لفافة بأسلوب الشال تدفئ يديك أيضًا.","description":"لفافة طويلة ناعمة تنسدل فوق الرقبة والكتفين، مع جيوب مخفية في كل طرف لتدفئة يديك. مليئة بالحبوب الطبيعية المنقوعة باللافندر والبابونج.","bullets":{"b1":"جيوب أيدي مخفية في الطرفين","b2":"طولها نحو 67 بوصة (الطراز BBF4002-12)","b3":"لا أسلاك ولا بطاريات، فقط سخّنها في الميكروويف"},"imageAlt":"امرأة ترتدي لفافة رقبة Bed Buddy بلون الكريم بجيوب مدفئة لليدين"},"warming-footies":{"name":"مدفئات الأقدام","tagline":"جوارب مريحة مع حشوة تدفئة.","description":"جوارب ناعمة مع حشوة قابلة للتسخين في الميكروويف تُدخلها قبل وضع قدميك. معطَّرة بالقرنفل والكزبرة (القرفة) والكينا، ومصنوعة لأمسيات الشتاء الباردة.","bullets":{"b1":"سخّن الحشوة في الميكروويف ثم ضع قدميك","b2":"رائحة القرنفل والقرفة والكينا","b3":"قابلة لإعادة الاستخدام (الطراز BBF3110-12)"},"imageAlt":"زوج من مدفئات أقدام Bed Buddy زرقاء داكنة على خلفية بيضاء"},"iso-ball":{"name":"كرة العزل الساخنة والباردة","tagline":"كرة بحجم اليد للعصر أو التدفئة أو التبريد.","description":"كرة بمقاس 3 بوصات مليئة بالحبوب الطبيعية. عصِرها لتمرين يد لطيف، أو سخّنها في الميكروويف لحرارة رطبة، أو برّدها في الفريزر.","bullets":{"b1":"تتسع بإحكام في راحة يدك","b2":"سخّنها لحرارة رطبة أو برّدها للبرودة","b3":"قابلة لإعادة الاستخدام وسهلة الحمل (الطراز BBF1501)"},"imageAlt":"كرة عزل Bed Buddy زرقاء مع حلقة حبل على خلفية بيضاء"}}},"Reviews":{"verified":"شراء موثّق","reviewedOn":"تمت المراجعة في {date}","translatedFromEnglish":"مترجمة من الإنجليزية","readOnAmazon":"اقرأ على أمازون","items":{"hokey81":{"name":"Hokey81","title":"تبقى في مكانها وتحافظ على الحرارة","quote":"أحبّها للتدفئة على ظهري المؤلم. دقيقتان في الميكروويف ومقدار الحرارة مثالي، يغطي المنطقة على ظهري أو كتف زوجي."},"margaret-f":{"name":"Margaret F.","title":"وسيلة مساعدة مفيدة","quote":"يعجبني أنها لا تحتاج إلى توصيل بالكهرباء، ومن ثم تترك لي حرية التحرك."},"albert-davis-tingle":{"name":"Albert Davis Tingle","title":"منتج رائع!!","quote":"لفافة رائعة ساخنة/باردة.ثقيلة,تبقى في مكانها.صناعة عالية الجودة."},"linda-mccall":{"name":"Linda McCall","title":"وسادة تدفئة رائعة!!!","quote":"الجودة رائعة، والرائحة رائعة أيضًا. سخّنتها حسب التعليمات وكل شيء جيد. تحافظ على الحرارة جيدًا بعد التسخين."},"cyoshi":{"name":"cyoshi","title":"قبيحة لكنها ممتازة!","quote":"مريحة جدًا وتسخن بالتساوي.. رائعة للرقاب المؤلمة! ليست جميلة المظهر، لكن.."},"justin":{"name":"Justin","title":"أفضل من Bed Buddy الأصلية لمنطقة الرقبة/الظهر/الكتف!","quote":"مريحة جدًا، وتحتفظ بالحرارة بشكل جيد أو أفضل من Bed Buddy الأصلية. … وعلى الرغم من أنها أكثر سمكًا من المتوسط، لست بحاجة حتى إلى استخدام أحزمة الفيلكرو، فبدلًا من ذلك أتركها فقط على كتفي ورقبتي بسبب وزنها/ثقلها (تقريبًا مثل بطانية موزونة)."},"smojadlezes":{"name":"smojadlezes","title":"أحب هذا المنتج!","quote":"تضعها فقط في الميكروويف لمدة 30 ثانية، تقلبها و30 ثانية أخرى، وستحصل على حرارة رطبة دافئة لطيفة لمدة ساعة على الأقل."},"ann-t-ver-rt":{"name":"Ann T. Ver RT","title":"أصابع دافئة!","quote":"كنت أبحث عن شيء يزيل برودة أصابع قدمي في ليالي شتاء نيويورك المتجمدة. كانت هذه هي الإجابة."},"catherine-h-wallace":{"name":"Catherine H. Wallace","title":"لفافة رقبة Bed Buddy للميكروويف مع مدفئات أيدي","quote":"يمكنك وضعها في الميكروويف والجلوس على كرسيك وأنت مرتاح. اللفافة طويلة بما يكفي لتقف ويداك في الجيوب."},"muhammad-isr-khan":{"name":"Muhammad Isr Khan","title":"جيدة ومهدئة كوسادة تدفئة.","quote":"تعمل كما هو متوقع. ضعها في الميكروويف لبضع دقائق وتستمر لمدة 20-30 دقيقة تقريبًا."},"kindle-customer":{"name":"Kindle Customer","title":"سهلة الاستخدام.","quote":"تستغرق هذه نحو دقيقتين حتى تسخن وتبقى دافئة لمدة 15 دقيقة على الأقل. تساعد كثيرًا مع شد الرقبة والكتفين."},"love-beck-handmade":{"name":"Love Beck Handmade","title":"جودة وصناعة ممتازتان مقابل السعر!","quote":"تسخن جيدًا جدًا، وتبقى دافئة لمدة 30 دقيقة جيدة، ورائحتها لطيفة جدًا (فكّر في السبا/الزيوت العطرية)."},"k8":{"name":"K8","title":"لفافة رائعة","quote":"أنا مستخدمة شغوفة لـ Bed Buddy منذ أكثر من 20 عامًا. … في الشتاء، أدفئها وأضعها عند أسفل سريري لتدفئة قدمي."},"esther-gowder":{"name":"Esther Gowder","title":"لفافة متينة. رائعة كهدايا.","quote":"أشتري مدفئات Bed Buddy منذ كانت تُباع في متاجر Kmart في أواخر الثمانينيات. … أشتري المزيد كهدايا للأصدقاء والعائلة. يمكن إعادة تسخينها وتدوم لسنوات."},"w-l":{"name":"w.l.","title":"ضرورة مطلقة في كل منزل.","quote":"لدينا واحدة من Bed Buddy منذ 20 عامًا على الأقل، ربما أكثر. … لذلك طلبت عبوة من ثلاث لأهدي اثنتين. … لا يوجد منتج بجودة Bed Buddy."},"cassandra":{"name":"Cassandra","title":"بطانية راحة Bed Buddy","quote":"أحب مدفئات Bed Buddy! استخدمتها لأول مرة قبل 20 عامًا في رعاية والدتي التي كانت مريضة. كانت تشعر بالبرد، وكانت مريحة جسديًا ونفسيًا."},"s-a-t":{"name":"S. A. T.","title":"جزء الرقبة قابل للإزالة.","quote":"كانت أمي مسنة واستخدمت هذه لمساعدتها على يدها (لم نستخدم جزء الرقبة). عند 96 عامًا، كانت مهدئة بشكل لا يُصدق ليديها، سواء للدفء أو للحركة."},"be-your-best":{"name":"Be your best","title":"منتج رائع","quote":"لقد استخدمت منتجات Bed Buddy لسنوات. آخر واحدة كانت مهترئة جدًا حتى حان وقت الحصول على واحدة جديدة."},"claus":{"name":"Claus","title":"أحببتها كثيرًا حتى اشتريت مجموعة ثانية كهدية!","quote":"لا أستطيع التوصية بها بما يكفي! … من السهل بشكل لا يُصدق استخدامها — ما عليك سوى وضعها في الميكروويف لتسخينها، وتحافظ على الدفء بشكل جميل."},"karen-p":{"name":"Karen P","title":"خياري المفضل.","quote":"وسادة التدفئة المفضلة لديّ للرقبة. هدية مثالية لصديق يعاني من ألم في الرقبة."},"michele-elise":{"name":"Michele Elise","title":"طريقة مريحة للحصول على علاج الحرارة الرطبة!","quote":"أحبها تمامًا!! الحرارة الرطبة علاجية جدًا وهذه تصنع هدايا رائعة."},"sharon39":{"name":"Sharon39","title":"رائعة للآلام والأوجاع وبرودة القدمين وقت النوم","quote":"أشتري مدفئات Bed Buddy منذ سنوات، ربما منذ ظهورها قبل أكثر من 20 عامًا. … كما أنها جيدة للرقاب المؤلمة أو أي منطقة مؤلمة في الجسم - الركبة والكاحل والظهر وغيرها."},"raymond":{"name":"Raymond","title":"حرارة جافة أو حرارة رطبة","quote":"أستخدم وسادات التدفئة القابلة للميكروويف هذه منذ سنوات وأحبّها حقًا. إنها تسخن بالتساوي وبسرعة."},"pammers":{"name":"Pammers","title":"مثالية لما أردته","quote":"لذا فهي تسخّنها وتضعها تحت الأغطية عند أسفل سريرها. تحبها. حجمها رائع حقًا!"},"barbara-denis":{"name":"Barbara Denis","title":"راحة دافئة","quote":"لفافة الرقبة هذه طريقة سريعة للحصول على دفء مريح في الأيام الباردة أو لتهدئة العضلات المؤلمة."},"catherine-m-corsino":{"name":"Catherine M. Corsino","title":"عناق مهدئ","quote":"Bed Buddy هو صديقي الجديد المفضل. إنه يهدئ الآلام والأوجاع. يبدو كعناق كبير."},"suzi":{"name":"Suzi","title":"مريحة وتُهدئ العضلات والمفاصل المؤلمة","quote":"أحميها في الميكروويف لمدة دقيقة ونصف إلى دقيقتين تقريبًا وتكون مثالية! … لها رائحة لافندر خفيفة جدًا!"},"mamacita":{"name":"Mamacita","title":"لفافة رقبة Bed Buddy للميكروويف بجيوب مدفئة لليدين","quote":"إنها ناعمة ومرنة -- تمامًا مثل الأخرى كانت! جيوب مدفئة اليدين ميزة إضافية."},"angel-melendez":{"name":"Angel Melendez","title":"تعرّف على الميكروويف الخاص بك، ابدأ بدقيقتين أولًا.","quote":"تعمل رائعًا ورائحتها طيبة. تحافظ على الحرارة لمدة 25 إلى 30 دقيقة جيدة. الوزن مثالي تمامًا."},"your-dutch-uncle":{"name":"Your Dutch Uncle","title":"عروسي تقول نعم!","quote":"أحدثت فرقًا في حياتها..... (وهذا يعني فرقًا في حياتي أيضًا!) ؛ - )"}},"starsLabel":"{value} من 5 نجوم"},"Schema":{"about":{"name":"عن Bed Buddy","description":"تعرّف على Bed Buddy، لفافة العلاج الساخن والبارد الأصلية المليئة بالحبوب الطبيعية، والقصة وراءها."},"contact":{"name":"تواصل مع Bed Buddy","description":"احصل على مساعدة المنتج، واعثر على رقم الطراز، وتعلّم كيفية الوصول إلى رعاية عملاء Bed Buddy."}},"HowTo":{"name":"كيف تسخّن وتبرد Bed Buddy","description":"سخّن لفافة Bed Buddy في الميكروويف للحصول على حرارة رطبة مهدئة، أو برّدها في الفريزر لبرودة مرنة. اتبع دائمًا البطاقة المعلقة على لفافتك.","steps":{"s1":{"name":"ضع اللفافة مسطحة","text":"ضع اللفافة مسطحة على طبق نظيف آمن للميكروويف."},"s2":{"name":"سخّنها في الميكروويف","text":"سخّن اللفافة للمدة المدونة على بطاقتها. بالنسبة لعبوة اللفافتين الساخنة والباردة فهي 1:15 عند 600 W أو 0:50 عند 900 W أو 0:37 عند 1200 W."},"s3":{"name":"اتركها تقف وتحقق منها","text":"اترك اللفافة تقف لمدة دقيقة ثم تحقق من وجود بقع ساخنة قبل الاستخدام. ولتبريدها بدلًا من ذلك، جمّدها لمدة ساعتين على الأقل."}}},"HomePage":{"hero":{"title":"Bed Buddy الأصلية","subtitle":"لفافات ساخنة وباردة مليئة بالحبوب الطبيعية. سخّنها في الميكروويف، وبرّدها في الفريزر.","ctaHow":"كيف تسخّنها","facts":{"f1":"ميكروويف أو فريزر","f2":"حبوب وأعشاب وزهور طبيعية 100%","f3":"لا أسلاك"},"warm":"دافئ","cool":"بارد","dragHint":"اسحب لتُحسّ بالفرق","sliderLabel":"مقارنة من البارد إلى الدافئ","photoWarmAlt":"امرأة مبتسمة في غرفة نوم مضيئة مع لفافة Bed Buddy بيضاء تستقر على كتفها","photoCoolAlt":"امرأة تمسك لفافة Bed Buddy بيضاء منسدلة فوق كتفيها في غرفة خضراء هادئة","photoBackAlt":"امرأة مع لفافة Bed Buddy بيضاء فوق كتفها وعلى امتداد ظهرها","photoNeckAlt":"امرأة تمسك حلقتَي لفافة Bed Buddy بيضاء حول رقبتها","photoMaskAlt":"امرأة تسترخي مع قناع عين وجيوب أنفية Bed Buddy أزرق","photoPinkAlt":"امرأة جالسة على سرير مع لفافة علاج عطري Bed Buddy وردية حول رقبتها","cutoutPairAlt":"لفافتا Bed Buddy بيضاوان بحلقات حبال زرقاء","cutoutCurvedAlt":"لفافتا رقبة Bed Buddy بيضاوان منحنيتان بحلقات حبال زرقاء","nightLine":"جاهزة عندما يقترب اليوم من نهايته.","stampWarm":"دافئة في الميكروويف","stampCool":"باردة في الفريزر","badge":"لفافات ساخنة وباردة"},"trust":{"t1":{"big":"2003","label":"على أمازون منذ 2003","note":"اللفافة الأصلية على أمازون منذ 2003."},"t2":{"big":"ساخنة أو باردة","label":"لفافة واحدة، بدرجتي حرارة","note":"سخّنها في الميكروويف أو برّدها في الفريزر."},"t3":{"big":"قابلة لإعادة الاستخدام","label":"سخّنها وبرّدها مجددًا","note":"حبوب طبيعية وبلا أسلاك، فهي جاهزة متى كنت أنت جاهزًا."},"t4":{"big":"Carex","label":"تُسوَّق عبر Carex Health Brands","note":"اسألنا عن طرازك في أي وقت."},"heading":"لماذا يُبقي الناس واحدة في متناول اليد","stitchLabel":"أربعة أشياء يمكننا إخبارك بها على وجه اليقين","photoAlt":"امرأة مبتسمة على سرير مع لفافة Bed Buddy كحلية تستقر على كتفيها"},"bodymap":{"title":"تسوّق حسب منطقة الجسم","description":"انقر حيث تشعر بالشد وسنعرض لك اللفافات المصمّمة لتلك البقعة.","hint":"انقر على بقعة مضيئة","matching":"لفافات لهذه المنطقة","spineNote":"مناطق الظهر تقع على امتداد خط العمود الفقري","figureTitle":"رسم خطي لجسم مع نقاط للرقبة والظهر والمفاصل والجيوب الأنفية واليدين والقدمين","pickArea":"اختر منطقة الجسم","zones":{"neck":{"name":"الرقبة والكتفان","blurb":"أفردها عبر كتفيك وامسك بالحلقتين."},"upper":{"name":"أعلى الظهر","blurb":"تغطية واسعة للمنطقة بين لوحي الكتف."},"lower":{"name":"أسفل الظهر","blurb":"تلتف حول الخصر وتُثبَّت بالأحزمة."},"joints":{"name":"المفاصل","blurb":"لفافات أصغر للركبتين والمرفقين والمعصمين والكاحلين."},"sinus":{"name":"الجيوب الأنفية والعينان","blurb":"قناع ناعم لراحة دافئة أو باردة حول العينين. لا يُستخدَم على العينين بعد التسخين."},"hands":{"name":"اليدان","blurb":"صغيرة وسهلة الحمل، أو ضع يديك في جيوب دافئة."},"feet":{"name":"القدمان","blurb":"لفافات تُلبس للقدمين الباردتين بعد يوم طويل."}},"badge":"اعثر على موضعك","areas":"مناطق الجسم"},"products":{"title":"عائلة Bed Buddy كاملة","description":"أربع عشرة لفافة، فكرة واحدة. اختر الشكل الذي يناسب البقعة، ثم تحقق من السعر الحالي على أمازون.","model":"الطراز {model}","all":"الكل","groups":{"hot-cold":"ساخنة وباردة","targeted":"مستهدفة","aromatherapy":"العلاج العطري","comfort":"الراحة"},"count":"{count} لفافات","featured":"ابدأ من هنا","scrollHint":"مرّر للمزيد","previous":"السابق","next":"التالي","tabsLabel":"صفّ اللفافات حسب النوع","railLabel":"لفافات Bed Buddy، مرّر جانبيًا","badge":"المجموعة"},"hotcold":{"title":"ساخنة أو باردة، لفافة واحدة","description":"نفس اللفافة تقوم بالمهمتين. سخّنها لحرارة رطبة مهدئة، أو جمّدها لبرودة تبقى مرنة.","ribbonCold":"بارد","ribbonWarm":"دافئ","heat":{"title":"دافئة","how":"ميكروويف","p1":"حرارة رطبة مهدئة من الحبوب الطبيعية، لا حاجة لإضافة ماء","p2":"راحة للرقاب والكتفين والظهور التي تشعر بالتصلب","p3":"لا أسلاك، فيمكنك التحرك بحرية"},"cold":{"title":"باردة","how":"فريزر","p1":"تبقى مرنة عند التجميد، فتحتضن شكل جسمك","p2":"ضغطة باردة للبقع المؤلمة والأيام الطويلة","p3":"برّدها لمدة ساعتين على الأقل"},"line":"احتفظ بواحدة بجانب الميكروويف وواحدة في الفريزر.","tagNote":"أوقات التسخين تختلف حسب النوع، فاتبع البطاقة المعلقة على لفافتك.","heatPhotoAlt":"امرأة في غرفة مضيئة مع لفافة Bed Buddy بيضاء تستقر على طول ظهرها","coldPhotoAlt":"امرأة مستلقية على وسادة مع قناع جيوب أنفية Bed Buddy أزرق فوق عينيها","dial":{"label":"مقياس درجة الحرارة","freezer":"فريزر","room":"غرفة","microwave":"ميكروويف","freezerNote":"برودة مرنة","roomNote":"جاهزة للتخزين","microwaveNote":"حرارة رطبة"},"timeline":{"morning":"صباحًا","morningText":"خذ اللفافة الباردة من الفريزر ليوم طويل على المكتب.","evening":"مساءً","eveningText":"سخّن الأخرى في الميكروويف واستقر لليلة.","sliderLabel":"مقارنة من البارد إلى الدافئ"},"dragHint":"اسحب للمقارنة","badge":"لفافة واحدة، درجتا حرارة"},"docs":{"eyebrow":"مكتبة الأدلة","title":"كل إجابة عن Bed Buddy على رف واحد","description":"أوقات التسخين ونصائح الفريزر والعناية والسلامة. اختر رفًا أو ابحث، ثم افتح الدليل الخاص بطرازك.","searchLabel":"ابحث في الأدلة","searchPlaceholder":"ابحث في الأدلة: ميكروويف، فريزر، غسيل","noResults":"لا يوجد دليل يطابق ذلك بعد. جرّب كلمة أخرى، أو تصفّح كل الأدلة.","browseAll":"تصفّح كل الأدلة","guideCount":"{count, plural, one {# guide} other {# guides}}","openGuide":"افتح الدليل","allShelves":"كل الرفوف","startHere":"ابدأ من هنا","featuredNote":"تختلف المدد حسب نوعك. اتبع دائمًا البطاقة المعلقة على لفافتك.","featuredGlyph":"مؤقت ميكروويف يُظهر مدة تسخين قصيرة","paletteTitle":"أدلة Bed Buddy","paletteOpen":"افتتاح","paletteMove":"تحريك","paletteResults":"{count, plural, one {# result} other {# results}}","categories":{"getting-started":{"title":"بدء الاستخدام","description":"اعثر على طرازك واختر اللفافة المناسبة."},"heating-and-cooling":{"title":"التسخين والتبريد","description":"أوقات الميكروويف ونصائح الفريزر ومسألة الماء."},"care-and-safety":{"title":"العناية والسلامة","description":"التنظيف والاستخدام الآمن ومتى تستبدل."},"products":{"title":"المنتجات","description":"قارن اللفافات والروائح وحزم الجيوب الأنفية."}}},"reviews":{"title":"كلمات من أصحاب Bed Buddy على أمازون","description":"مراجعات حقيقية من مشتريات أمازون موثّقة، مأخوذة كما كتبها العملاء.","readMore":"اقرأ المزيد على أمازون","prev":"المراجعة السابقة","next":"المراجعة التالية","showReview":"اعرض مراجعة {name}","reviewsLabel":"مراجعات العملاء","eyebrow":"مراجعات الأصحاب","summary":"{count, plural, zero {من لا مراجعات موثّقة على أمازون} one {من مراجعة موثّقة واحدة على أمازون} two {من مراجعتين موثّقتين على أمازون} few {من # مراجعات موثّقة على أمازون} many {من # مراجعة موثّقة على أمازون} other {من # مراجعة موثّقة على أمازون}}"},"cta":{"title":"أبقِ Bed Buddy في متناول يدك.","description":"واحدة بجانب الميكروويف وواحدة في الفريزر. اعثر على لفافتك في متجرنا على أمازون.","guides":"اقرأ الأدلة","cold":"بارد","warm":"دافئ","tagLine":"سخّنها. برّدها. أعد استخدامها.","alt":{"neckWrap":"لفافة رقبة تدفئة وتبريد Bed Buddy بيضاء بحلقات حبال زرقاء","comfortBox":"لفافة راحة Bed Buddy باللافندر والبابونج بلون الكريم بجانب علبة تجزئتها","uWrap":"لفافة راحة رقبة وكتف Bed Buddy على شكل U بلون الكريم","plushWrap":"لفافة رقبة Bed Buddy مخملية بلون الكريم بطرفين متقاطعين","microwave":"يدان تضعان لفافتي Bed Buddy رماديتين على طبق داخل ميكروويف"},"chips":{"heat":"سخّنها في الميكروويف","cold":"برّدها في الفريزر","reuse":"أعد استخدامها كل يوم"}},"howto":{"title":"سخّنها في الميكروويف. برّدها في الفريزر.","lead":"اختر قوة ميكروويفك وراقب المؤقت يمتلئ. هذه هي المدد المنشورة لعبوة اللفافتين الساخنة والباردة.","model":"ساخنة وباردة · عبوة من اثنتين","modelNote":"الأنواع الأخرى تختلف — اتبع دائمًا البطاقة المعلقة على لفافتك.","wattLabel":"قوة الميكروويف","dialAria":"وقت التسخين عند {w} واط: {time}","minSec":"دق : ثا","heatFor":"سخّن لمدة {time}","stepsAria":"خطوات التسخين","steps":{"s1":{"title":"ضعها مسطحة","text":"ضع اللفافة مسطحة على طبق نظيف آمن للميكروويف."},"s2":{"title":"سخّنها","text":"سخّنها للمدة المطابقة لقوة ميكروويفك."},"s3":{"title":"اتركها تقف","text":"اتركها ترتاح لمدة دقيقة ثم تحقق من وجود بقع ساخنة قبل استخدامها."}},"freezer":{"title":"تريد التبريد بدلًا من ذلك؟","text":"جمّدها لمدة ساعتين على الأقل."},"scenes":{"plate":"لفافة موضوعة مسطحة على طبق","microwave":"طبق مع لفافة داخل ميكروويف","check":"يد تضغط على طول لفافة للعثور على البقع الساخنة"},"badge":"طريقة الاستخدام","photoAlt":"امرأة مبتسمة تحمل لفافة ساخنة وباردة بيضاء على كتفها"},"inside":{"title":"حبوب وأعشاب وزهور طبيعية. لا حاجة إلى ماء.","lead":"كل لفافة عبارة عن أنبوب مخيط من الحبوب الطبيعية. فهي تأخذ الرطوبة من الهواء، فلا تضيف ماء أبدًا. يختلف الحشو حسب النوع، فتحقق من بطاقتك.","diagramTitle":"مقطع عرضي لِلفافة مخيطة على شكل أقسام يُظهر غلاف القماش والخياطة وحشو الحبوب الطبيعية","fillNote":"يختلف الحشو حسب النوع. بعض اللفافات تحتوي أيضًا على أعشاب أو زهور أو رائحة خفيفة.","photoAlt":"لفافة Bed Buddy كحلية موضوعة مسطحة مع بطاقة العناية وحزامها","parts":{"shell":{"title":"غلاف قماشي ناعم","text":"غطاء قماشي يُبقي الحشو في الداخل ويبقى ناعمًا على بشرتك."},"stitch":{"title":"أقسام مخيطة","text":"أجزاء مخيطة تُبقي الحشو في مكانه على طول اللفافة."},"grains":{"title":"حبوب طبيعية","text":"الحبوب تحمل الحرارة من الميكروويف أو البرودة من الفريزر."},"herbs":{"title":"أعشاب وزهور","text":"اللفافات الأصلية مليئة بالحبوب والأعشاب والزهور الطبيعية. يختلف المزيج حسب النوع."},"air":{"title":"رطوبة من الهواء","text":"تستخدم الحبوب الرطوبة الموجودة في الهواء لتعطي حرارة رطبة، فلا يوجد ماء لتضيفه."}},"cut":{"warm":"دافئة","cool":"باردة","warmText":"سخّنها في الميكروويف وتمنح الحبوب حرارة رطبة مهدئة.","coolText":"برّدها في الفريزر وتبقى مرنة، فتلتف حولك.","warmAlt":"مقطع عرضي لِلفافة يتصاعد منه بخار دافئ من كل قسم","coolAlt":"مقطع عرضي لِلفافة مع بلورات صقيع فوق كل قسم"},"callouts":{"tag":{"title":"بطاقة العناية","text":"اتبع البطاقة المعلقة على لفافتك لمعرفة أوقات التسخين."},"channels":{"title":"أقسام مخيطة","text":"حشو الحبوب الطبيعية يجلس في أجزاء مخيطة."},"strap":{"title":"حزام قابل للضبط","text":"لفافات الظهر ولفافات الجسم لديها حزام يُبقيها في مكانها."}},"badge":"ما بداخلها"},"scents":{"title":"اختر رائحة، أو لا شيء إطلاقًا.","lead":"من اللون الأبيض بلا رائحة إلى اللافندر والكينا والبرتقال، اختر ما يشبه أمسيتك.","note":"ملاحظات الروائح هي الأوصاف المنشورة لكل لفافة، وليست قائمة مكونات كاملة. تختلف الروائح والحشوات حسب النوع.","foundOn":"متوفرة في: {product}","photoAlt":"صورة للنباتات العطرية وراء {name}","pickAria":"اختر رائحة","tileTitle":"لست متأكدًا أيهما؟","labelCaption":"الرائحة","items":{"white":{"name":"أبيض بلا رائحة","notes":"بلا رائحة."},"orange":{"name":"توازن البرتقال","notes":"روائح جوزة الطيب والفانيليا وجوز الهند واللوز."},"pink":{"name":"النعيم الوردي","notes":"روائح اللافندر والورد وزهر الكرز."},"green":{"name":"الانتعاش الأخضر","notes":"روائح الكينا وإكليل الجبل وعشب الليمون."},"lavChamomile":{"name":"لافندر وبابونج","notes":"رائحة لافندر وبابونج خفيفة."},"lavMint":{"name":"لافندر ونعناع","notes":"رائحة لافندر ونعناع."},"eucalyptus":{"name":"الكينا","notes":"معطّر خفيفًا بالكينا وإكليل الجبل وعشب الليمون."}},"badge":"مكتبة الروائح"},"compare":{"title":"ثلاث لفافات، مرسومة بقياس حقيقي.","lead":"قارن الحجم والوزن والملاءمة المنشورة لللفافة الأصلية ولفافة الظهر ولفافة الجسم، مرسومة على مقياس حقيقي واحد.","note":"أبعاد المنتج المنشورة. تحتوي لفافة الظهر ولفافة الجسم على مطاط طبيعي قد يسبب تفاعلات تحسسية.","scaleAlt":"اللفافة الأصلية ولفافة الظهر ولفافة الجسم مرسومة جنبًا إلى جنب بنفس المقياس","scaleNote":"الظلال مبسّطة ومرسومة على مقياس واحد من الأبعاد المنشورة.","tabAlt":"ظل {name} مرسوم بنفس المقياس","ghostNote":"مخطط باهت: اللفافة الأصلية، للمقياس.","overlayAlt":"اللفافات الثلاث متراكبة على مقياس واحد من زاوية مشتركة","toggleAria":"إظهار أو إخفاء اللفافات","latexShort":"يحتوي على مطاط طبيعي","noLatex":"انظر إلى البطاقة والقائمة","names":{"original":"اللفافة الأصلية","back":"لفافة الظهر","body":"لفافة الجسم"},"rows":{"size":"الحجم (الطول × العرض)","weight":"الوزن","coverage":"التغطية","strap":"التثبيت","model":"الطراز","latex":"المطاط"},"coverage":{"original":"الرقبة والكتفان","back":"الظهر والكتفان والرقبة","body":"من الكتفين إلى أسفل الظهر"},"strap":{"original":"حلقتا حبال","back":"حزام قابل للضبط","body":"حزام قابل للضبط"},"gauge":{"length":"الطول","width":"العرض","weight":"الوزن"},"badge":"قارن","units":{"in":"in","lb":"lb"}},"care":{"title":"عادات بسيطة، حرارة آمنة.","lead":"بعض الفحوصات السهلة تُبقي كل جلسة مريحة. اتبع دائمًا البطاقة المعلقة على لفافتك الخاصة.","link":"اقرأ إرشادات السلامة الكاملة","pickAria":"اختر قاعدة سلامة","groups":{"clean":"التنظيف","heatUse":"التسخين والاستخدام","replace":"الاستبدال","heat":"أثناء التسخين","check":"بعد التسخين","use":"أثناء الاستخدام","care":"العناية والاستبدال"},"sides":{"always":"دائمًا","never":"أبدًا"},"items":{"cloth":{"title":"امسح بقطعة قماش مبللة","text":"نظّف الغطاء بقطعة قماش مبللة فقط."},"noSoak":{"title":"لا تنقعها أو تغسلها في الغسالة","text":"لا تنقعها أو تضعها في الغسالة."},"attend":{"title":"ابقَ قريبًا أثناء تسخينها","text":"لا تتركها دون مراقبة أثناء التسخين."},"hotspots":{"title":"تحقق من البقع الساخنة","text":"اضغط على طول اللفافة وتأكد من أنها دافئة وليست ساخنة قبل الاستخدام."},"shift":{"title":"أزحها بين الحين والآخر","text":"حرّك اللفافة أثناء الاستخدام حتى لا تبقى الحرارة على بقعة واحدة."},"eyes":{"title":"أبقها بعيدًا عن عينيك","text":"لا تضع أبدًا حزمة ساخنة فوق العينين."},"replace":{"title":"استبدلها عند الاهتراء","text":"استبدلها إذا انبعثت منها رائحة حرق أو كان القماش تالفًا."},"doctor":{"title":"تحدث إلى طبيب أولًا","text":"استشر طبيبًا قبل الاستخدام إذا كان أي مما يلي ينطبق عليك."}},"doctor":{"title":"تحدث إلى طبيب قبل الاستخدام إذا:","items":{"nerve":"لديك تلف في الأعصاب","circulation":"لديك مشاكل في الدورة الدموية","skin":"بشرتك حساسة أو مجروحة","pregnant":"أنتِ حامل","remove":"لا يمكنك إزالة اللفافة بنفسك"}},"badge":"العناية والسلامة","photoAlt":"امرأة تسترخي على سرير مع لفافة جسم Bed Buddy كحلية حول رقبتها وكتفيها"}},"Faq":{"home":{"title":"إجابات سريعة عن Bed Buddy","description":"الأسئلة التي نسمعها أكثر. كل سؤال يربط بدليل كامل لطرازك.","readGuide":"اقرأ الدليل الكامل","stillStuck":"ما زال لديك سؤال؟","contactLink":"تواصل معنا","topicsLabel":"المواضيع","topics":{"get":"اقتناء واحدة","use":"الحرارة والبرودة","care":"العناية"},"items":{"q1":{"question":"أين يمكنني شراء Bed Buddy الأصلية؟","answer":"تُباع اللفافة الساخنة والباردة الأصلية وبقية عائلتنا على أمازون. متجر علامتنا التجارية يسرد كل لفافة نصنعها، من الأصلية إلى لفافة الظهر ولفافة الجسم ولفافات العلاج العطري. بصفتنا شريكًا في Amazon Associate نربح من المشتريات المؤهلة."},"q2":{"question":"كم من الوقت أسخّن Bed Buddy في الميكروويف؟","answer":"يعتمد ذلك على طرازك وقوة ميكروويفك، فاتبع دائمًا البطاقة المعلقة على لفافتك. سخّن على دفعات قصيرة، واتركها ترتاح لمدة دقيقة، ثم اختبر الدفء على يدك قبل الاستخدام. يدرج دليل التسخين لدينا الأوقات حسب النوع."},"q3":{"question":"هل يمكنني تجميد Bed Buddy؟","answer":"نعم. يمكن تبريد لفاتنا الساخنة والباردة في الفريزر. امنحها ساعتين على الأقل حتى تبرد الحبوب تمامًا. تبقى اللفافة مرنة عندما تكون باردة، فتظل تلتف حولك. تحقق من البطاقة المعلقة على طرازك للتأكد."},"q4":{"question":"هل أضيف ماء؟","answer":"لا. اللفافة الأصلية والعبوة الثنائية لا تحتاجان إلى إضافة ماء في الميكروويف، لأن الحبوب الطبيعية تمنح دفئًا ذا إحساس رطب من تلقاء نفسها. لا تنقع اللفافة أبدًا. إذا قالت بطاقة طرازك شيئًا مختلفًا، فاتبع البطاقة."},"q5":{"question":"هل يمكنني غسل Bed Buddy؟","answer":"امسحها بقطعة قماش مبللة واتركها تجف في الهواء. لا تنقعها أو تضعها في غسالة أو مجفف. إذا كان لطرازك غطاء، فستوضح البطاقة أو الغطاء نفسه ما إذا كان يمكن غسل الغطاء."},"q6":{"question":"ما بداخل Bed Buddy؟","answer":"لفاتنا مليئة بالحبوب والأعشاب والزهور الطبيعية، مخيطة على شكل أقسام بحيث يبقى الحشو موزعًا. يختلف المزيج الدقيق حسب النوع، وتضيف لفاتنا الخاصة بالعلاج العطري روائح مثل اللافندر أو الكينا."},"q7":{"question":"هل أستخدم الحرارة أم البرودة؟","answer":"الدفء خيار مريح للعضلات المتصلبة والمتعبة، والبرودة طريقة ناعمة مرنة لتبريد منطقة. كثيرون يُبقون واحدة من كل نوع. إذا كان لديك إصابة أو تنميل أو حالة طبية، فاسأل طبيبك أيّها تستخدم. لفاتنا منتجات راحة، وليست علاجًا طبيًا."},"q8":{"question":"متى أستبدل Bed Buddy؟","answer":"استبدلها إذا انبعثت منها رائحة حرق أو عفن، أو كان القماش ممزقًا أو محترقًا، أو تسرب الحشو، أو لم تعد تحتفظ بالحرارة. إذا انبعثت منها رائحة حرق، فتوقف عن استخدامها ولا تُعد تسخينها."}},"eyebrow":"إجابات سريعة","contactNote":"أرسل لنا رسالة وسنوجهك إلى الدليل المناسب."},"contact":{"title":"أسئلة نسمعها كثيرًا","lead":"الإرجاع والضمان وHSA وFSA وطلب أكثر من واحدة.","illustrationAlt":"فقاعة كلام مع علامة استفهام","items":{"q1":{"question":"أين أُرجِع أو أستبدل Bed Buddy؟","answer":"يتبع الإرجاع والاستبدال سياسة البائع الذي اشتريت منه على أمازون. افتح طلبك من صفحة طلباتك على أمازون لرؤية الخيارات المتاحة لشرائك."},"q2":{"question":"هل Bed Buddy لديها ضمان؟","answer":"تختلف شروط الضمان حسب النوع والبائع. تحقق من صفحة المنتج لطرازك والمستندات التي جاءت مع لفافتك. إذا لم تجدها، يمكن لرعاية عملاء Carex مساعدتك، ومن المفيد أن تجهّز رقم طرازك."},"q3":{"question":"هل يمكنني استخدام بطاقة HSA أو FSA؟","answer":"بعض القوائم تذكر أهلية HSA أو FSA، لكنها ليست واحدة لكل منتج. تحقق من صفحة المنتج وقواعد خطتك قبل الطلب."},"q4":{"question":"هل يمكنني الطلب بالجملة أو كهدايا؟","answer":"تُقدَّم الطلبات عبر أمازون، حيث تظهر خيارات الكمية والهدايا عند الدفع. إذا كان لديك سؤال عن اللفافة الأنسب كهدية، فاكتب إلينا."}},"badge":"الأسئلة الشائعة","photoAlt":"امرأة مبتسمة جالسة على سريرها ترتدي لفافة Bed Buddy مخملية بلون الكريم"},"about":{"title":"من الجيد معرفته","items":{"q1":{"question":"من يصنع Bed Buddy؟","answer":"تُسوَّق Bed Buddy عبر Carex Health Brands، وCarex وBed Buddy جزء من مجموعة Compass Health Brands الاستهلاكية."},"q2":{"question":"هل هذا الموقع يديره المصنّع؟","answer":"لا. هذا موقع لعلامة Bed Buddy يربط بأمازون. تتم عمليات الشراء على أمازون، وروابطنا روابط تابعة، فقد نربح عمولة من المشتريات المؤهلة."},"q3":{"question":"أين أجد تعليمات المنتج؟","answer":"ابدأ بالبطاقة المعلقة على لفافتك، فهي خاصة بطرازك. تغطي أدلتنا التسخين والتبريد والعناية بلغة واضحة."}},"tagLabel":"رسم توضيحي للبطاقة المعلقة","cta":"اقرأ الأدلة"}}},"now":"$undefined","timeZone":"UTC","children":"$L33"}]